She was here for Christmas vacation, and we had a great time.

Była tu na gwiazdkę wakacje, i świetnie się bawić.

During Christmas vacation in 1993, they spent most of the time talking about their love lives.

Podczas wakacji świątecznych w 1993, wydali większość czasu rozmawiając o ich życiach miłosnych.

It's her last Christmas vacation before she goes off to college.

To ona w ostatnie Boże Narodzenie wakacje wcześniej ona wyjdzie do college'u.

But after Christmas vacation, the perfect relationship had to end.

Ale po wakacjach świątecznych, doskonałe stosunki musiały kończyć się.

The date itself came later, on the first night of Christmas vacation.

Data sama przyszła później pierwsza noc wakacji świątecznych.

I stopped by the hospital after Christmas vacation, but you'd already left.

Wstąpiłem do szpitala po wakacjach świątecznych ale już wyszedłeś.

The school was destroyed by fire in 1929, right after Christmas vacation.

Szkoła została zniszczona przez ogień w 1929, tuż wakacjami świątecznymi.

So on the last day before Christmas vacation, people in the school gave him toys.

Tak podczas ostatniego dnia przed wakacjami świątecznymi, ludzie w szkole dali mu zabawki.

The number increased to six students a week after spring break and Christmas vacation.

Liczba zwiększona do sześciu studentów tydzień później przerwa wiosenna i wakacje świąteczne.

The service will also keep open all training centers and military schools during the Christmas vacation period.

Usługa również zaczeka otwierać wszystkie ośrodki szkoleniowe i militarne szkoły podczas okresu świątecznego wakacyjnego.

On the very first day of Christmas vacation, they were trapped!

W pierwszy dzień wakacji świątecznych, znaleźli się w potrzasku!

I was a college freshman, taking a Christmas vacation with my parents.

Byłem studentem pierwszego roku college'u, biorąc wakacje świąteczne z moimi rodzicami.

Hopefully, during Christmas vacation, he'll be able to visit with some of my kids.

Przy odrobinie szczęścia, podczas wakacji świątecznych, on będzie móc odwiedzić z jakimś z moich dzieci.

Now what are we going to do for the rest of Christmas vacation?"

Teraz co zrobimy co do reszty z wakacji świątecznych? "

The nuns told it every year on the last day before Christmas vacation.

Zakonnice powiedziały to co roku podczas ostatniego dnia przed wakacjami świątecznymi.

Johnson spent the rest of his time studying, even over the Christmas vacation.

Johnson spędził resztę swojego czasu przy studiowaniu, nawet ponad wakacjami świątecznymi.

"I think a shorter Christmas vacation and a longer spring break might be the answer," his father said.

"Myślę, że krótsze wakacje świąteczne i dłuższa przerwa wiosenna mogą być odpowiedzią" jego ojciec powiedział.

With the busy Christmas vacation week still to come, the show's attendance is 113,785.

Z pracowitym tygodniem świątecznym wakacyjnym wciąż przyjść, obecność widowiska jest 113,785.

The boys wanted to play outside, arguing that this was their Christmas vacation from school.

Chłopcy chcieli bawić się na podwórzu, utrzymywanie, że to było ich wakacjami świątecznymi od szkoły.

I could change planes on the way home for Christmas vacation and have lunch with you.

Mogłem zmienić samoloty w drodze do domu na gwiazdkę wakacje i jeść lunch z tobą.

I assigned books to my students with the reports due before the Christmas vacation.

Przydzieliłem książki swoim studentom z raportami należyty przed wakacjami świątecznymi.

These students gave up their Christmas vacation to help.

Ci studenci zrezygnowali ze swojego zwolnienia świątecznego do pomocy.

After Christmas vacation, he decided to tell his parents.

Po wakacjach świątecznych, zdecydował się powiedzieć swoim rodzicom.

After Christmas vacation that year, she did not return.

Po wakacjach świątecznych tamtego roku, nie wróciła.

Many were returning from extended Christmas vacations, their first visit home in years.

Wielu wracał z poszerzonych wakacji świątecznych, ich pierwsza wizyta dom za lata.