Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Bohr theory, to which I think you are referring with the reference to shells, is one such theory.
Bohr teoria, do której myślę, że odnosisz się z odniesieniem do muszli jest jedną taką teorią.
According to the Bohr theory of the atom, the chemical energy is characterized by the Rydberg constant.
Zgodnie z Bohrem teoria atomu, energia chemiczna charakteryzuje się Rydberg stały.
(in Bohr theory) the path traced by an electron revolving around the nucleus of an atom.
(w Bohrze teoria) droga odnalazła przez elektron obracający się wokół jądra atomowego.
The idea of the fixed orbit is considered a major component of the Bohr Atomic Model (or Bohr Theory).
Pomysł ustalonej orbity jest uznawany za główny składnik Bohra Atomowy Model (albo Bohr Theory).
The theoretical explanation for energy levels was discovered in 1913 by Danish physicist Niels Bohr in the Bohr theory of the atom.
Teoretyczne wyjaśnienie poziomów energetycznych zostało poznane w 1913 przez ciastko fizyk Niels Bohr w Bohrze teoria atomu.
He suggested a new synthesis of the Bohr theory of quasiperiodic functions and developed methods for asymptotic integration of nonlinear differential equations which describe oscillating processes.
Zasugerował nową syntezę Bohra teoria z quasiperiodic funkcje i opracowane metody na asymptotyczną integrację z nonlinear równania różniczkowe, które opisują wprowadzanie w ruch wahadłowy procesów.
It is worth noting that this expression was first obtained by A. Sommerfeld based on the old Bohr theory, i.e., before the modern quantum mechanics was formulated.
Warto zauważać, że to wyrażenie najpierw zostało uzyskane przez. Sommerfeld na podstawie starego Bohra teoria, t.j., przed współczesną mechaniką kwantową został sformułowany.
Lindsay and his wife Rachel translated Kramers' book, The Atom and the Bohr Theory of its Structure, in 1923, receiving approximately $125, on which they toured Europe.
Lindsay i jego żona Rachela przetłumaczyła Kramers 'książka, Atom i Bohr Teoria jego Struktury, w 1923, otrzymując około 125, na który zwiedzili Europę.
Moseley's law advanced atomic physics by providing the first experimental evidence in favour of Niels Bohr's theory, aside from the hydrogen atom spectrum which the Bohr theory was designed to reproduce.
Prawo Moseleya posunęło naprzód atomistykę przez dostarczanie pierwszego doświadczalnego dowody na przemawiające za Niels Bohr's teoria, poza spektrum atomu wodoru który Bohr teoria była zaprojektowana by wykonać reprodukcję.
In 1927, a year after the publication of the Schrödinger equation, Hartree formulated what are now known as the Hartree equations for atoms, using the concept of self-consistency that Lindsay had introduced in his study of many electron systems in the context of Bohr theory.
W 1927, rok za publikacją z Schrödinger równanie, Hartree sformułowało co teraz są znane jako Hartree równania dla atomów, wykorzystując pojęcie z self-consistency ta Lindsay przedstawiła w badaniach wielu systemów elektronu w kontekście Bohra nad nim teoria.