Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Goods to and via European Free Trade Association (EFTA) countries, and other signatories to the Common Transit Convention, where it is known as Common Transit.
The accession of the countries of Central and Eastern Europe to the Common Transit Convention is therefore fully in line with these countries' strategies leading up to accession to the European Union.
Together with the customs provisions of the Common Transit Convention and the collected administrative agreements on transit, this protocol constitutes the legal and administrative framework for cooperation between the customs administrations of the contracting parties.
Mr President, we have heard from Commissioner Monti that the decision to extend the Common Transit Convention to the Visegrad countries was taken by the EC/EFTA Joint Committee in 1996 in Interlaken.
Thirdly, has the Commission undertaken any negotiations with any other associated countries with a view to their accession to the Common Transit Convention and will these countries be required to wait longer than the Visegrad states before acceding to the common transit system?
The technical assistance supplied to the four new contracting parties is therefore an important acquisition of experience in preparation for the future extension of the Common Transit Convention to Slovenia, Bulgaria, Romania and the Baltic states, with which the Community has concluded a European association agreement.