Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As a result, one obtains the 2-dimensional Cartesian coordinate system.
W efekcie, jeden nabywa 2-wymiarowy kartezjańskiego systemu współrzędnej.
Consider two dimensional plane flow within a Cartesian coordinate system.
Rozważać dwa wymiarowy przepływ lotniczy w zasięgu kartezjańskiego systemu współrzędnej.
Using the Cartesian coordinate system it can be expressed as:
Wykorzystując kartezjański system współrzędnej to może być wyrażone jak:
It can then be applied on a graph where you us a two dimensional Cartesian coordinate system.
To wtedy może być zastosowane na grafie gdzie ty nas dwa wymiarowy kartezjański system współrzędnej.
Three right-handed, Cartesian coordinate systems see frequent use in flight dynamics.
Trzy praworęczne, kartezjańskie systemy współrzędnej widzą częste wykorzystanie w dynamicznościach lotu.
The two tensors and are in a Cartesian coordinate system of the form:
Dwa napinacze i są w kartezjańskim systemie współrzędnej formy:
But there are many Cartesian coordinate systems on a Euclidean space.
Ale jest wiele kartezjańskich systemów współrzędnej na przestrzeni euklidesowej.
Similar cartesian coordinate systems are used in other Utah cities and towns.
Podobny cartesian systemy współrzędnej są używane w innym Utah miasta i miasta.
After finding the solution it can be transformed back to the original three dimensional Cartesian coordinate system.
Po znalezieniu rozwiązania to może być odmienione z powrotem aby oryginalny trzy wymiarowy kartezjański system współrzędnej.
In a Cartesian coordinate system, the mass conservation equation becomes:
W kartezjańskim systemie współrzędnej, równanie masowe w związku z ochroną przyrody staje się:
A vector with three elements, like or above, may represent a point in three-dimensional space, relative to some Cartesian coordinate system.
Wektor z trzema elementami, lubić albo wyżej, móc reprezentować moment w trójwymiarowej przestrzeni, dotyczący jakiegoś kartezjańskiego systemu współrzędnej.
This means that one can convert a point given in a Cartesian coordinate system to its curvilinear coordinates and back.
To oznacza, że można zamieniać punkt dany w kartezjańskim systemie współrzędnej na jego krzywoliniowe współrzędne i z powrotem.
Thus, at the level of the final common path, eye movements are encoded in essentially a Cartesian coordinate system.
Stąd, na poziomie ostatniej wspólnej drogi, ruchy oczne są zakodowane w zasadniczo kartezjański system współrzędnej.
The space coordinates of this frame of reference form a Cartesian coordinate system.
Współrzędne tego układu odniesienia kosmiczne forma kartezjański system współrzędnej.
To define the transformations we use a Cartesian coordinate system to mathematically describe the time and space of "events".
Określić zmiany, które wykorzystamy kartezjański system współrzędnej aby matematycznie opisywać czas i przestrzeń "wydarzeń".
Usually the intrinsic dimension of a signal relates to variables defined in a Cartesian coordinate system.
Zazwyczaj nieodłączny wymiar sygnału dotyczy zmiennych określonych w kartezjańskim systemie współrzędnej.
Typically, the orientation is given relative to a frame of reference, usually specified by a Cartesian coordinate system.
Jak zwykle, orientacja jest dana dotyczący układu odniesienia, zazwyczaj określać przez kartezjański system współrzędnej.
Therefore, on the Cartesian coordinate system, the function would have a vertical asymptote at .
Dlatego, na kartezjańskim systemie współrzędnej, funkcja miałaby pionową asymptota przy.
He then came up with a way of describing shapes now known as the Cartesian coordinate system, and a theory of what a rainbow is.
Wtedy wystarał się o drogę opisywania kształtów teraz znaną jako kartezjański system współrzędnej, i teoria z co tęcza jest.
In the Cartesian coordinate system the coordinate curves are, in fact, lines.
W kartezjańskim systemie współrzędnej krzywe współrzędnej są, tak naprawdę, liniami.
Star Trek has however, adopted a Cartesian coordinate system for mapping the galaxy.
Star Trek ma jakkolwiek, przyjąć kartezjański system współrzędnej dla sporządzania mapę galaktyki.
Here we will suppose these coordinates can be related to a Cartesian coordinate system by a set of functions:
Tu będziemy przypuszczać, że te współrzędne mogą być powiązane z kartezjańskim systemem współrzędnej przez zbiór funkcji:
We typically use a Cartesian coordinate system () to describe Love waves.
Zwykle wykorzystujemy kartezjański system współrzędnej () opisać fale miłosne.
In the Cartesian coordinate system, a vector can be represented by identifying the coordinates of its initial and terminal point.
W kartezjańskim systemie współrzędnej, wektor może być przedstawiony przez identyfikowanie współrzędnych jego pierwszej litery i stacji końcowej.
If this set is plotted on a three dimensional Cartesian coordinate system, the result is a surface (see figure).
Jeśli ten zbiór jest uknuty na trzy wymiarowy kartezjański system współrzędnej, skutek jest powierzchnią (widzieć liczba).