It is clearly stated that this city was on the Brahmaputra.

To najwyraźniej jest stwierdzone że to miasto było na Brahmaputrze.

The only way east was via the Brahmaputra river passing through it.

Wschód jedynego sposobu był przez Brahmaputrę rzeka przechodząca przez to.

The Brahmaputra is one of the main rivers in Asia.

Brahmaputra jest jednym z głównych rzek w Azji.

The old channel of the Brahmaputra had been reduced to its present insignificance1.

Dawne koryto Brahmaputry zostało zredukowane do swojego obecnego insignificance1.

It streams through a distance of 352 km from south to north before joining the Brahmaputra.

To płynie przez odległość z 352 km od południa do północy przed dołączaniem do Brahmaputry.

No candidates were allowed to file nomination papers in the Brahmaputra valley.

Żadnym kandydatom nie wolno było złożyć papiery nominacji w Brahmaputrze dolina.

The Brahmaputra is navigable for most of its length.

Brahmaputra nadaje się do żeglugi ze względu na większą część ze swojego czasu trwania.

The first bridge across the Brahmaputra river is situated at the northwest perimeter of the city.

Pierwszy most na Brahmaputrą rzeka jest usytuowana przy północno-zachodniej granicy miasta.

It has also been recorded from the Brahmaputra drainage in China.

To również zostało nagrane z Brahmaputry osuszanie w Chinach.

A few years later, there was another attempt when a commander advanced up the Brahmaputra in fifty vessels.

Parę lat później, była inna próba gdy dowódca zrobił postęp w górę Brahmaputry w pięćdziesięciu statkach.

Much of his childhood was spent near the scenic banks of the Brahmaputra river.

Znaczna część z jego dzieciństwa została spędzona obok malowniczych banków Brahmaputry rzeka.

It may be that there were at least two immigrations from north and northeast into the valley of the Brahmaputra.

To może być że były przynajmniej dwie imigracje z północy i północnego wschodu do doliny Brahmaputry.

In the immediate neighborhood of the Brahmaputra the land is low, and exposed to annual inundation.

W najbliższej dzielnicy Brahmaputry ziemia jest nisko położona, i wystawiony na działanie dorocznego zalewu.

It exists only in the river systems of the Ganges and the Brahmaputra.

To istnieje tylko w sieciach wodnych Gangesu i Brahmaputry.

The district is drained by the Brahmaputra on the south and two of its major tributaries viz.

Region jest osuszony przez Brahmaputrę nad południem i dwoma z jego głównych dopływów tj.

Dihing is the one of the most important contributor to the Brahmaputra river.

Dihing jest jeden z najważniejszego uczestnika Brahmaputry rzeka.

The Brahmaputra divides the district into two parts.

Brahmaputra dzieli region na dwie części.

Nevertheless, he discovered the sources of the Indus and the Brahmaputra.

Niemniej, poznał źródła Indus i Brahmaputry.

The next day we were taken down to the Brahmaputra river and loaded on to large river steamers.

Następnego dnia zostaliśmy zdjęci do Brahmaputry rzeka i załadowany na duże parowce rzeki.

Kokrajhar district is located on the northern bank of the Brahmaputra river.

Kokrajhar region znajduje się na północnym banku Brahmaputry rzeka.

It is the only stronghold of rhinoceros on the north bank of the Brahmaputra river.

To jest jedyna twierdza nosorożca na północy bank Brahmaputry rzeka.

The course of the Brahmaputra rives was designated as the "line of no penetration".

Kurs Brahmaputry rozłupuje został wyznaczony "linia żadnej penetracji".

His main purpose in life was exploration partly in order to try and discover the source of the Brahmaputra river.

Jego główny cel w życiu był poszukiwaniem częściowo aby spróbować poznawać źródło Brahmaputry rzeka.

It is a well-developed part of the city centre on the southern bank of the Brahmaputra river.

To jest dobrze rozwinięta część centrum na południowym banku Brahmaputry rzeka.

"Let's continue this discussion on the Brahmaputra.

"Kontynuujmy tę dyskusję o Brahmaputrze.