Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Bupa Group has more than 10 million customers in over 190 countries.
Bupa Grupa ma więcej niż 10 milion klientów w ponad 190 krajami.
Bupa has about 60 per cent of the private health insurance market.
Bupa ma o 60 procent prywatnego rynku ubezpieczeń zdrowotnego.
In the 2011-12 season, Bupa took over the sponsorship for the competition.
W 2011-12 pora roku, Bupa opanowała sponsorowanie dla konkurencji.
Bupa Group provides health insurance cover for individuals, families and companies.
Bupa Grupa dostarcza ochronę ubezpieczeniową zdrowotną osobom, rodzinom i spółkom.
Bupa International had more than 2,200 corporate and individual customers at the time of the tsunami.
Bupa Międzynarodowy mieć więcej niż 2,200 dotyczący spółki i klienci indywidualni w czasie tsunami.
Bupa International has used its size and large customer base to assess quality.
Bupa Międzynarodowy użył jego wielkości i dużych klientów by oceniać jakość.
Bupa has produced five free guides written to help with all aspects of elderly care.
Bupa wydała pięciu wolnych przewodników napisany pomóc przy wszystkich aspektach starszej opieki.
Bupa says the new knee will feel sore and may be swollen for up to six months.
Bupa mówi, że nowe kolano będzie boleć i może być powiększony dla do półrocza.
Bupa International, the market leader, is certainly concerned.
Bupa Międzynarodowy, lider wiodący, na pewno jest dotyczyć.
Bupa care homes can provide the comfort and care you need whatever your situation or budget.
Bupa domy opieki mogą zapewniać wygodę i mogą troszczyć się musisz cokolwiek twoja sytuacja albo budżet.
Build up your running slowly, doing one of the programmes on the Bupa website, three times a week.
Wzmagać twoje biegnięcie wolno, robiąc jednego z programów o Bupa serwis internetowy, trzy razy w tygodniu.
"I'm keen to hear what the Bupa physio has to tell me," he says.
"Palę się do słyszenia co Bupa fizjoterapeuta musi powiedzieć mi" on mówi.
Bupa International moved towards targeting specific zones in 2009.
Bupa Międzynarodowy iść w kierunku celowania określonymi strefami w 2009.
Under the Bupa scheme, every disease is individually assessed.
Pod Bupa plan, każda choroba indywidualnie jest oceniona.
And another fact is, last year Bupa announced record losses of sixty three point three million!
I inny fakt jest, w zeszłym roku Bupa ogłosiła straty płytowe z sześćdziesiąt trzy punkt trzy miliony!
Since 1983 it has been used as a Nursing Home and is run by Bupa.
Od 1983 to było używane jako dom spokojnej starości i jest przebiegnięty przez Bupa.
With this exception, Bupa still does not cover monitoring of other non-malignant conditions.
Z tym wyjątkiem, Bupa wciąż robi nie obejmować kontrolę innych łagodnych warunków.
Thanks to Bupa for all their help and well done Team Telegraph.
Dzięki Bupa dla całej ich pomocy i Telegrafowi dobrze wykonanemu zespołowemu.
For an insurer the size of Bupa, with eight million customers, setting up networks across the world is cost effective.
Dla ubezpieczyciela wielkość Bupa, z osiem milion klientami, zakładając sieci na świecie koszt poskutkuje.
The acquisition of the health insurer, Bupa Ireland, took place in 2007.
Nabycie ubezpieczyciela zdrowotnego, Bupa Ireland, miał miejsce w 2007.
So, I think we will go with ihi bupa.
Więc, myślę, że pójdziemy z ihi bupa.
Bupa says it is sorry for any additional distress it has caused you during what must have been a very difficult time.
Bupa mówi, że temu jest przykro, że dla jakiegokolwiek dodatkowego udręka to spowodowało cię podczas co musieć być bardzo trudny czas.
Bupa has recently launched a free iPhone app to help you build in variation to your run.
Bupa ostatnio wprowadziła na rynek wolny iPhone aplikacja pomóc ci wbudowywać zmiany na twoją serię.
As market leader, Bupa International can afford to set up an international network.
Jako lider wiodący, Bupa International może pozwolić sobie na założenie międzynarodowej sieci.
A 30-year-old accountant buying a comprehensive medical insurance policy from Bupa, for example, would pay about £57 a month.
30-Rok - stary księgowy kupujący medyczną polisę ubezpieczeniową o szerokim zastosowaniu od Bupa, na przykład, zapłaciłby o? 57 miesiąc.
British United Provident Association invested £3m in an attempt to tap the expected new market but failed to recover its investment.
Brytyjska zjednoczona kasa zapomogowa zainwestowała? 3 m w próbie wykorzystania oczekiwanego nowego rynku ale nie potrafić odzyskać jego inwestycję.
Subscriptions are deducted monthly through the Group payroll and remitted to the British United Provident Association.
Prenumeraty są odliczone miesięcznie przez listę płac grupową i odeślą do brytyjskiej zjednoczonej kasy zapomogowej.
BUPA Health Services is a unit of British United Provident Association Ltd.
Służby zdrowia BUPA jednostka brytyjskiej zjednoczonej kasy zapomogowej jest Ltd.
Bupa (originally, the British United Provident Association) was established in 1947 when 17 British provident associations joined together to provide healthcare for the general public.
Bupa (początkowo, brytyjska zjednoczona kasa zapomogowa) został założony w 1947 gdy 17 brytyjskich kas zapomogowych przyłączyło się razem by zapewnić ochronę zdrowia ogółowi społeczeństwa.
The British United Provident Association Limited (Bupa) is the parent company of the Bupa Group.
Brytyjska zjednoczona kasa zapomogowa ograniczyła (Bupa) spółka Bupa jest Grupą.
Even as it grew into one of the fastest growing private companies in America, Health Dialog was acquired by British United Provident Association (BUPA) for $775 million.
Właśnie wtedy gdy to wyrosło na jednego z najszybszych rosnących spółek prywatnych w Ameryce, Dialog zdrowotny został nabyty przez brytyjską zjednoczoną kasę zapomogową (BUPA) dla 775 milionów.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.