Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Unlike with a bank giro credit, no pre-printed slip specifying the recipient's details is required.
Niepodobny z kredytem rozliczenia bezgotówkowego, żadna wydrukowana pomyłka określająca szczegóły odbiorcy nie jest wymagana.
The implementation of Bank Giro Credits will be phased by branch and will take around six months to complete.
Wprowadzenie rozliczenia bezgotówkowego Kredyty zostaną rozłożone na etapy przez gałąź i wolę zabierać około półrocza kompletny.
As of December 2010, Halifax has become a clearing bank, meaning that it can now accept Bank Giro Credits.
Począwszy od grudnia 2010, Halifax został bankiem kliringowym, oznaczając, że to teraz może akceptować rozliczenie bezgotówkowe Kredyty.
The company also manages the systems for the clearing of paper bank giro credits (the credit clearing) and euro cheques (the euro clearing).
Spółka również zarządza systemami dla usuwania kredytów rozliczenia bezgotówkowego teoretycznych (usuwanie kredytu) i czeki euro (usuwanie euro).
Items appearing on the bank statement but not entered in the cash book such as bank charges, standing orders, interest charged on overdrafts or bank giro credits.
Rzeczy pojawiające się na wyciągu z konta ale nie zanotowany w księdze kasowej takiej jak opłaty manipulacyjne, zlecenia stałe, odsetek naliczone od debetów albo kredytów rozliczenia bezgotówkowego.
They can cash cheques up to a pre-arranged limit, free of charge, settle bills payable by bank giro credit, order foreign currency for school trips and holidays and pay money into their own accounts.
Oni mogą inkasować czeki do umownego limitu, darmowy, ustalać weksle do zapłaty przez kredyt rozliczenia bezgotówkowego, porządek obca waluta na podróże szkolne i dni wolne i płacić pieniądze do ich własnych rachunków.
The 7 day extension to the due date will be applied automatically every time you pay your VAT return using BACS Direct Credit or Bank Giro Credit Transfer.
7 przedłużenie całodzienne terminu wykonania zostanie zastosowane automatycznie ile razy zapłacisz swojemu VAT-owi powrót używający BACS Direct Credit albo kredyt przelewem bankowym Transfer.
If your bank or building society offers the Bank Giro service you can make an Aggregates Levy payment at your own bank branch by cheque or cash using a Bank Giro Credit Transfer form.
Jeśli twój bank albo kasa mieszkaniowa oferuje rozliczeniu bezgotówkowemu usługę możesz robić Aggregates Levy zapłata przy twojej własnej filii banku według czeku albo gotówki wykorzystującej formę rozliczenia bezgotówkowego przelewu środków.
If you are on monthly VAT returns and you pay by CHAPS, BACS or Bank Giro Credit you may be allowed a further seven calendar days beyond the due date to render the return and make payment.
Jeśli jesteś na miesięcznym Vacie powroty i ty płacicie Rozdziałami, BACS albo kredytem przelewem bankowym możesz mieć zezwolenie dalszy siedem dni kalendarzowych poza terminem wykonania oddać powrót i dokonać płatności.
They looked to find new cast members for bgc season 2.
Popatrzeli by znaleźć nowych członków obsady porze roku bgc 2.
BGC Trust University began in 2002 with fewer than 500 students.
BGC Zaufanie Uniwersytet zaczął się w 2002 mniej niż 500 studentów.
BGC has a diversified portfolio of operational areas and projects all over the kingdom.
BGC ma urozmaicone portfolio obszarów operacyjnych i projektów po królestwie.
One way to deal with margin problems is to try to keep the price of the stock up, and BGC seems to have tried that.
Jedna droga do umowy z problemami marginesu ma próbować nie dać zasnąć cenie towaru, i BGC wydaje się próbować tego.
The companies that make up BGC are the following:
Spółki, które składają się na BGC są następowaniem:
He worked from 1999 to 2011 for BGC Partners.
Pracował od 1999 do 2011 dla BGC Partners.
This was the first time that BGC Partners sponsored the event.
To był pierwszy raz że BGC Partners sponsorował wydarzenie.
Clarke currently works as a money broker for BGC Partners.
Clarke obecnie pracuje jako broker pieniężny dla BGC Partners.
BGC trains girls of color to create websites, mobile applications and robot prototypes.
BGC trenuje dziewczyny koloru tworzyć serwisy internetowe, ruchome podania i prototypy automatyczne.
BGC Trust University is committed to achieving excellence in scholarly research and academic.
BGC Zaufanie Uniwersytet jest zobowiązany do osiągnięcia doskonałości w naukowych badaniach i naukowy.
BGC Trust University accreditation is the highest level with the attested.
BGC Zaufanie akredytacja uniwersytecka jest najwyższym poziomem z potwierdzony.
BGC Trust University has transport services for students.
BGC Zaufanie Uniwersytet ma usługi transportowe dla studentów.
BGC is a three-letter acronym that may refer to:
BGC jest akronimem trzy-list, który może odnosić się aby:
Scientists at BGC have also been active in dating extraterrestrial materials such as meteorites.
Naukowcy przy BGC również byli aktywni w opatrywaniu datą pozaziemskich materiałów takich jak meteoryty.
The hands-on examination of objects is an essential feature of study at the BGC.
Praktyczny egzamin przedmiotów jest zasadniczą cechą badań przy BGC.
The BGC buying continued as the price began to slip in the face of a small decline in earnings early this year.
BGC kupowanie toczyło się dalej ponieważ cena zaczęła pośliznąć się w obliczu małego spadku zarobków wcześnie w tym roku.
The academic year of the BGC Trust university in corporates two regular semesters.
Rok akademicki BGC Zaufanie uniwersytet w corporates dwa stałe semestry.
By August, there were days when BGC, buying through several brokers, accounted for most of the volume in the stock.
Przed sierpniem, były dni kiedy BGC, kupując dzięki kilku brokerom, wytłumaczony najbardziej z pojemności w towarze.
BGC is currently anchored by a major shopping center, Ayala Land's Market!
BGC obecnie jest przymocowany przez ważne centrum handlowe, Ayala Land's Market!
In big business circles, the absence of a partner and markets analyst at brokers BGC will barely cause a ripple.
W kołach wielkiego biznesu, nieobecności partnera i rynkach analityk u brokerów BGC ledwie spowoduje zmarszczkę.
The Bad Girls Club (or BGC) is an American reality television show.
Złe Dziewczyny Klub (albo BGC) amerykańska rzeczywistość jest widowiskiem telewizyjnym.
In 2006, the BGC had 194,000 members in 950 churches in the United States.
W 2006, BGC miał 194,000 członków w 950 kościołach w Stanach Zjednoczonych.
BGC Trust was founded by a philanthropist and educationist Engr.
BGC Zaufanie zostało założone przez filantropa i pedagoga Engr.
There are faculty wise cafeterias in the campus of BGC Trust University.
Jest wydział rozsądne stołówki w kampusie BGC Trust University.
At BGC Trust University, we focus on an education that prepares students to face the challenge of the globalization world.
Przy BGC Zaufanie Uniwersytet, skupiamy się na wykształceniu, które przygotowuje studentów sprostać wyzwaniu globalizacji świat.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.