They are both childhood friends, and started working with music together in 2004.

Oni są zarówno kolegami z dzieciństwa jak i zaczętym pracowaniem z muzyką razem w 2004.

It is she who most needs your care, and you are her childhood friend.

To jest ona kto najbardziej potrzebuje opieki nad tobą, i jesteś jej kolegą z dzieciństwa.

I remember how he told stories and my childhood friends always wanted to hear them.

Pamiętam jak bajał i moi koledzy z dzieciństwa zawsze chcieli wysłuchać ich.

For 27 years, the two childhood friends were out of touch.

Przez 27 lat, dwóch kolegów z dzieciństwa nie orientowało się.

These two childhood friends meet each other and eventually fall in love.

Te dwóch kolegów z dzieciństwa spotyka się i ostatecznie zakochiwać się.

The two had been childhood friends some 35 years earlier but lost contact after school.

Dwa być kolegami z dzieciństwa jakiś 35 lat wcześniejszy ale stracić kontakt po szkole.

He'll play the role of a high school student who falls in love with his childhood friend.

On zagra rolę ucznia szkoły średniej, który zakochuje się w jego koledze z dzieciństwa.

It was as though they were childhood friends from the same neighborhood.

To było jakby byli kolegami z dzieciństwa z takiej samej dzielnicy.

The company was founded by two childhood friends in 1979.

Spółka została założona przez dwu kolegów z dzieciństwa w 1979.

These members of the group were childhood friends from elementary school.

Ci członkowie grupy byli kolegami z dzieciństwa ze szkoły podstawowej.

The show is about three childhood friends who are now fathers.

Widowisko jest o trzech kolegach z dzieciństwa, którzy są teraz ojcami.

I could have no childhood friends, so my mother gave me Betty.

Nie mogłem mieć żadnych kolegów z dzieciństwa więc moja matka poświęciła mi Betty.

The name "Speed" was given to him by a childhood friend in high school.

Imię "Prędkość" została dana mu przez kolegę z dzieciństwa w liceum.

It is a love story between two characters who have not seen each other in years but were once childhood friends.

To jest nowela o miłości między dwoma charakterami, które nie zobaczyły siebie w latach ale były kiedyś kolegami z dzieciństwa.

"And several of my childhood friends were really smart. "

"I kilku z moich kolegów z dzieciństwa było naprawdę bystrzy."

A childhood friend with a shattered mind was only one of those.

Kolega z dzieciństwa z rozwianym umysłem był jedynym z ci.

His childhood friend Amanda, however, was a class above them.

Jego kolega z dzieciństwa Amanda, jednakże, była klasą nad nimi.

After some time she runs into her childhood friend and leaves the group.

Po jakimś czasie ona wpada na swojego kolegę z dzieciństwa i zostawia grupę.

This year, my twin, one of our childhood friends and I are getting together.

Bieżący rok, mój bliźniak, jeden z naszych kolegów z dzieciństwa i ja zbieramy się.

He cast the issue in terms of what happened to his childhood friends from two different places.

Odlał wydanie z warunków z co zdarzyć się jego kolegom z dzieciństwa z dwóch innych miejsc.

One of her childhood friends, she said, had died in the blaze.

Jeden z jej kolegów z dzieciństwa, powiedziała, zginąć podczas wybuchu.

In Germany, she will share an apartment with childhood friends.

W Niemczech, ona będzie dzielić mieszkanie z kolegami z dzieciństwa.

For some reason, he remembers the original world before his childhood friend became president.

Z jakiegoś powodu, on pamięta, że oryginalny świat przed jego kolegą z dzieciństwa został prezydentem.

The novel begins as the two childhood friends meet later in life.

Powieść zaczyna się ponieważ dwóch kolegów z dzieciństwa spotyka później w życiu.

The band is made up of three brothers and their two childhood friends.

Na zespół składają się z trzech braci i ich dwóch kolegów z dzieciństwa.