Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Not all special effects in the film were done with computer animation.
Nie wszystkie efekty specjalne w filmie skończyły z animacją komputerową.
I'm pretty sure I'll always be doing films on the side, maybe computer animation.
Jestem całkiem pewny, że zawsze będę robić filmy na boku, może animacja komputerowa.
Later that year, the school added computer animation and game production programs.
Później tamtego roku, szkoła dodała animację komputerową i grę plany produkcyjne.
By 1991 new media related study programs including film and computer animation were added.
Przez 1991 nowych mediów opowiedziane programy naukowe w tym film i animację komputerową były dodawane.
Flat broke, he has to go back to work for a computer animation company.
Mieszkanie popsuło się, on musi wrócić do pracy dla animacji komputerowej spółka.
I thought it just turned live action into computer animation."
Pomyślałem, że to właśnie zamienia żywe działanie w animację komputerową. "
Most often, video games are used to generate the computer animation.
Najczęściej, gry wideo są użyte by wytworzyć animację komputerową.
We can do certain things with computer animation that can't be done any other way.
Możemy robić pewne sprawy z animacją komputerową, która nie może być zrobiona jakakolwiek inna droga.
"You saw the wonders of computer animation and special effects," I said.
"Zobaczyłeś cuda animacji komputerowej i efektów specjalnych" powiedziałem.
The most extensive use of computer animation has been in advertising.
Najznaczniejsze wykorzystanie animacji komputerowej było w reklamowaniu.
There are many different types of special effects, for example, making little models or using computer animation.
Jest wiele innych typowych przykładów efektów specjalnych, na przykład, robiąc drobnych modelów albo używając animacji komputerowej.
We hope this has been a helpful introduction to the world of computer animation.
Mamy nadzieję, że to było przydatne wprowadzenie do świata animacji komputerowej.
The applications of computer animation extend far beyond film and television.
Stosowanie animacji komputerowej obejmują daleko poza filmem i telewizją.
In his first, which lasted more than 10 years, he ran a computer animation programming business.
W jego pierwszy, który trwać więcej niż 10 lat, przeprowadził programowanie animacji komputerowej biznes.
A few other software producers are trying to get into computer animation for movies and television.
Kilku innych producentów softwarowych próbuje dostać do animacji komputerowej dla filmów i telewizji.
It was also the first Disney film to have a department created specifically for computer animation.
To był również pierwszy Disney film mieć dział stworzony specjalnie dla animacji komputerowej.
However, the decision was made to instead try to achieve such an effect with computer animation. "
Jednakże, decyzja została podjęta aby za to próbować osiągnąć taki skutek z animacją komputerową. "
This was 24 years ago, and very few people knew what computer animation was back then.
To było 24 lata temu, i bardzo mało ludzi wiedziało jaka animacja komputerowa wróciła wtedy.
Toy Story had a large impact on the film industry with its innovative computer animation.
Historia miniaturowa miała duży wpływ na przemyśle filmowym ze swoją nowatorską animacją komputerową.
Their art uses computer animation to explore science, time, scale, and natural forces.
Ich sztuka używa animacji komputerowej by badać naukę, czas, skala, i naturalne siły.
Computer animation is not the novelty it was when introduced a decade ago.
Animacja komputerowa nie jest nowością to było kiedy przedstawiony dziesięć lat temu.
Realistic emotion has never been the strong suit of 3-D computer animation.
Realistyczne uczucie nigdy nie było silnym garniturem z 3 - D animacja komputerowa.
According to the Bates bunch, it was the first time that computer animation has done running water.
Zgodnie z Bates pęk, to był pierwszy raz że animacja komputerowa zrobiła wodę bieżącą.
The show also began at a time when three-dimensional computer animation had just become affordable for series television.
Widowisko również zaczęło się na raz gdy trójwymiarowa animacja komputerowa właśnie została przystępnym dla telewizji szeregowej.
When the dinosaurs are in motion, however, viewers will probably be looking at computer animation.
Gdy dinozaury są w ruchu, jednakże, widzowie prawdopodobnie będą patrzeć na animację komputerową.