the Bay of Bengal

This southern campaign took him south along the bay of Bengal.

Ta południowa kampania wzięła dla niego południe wzdłuż zatoki Bengalu.

The less anyone knew about the events in the Bay of Bengal the better.

Mniej każdy wiedział o wydarzeniach w Zatoce Bengalskiej lepszy.

It moved to the west and crossed the Bay of Bengal.

To ruszyło się na zachód i było przerzucone przez Zatokę Bengalską.

It was a major trading center on the Bay of Bengal for nearly 200 years.

To był ważny ośrodek handlu nad Zatoką Bengalską dla niemal 200 lat.

Then he tried to send the message to the foreign ships anchored at the bay of Bengal.

W takim razie spróbował przysłać wiadomość do zagranicznych statków zakotwiczonych na zatoce Bengalu.

These waters then together flow into the Bay of Bengal.

Te wody wtedy razem wpływać do Zatoki Bengalskiej.

Its origin was a low pressure area in the Bay of Bengal.

Jego pochodzenie było niskim polem ucisku w Zatoce Bengalskiej.

The Bay of Bengal coastline is about 60 miles to the south.

Zatoka Bengalska linia brzegowa jest o 60 milach na południe.

"We have an island base in the Bay of Bengal.

"Mamy podstawę wyspiarską w Zatoce Bengalskiej.

Cyclones in the Bay of Bengal sometimes hit the city.

Cyklony w Zatoce Bengalskiej czasami osiągają miasto.

The region also includes several islands in the Bay of Bengal.

Region również obejmuje kilka wysp w Zatoce Bengalskiej.

All down the Bay of Bengal it was so.

Wszystko w dół Zatoki Bengalskiej to było tak.

The mountain ranges run parallel to the Bay of Bengal.

Łańcuchy górskie przebiegają równolegle do Zatoki Bengalskiej.

Debris from the launch fell into the Bay of Bengal.

Szczątki z wystrzelenia wpadły do Zatoki Bengalskiej.

They will even swim out into the Bay of Bengal, where the waves may be more than two feet high.

Oni nawet wypłyną do Zatoki Bengalskiej gdzie fale mogą być więcej niż dwie stopy wysoki.

On the north east a channel connects the lake to the Bay of Bengal.

Na wschodzie północy kanał łączy jezioro z Zatoką Bengalską.

With the city's location on the Bay of Bengal, the humidity is high throughout the year.

Z lokalizacją miasta nad Zatoką Bengalską, wilgoć jest wysoka przez cały rok.

Vehicle has crashed into the Bay of Bengal 700 seconds after take off.

Pojazd zderzył się z Zatoką Bengalską 700 sekund później zdejmować.

The questions were all the same: What really happened out there in the Bay of Bengal?

Pytania były tak czy inaczej: co naprawdę zdarzyło się tam w Zatoce Bengalskiej?

These rivers flow to the east and drain out into the Bay of Bengal.

Te rzeki przepływ w kierunku wschodnim i spływać do Zatoki Bengalskiej.

It is on the shore of the Bay of Bengal.

To jest na brzegu z Zatoki Bengalskiej.

Forecasters say another storm system has formed over the Bay of Bengal.

Meteorolodzy mówią, że inny system sztormowy założył ponad Zatoką Bengalską.

Fully dressed, they sat on the sand and stared out at the Bay of Bengal.

W ubraniu, usiedli na piasku i zmusili do odwrócenia wzroku na Zatoce Bengalskiej.

The missile reached its targeted area in the Bay of Bengal with full accuracy.

Pocisk dotarł do swojego wycelowanego obszaru w Zatoce Bengalskiej z pełną dokładnością.

This is a small town along the shore of the Bay of Bengal.

To jest mała miejscowość wzdłuż brzegu z Zatoki Bengalskiej.