"You have to bring your own bottle to this place," he explained as they left town.

"Musisz przynieść twoją własną butelkę temu miejscu" wyjaśnił ponieważ wyjechali z miasta.

The restaurant has no liquor license, but you may bring your own bottle.

Restauracja nie ma żadnego pozwolenia alkoholu wysokoprocentowego ale możesz przynosić twoją własną butelkę.

You can bring your own bottle (corkage £1.50 per person).

Możesz przynosić twoją własną butelkę (korkowe? 1.50 od osoby).

No liquor license, so bring your own bottle.

Żadne pozwolenie alkoholu wysokoprocentowego, tak przynosić twoją własną butelkę.

Mr. Orchid does not yet have a wine license, but you are welcome to bring your own bottle.

Mr. Storczyk robi jeszcze nie dostawać pozwolenie winne, ale możesz sobie przynieść twoją własną butelkę.

There is no wine list but you can bring your own bottle and it will be uncorked for you without complaint.

Nie ma żadnej karty win ale możecie przynosić twojemu własnemu korkowi i on zostanie odkorkowany dla ciebie bez skargi.

Dinner (£32) is sumptuous and you can bring your own bottle or choose from the excellent wine list.

Obiad (? 32) jest wspaniały i możesz przynosić twoją własną butelkę albo możesz wybierać z doskonałej karty win.

Bring your own bottle; free admission.

Przynosić twoją własną butelkę; wolny wstęp.

Drinks are not served (but you can bring your own bottle) and credit cards are not accepted.

Napoje nie są podane (ale możesz przynosić twoją własną butelkę) i karty kredytowe nie przyjmują.

Yoshi has no liquor license, so you can bring your own bottle of sake, or Scotch, if you like.

Yoshi nie ma żadnego pozwolenia alkoholu wysokoprocentowego więc możesz przynosić twoją własną butelkę celu, albo szkocka, jeśli chcesz.

What's more, you can bring your own bottle (BYOB) of beer and wine to keep the bill down.

Co więcej, możesz przynosić twoją własną butelkę (BYOB) z piwa i wina przytrzymać rachunek.

The ground floor restaurant serves a delicious cooked-to-order breakfast, plus dinner (residents only) with an unusual 'bring your own bottle' policy.

Restauracja parteru służy pyszny cooked-to-order śniadanie, plus obiad (tylko dla mieszkańców) z niezwykły 'przynosić twoją własną butelkę' polityka.

Cheyenne Grill has no liquor license but offers a complimentary glass of modest red or white jug wine, or you may bring your own bottle.

Cheyenne Opiekacz nie ma żadnego pozwolenia alkoholu wysokoprocentowego ale oferuje pochlebne szkło skromnego czerwonego albo białego dzbana wino, albo możesz przynosić twoją własną butelkę.

A wine list would be a surprise, and while you can bring your own bottle to most of them, you may have to bring your own corkscrew.

Karta win byłaby niespodzianką, i podczas gdy będziesz mogłeś przynieść większości z nich twoją własną butelkę, możesz musieć przynieść twój własny korkociąg.

Venetian wine shops, and even some supermarkets, sell wine on draught, so bring your own bottle and you can fill up for €2 or €3.

Wenecjanin sklepy z winami, i nawet jakieś supermarkety, sprzedawać wino o przeciągu, tak zabierać twoją własną butelkę i cię móc napełniać się dla? 2 albo? 3.

Because some restaurants are unable or choose not to get a retail consumption license, the practice of "bring your own bottle" (BYOB) is prevalent in establishments statewide.

Ponieważ jakieś restauracje są niezdolne albo postanawiać nie rozumieć pozwolenia spożycia detalicznego, praktyka z "przynosić twoją własną butelkę" (BYOB) jest przeważający w firmach w całych Stanach.

Clubs that are not licensed to serve alcohol will work around the restriction by implementing a bring your own bottle (BYOB) policy and operating as a "juice bar".

Kluby, które nie mają pozwolenie na podanie alkoholu będą obsługiwać około ograniczenia przez wprowadzanie w życie przynosić twoją własną butelkę (BYOB) polityka i prowadzenie działalność jak "bar soku".

"There's a real allure to being able to bring your own bottle of wine, bring your own tablecloth and set yourself up for the night," Ms. Mears said.

"Jest prawdziwy urok do móc przynieść twoją własną butelkę wina, przynosić twój własny obrus i stawiać na nogi siebie przez noc," Ms. Mears powiedział.

Kazan, the Turkish word for "kettle," has no liquor license, so you can bring your own bottle or try Turkish beverages, like sweet-and-tart sour cherry juice ($2.50).

Kazan, tureckie słowo dla "czajnik," nie dostaje żadnego pozwolenia alkoholu wysokoprocentowego, więc możesz przynosić twoją własną butelkę albo możesz próbować tureckie napoje, tak jak sweet-and-tart cierpki sok z wiśni (2.50).

Bringing your own alcoholic beverages to a restaurant lacking a liquor license (also known as BYOB for Bring Your Own Bottle)

Przynosząc twoje własne trunki restauracji nie mającej pozwolenia alkoholu wysokoprocentowego (również znany jako BYOB dla przynosić twoją własną Butelkę)

The whole county was dry and if you wanted to drink you had to bring your own bottle and they provided ice and whatever you wanted to mix your drink with.

Całe hrabstwo było suchym a jeśli chciałeś pić cię musieć przynieść twoją własną butelkę i dostarczyli lód i cokolwiek, czego chciałeś przyrządzić twój napój z.

Open Monday to Saturday 8 a.m. to 10 p.m., Sunday 8 a.m. to 4 p.m. No alcohol is served, but you can bring your own bottle.

Otwarty poniedziałek do Saturday 8 a.m. do 10 p.m., Sunday 8 a.m. do 4 p.m. No alkohol jest podany ale możesz przynosić twoją własną butelkę.

BYOB or BYO is an initialism meant to stand for "bring your own bottle," "bring your own beer" or "bring your own booze."

BYOB albo BYO jest initialism mieć zamiar stać dla "przynosić twoją własną butelkę," "przynosić twoje własne piwo" albo "przynosić twój własny alkohol."

Plato's Retreat in Fort Lauderdale was a BYOB (Bring Your Own Bottle) Club, and no liquor was sold on the premises; however, it provided complimentary mixers, soft drinks, juices and ice.

Wycofanie się Platona w Fort Lauderdale było BYOB (przynosić twoją własną Butelkę) Klub, i żaden alkohol wysokoprocentowy nie został sprzedany na miejscu; jednakże, to dostarczyło bezpłatne bezalkoholowe dodatki do drinków, napoje bezalkoholowe, soki i lód.

The wine list is less Italian than Californian, but Courtyard Wine and Cheese, which has an impressive range of wines, is practically next door, and Onano will let you bring your own bottle for a $15 corkage fee.

Karta win jest mniej włoska niż Kalifornijczyk, ale Courtyard Wine i Ser, który ma imponujący szereg wina, jest praktycznie sąsiedni, i Onano pozwoli ci przynosić twoją własną butelkę dla 15 opłata korkowego.