Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The cash conversion cycle indicates the firm's ability to convert its resources into cash.
Cykl konwersji gotówki świadczy o umiejętności firmy zamienienia jego zasobów na gotówkę.
This affects the cash conversion cycle.
To wpływa na cykl konwersji gotówki.
This results in an improvement in the net cash conversion cycle for the buyer while providing the supplier with capital at a reduced rate.
To wyniki w postępie w cyklu konwersji gotówki netto dla nabywcy podczas gdy dostarczając dostawcy kapitał po obniżonej cenie.
The most widely used measure of cash flow is the net operating cycle, or cash conversion cycle.
Najwięcej powszechnie używanej miary przepływu gotówki jest cyklem operacyjnym netto, albo cykl konwersji gotówki.
Cash flow statement and cash conversion cycle study will be helpful for cash flow analysis.
Sprawozdanie z przepływu środków pieniężnych i cykl konwersji gotówki badania będą pomocne dla analizy przepływu gotówkowej.
Although the term "cash conversion cycle" technically applies to a firm in any industry, the equation is generically formulated to apply specifically to a retailer.
Pomimo że termin "cykl konwersji gotówki" technicznie stara się o przyjęcie do firmy w jakimkolwiek przemyśle, równanie jest rodzajowo sformułowany stosować specjalnie do detalisty.
The aim of studying cash conversion cycle and its calculation is to change the policies relating to credit purchase and credit sales.
Celem badania cyklu konwersji gotówki i jego kalkulacja jest zmienienie polityk w związku z kupnem na kredyt i sprzedażami na kredyt.
The cash conversion cycle increased from 43 days to 56 days between FY09 and FY11.
Cykl konwersji gotówki wzrósł od 43 dni do 56 dni między FY09 a FY11.
It has a negative cash conversion cycle, meaning that it is paid for finished goods before it pays suppliers for parts.
On ma ujemny cykl konwersji gotówki, oznaczanie, że on jest zapłaciło za wyroby gotowe zanim on płaci dostawcom dla części.
The term "Cash Conversion Cycle" refers to the timespan between a firm's disbursing and collecting cash.
Termin "cykl konwersji gotówki" odnosi się do okresu między wydatkowaniem firmy a ściąganiem gotówki.
The standard of payment of credit purchase or getting cash from debtors can be changed on the basis of reports of cash conversion cycle.
Standard zapłaty kupna na kredyt albo wyciągania gotówki od dłużników może być zmieniony na podstawie raportów cyklu konwersji gotówki.
They have surrendered control to the new generation - the bright young men with their M.B.A.'s, computers, spreadsheets, statutory mergers, leveraged buyouts and cash conversion cycles.
Zrzekli się kontroli na rzecz nowej generacji - bystrzy młodzieńcy z ich M.B.A. 's, komputery, arkusze kalkulacyjne, ustawowe fuzje, wykupy kredytowane i cykle konwersji gotówki.
In management accounting, the cash conversion cycle (CCC) measures how long a firm will be deprived of cash if it increases its investment in resources in order to expand customer sales.
W rachunkowości zarządcza, cykl konwersji gotówki (CCC) mierzy jak dawno firma będzie pozbawiona gotówki jeśli to podniesie swoją inwestycję w zasoby aby rozwijać kiermasze klienta.
Thus, the CCC must be calculated by tracing a change in cash through its effect upon receivables, inventory, payables, and finally back to cash-thus, the term cash conversion cycle, and the observation that these four accounts "articulate" with one another.
Stąd, CCC musi być obliczone przez przedstawianie zmiany gotówki przez jego efekt na wierzytelnościach, inwentarz, płatności, i w końcu z powrotem aby gotówkowy-stąd, termin cykl konwersji gotówki, i obserwacja że te cztery konta "jasno wysławiający się" z sobą.
Identify the appropriate source of financing, given the cash conversion cycle: the inventory is ideally financed by credit granted by the supplier; however, it may be necessary to utilize a bank loan (or overdraft), or to "convert debtors to cash" through "factoring".
Identyfikować odpowiednie źródło finansowania, wskazywany cykl konwersji gotówki: inwentarz idealnie jest sfinansowany przez uznanie przyznane przez dostawcę; jednakże, trzeba wykorzystać pożyczkę bankową (albo debet), albo do "dłużników neofity do gotówki" przez "faktoring".
Commonly, a supplier will ship a product, issue an invoice, and collect payment later, which describes a cash conversion cycle, a period of time during which the supplier has already paid for raw materials but hasn't been paid in return by the final customer.
Powszechnie, dostawca przewiezie produkt, wystawić fakturę, i ściągać zapłatę później, który opisuje cykl konwersji gotówki, okres czasu, podczas którego dostawca już zapłacił za surowce ale nie został zapłacony w zamian przez ostatniego klienta.
Identify the appropriate credit policy, i.e. credit terms which will attract customers, such that any impact on cash flows and the cash conversion cycle will be offset by increased revenue and hence Return on Capital (or vice versa); see Discounts and allowances.
Określać odpowiednią politykę kredytową, t.j. warunki kredytu, które chcą przyciągają klientów, taki że jakikolwiek wpływ na przepływy gotówki i cykl konwersji gotówki zostanie zrównoważony podniesionym przychodem stąd wracać na Stolicy (albo vice versa); widzieć Rabaty i zasiłki.