Early in the summer following his fourteenth birthday, he came down with the Asian flu.

Wczesny w lecie jadąc jego czternastymi urodzinami, zszedł z grypą azjatycką.

"The question is whether it's going to be just a hiccup or an Asian flu that could last a long time."

"Pytanie jest czy to będzie właśnie czkawka albo grypa azjatycka, która mogła trwa przez kawał czasu."

If the Asian flu turns more deadly, the infection here will be all the worse.

Jeśli grypa azjatycka przekręca więcej śmiertelny, zakażenie tu będzie wszystkim gorszy.

He also worked on the isolation of the virus that causes Asian flu.

Również zajmował się izolacją wirusa, który powoduje grypę azjatycką.

The department was engaged in the study of Asian Flu effect on local population.

Departament został wciągnięty do badań nad konsekwencjami grypy azjatyckiej dla ludności miejscowej.

To make our cup full the children and I went down with Asian flu which was prevalent at the time.

Czynić naszą filiżankę pełną dzieci i ja zeszliśmy z grypą azjatycką, która była przeważający wtedy.

From 1916 the population was decimated by Asian flu.

Od 1916 populacja została zdziesiątkowana przez grypę azjatycką.

It was like waking with Asian flu and a brandy hangover.

To było jak stan czuwania z grypą azjatycką i brandy kac.

In 1957, an Asian flu pandemic infected about 45 million Americans and killed 70,000.

W 1957, pandemia grypy azjatyckiej zakażona o 45 milion Amerykanach i zabita 70,000.

In addition to the 1918 outbreak, a new strain called the Asian flu broke out in 1957.

Oprócz 1918 wybuch, nowa tendencja nazwana grypę azjatycką uciekła w 1957.

Until next year when Asian Flu B shows up and the process begins all over again.

Do przyszłego roku kiedy grypa azjatycka B pokazuje się i proces zaczyna wszystko znowu.

The Asian flu in 1957-1958 killed 70,000 Americans.

Grypa azjatycka w 1957-1958 zabiła 70,000 Amerykanów.

A few days later, I had contracted an Asian flu that required three different types of antibiotics."

Kilka dni później, zawarłem grypę azjatycką, która wymagała trzech innych typów antybiotyków. "

The Asian flu in 1957 was also new and killed 750,000 people in the United States alone.

Grypa azjatycka w 1957 była również nowa i zabić 750,000 ludzi w Stanach Zjednoczonych w pojedynkę.

"This is very similar to people worrying about the Asian flu mutating over to people.

"To jest bardzo podobne do ludzi martwiących się o mutowanie grypy azjatyckiej ponad do ludzi.

Some pandemics are relatively minor such as the one in 1957 called "Asian flu" (1 - 4 million dead, depending on source).

Jakieś pandemie są stosunkowo drobne taki jak jeden w 1957 nazwany "grypę azjatycką" (1 - 4 miliony zmarły, polegając na źródle).

How well they do will determine whether the Asian flu is really over or becomes a ragin' contagion.

Jak dobrze oni robią wolę ustalać czy grypa azjatycka jest naprawdę ponad albo staje się złoszczeniem się 'zarażenie.

He was a member of the team set up to monitor the Asian Flu Pandemic in 1957-58.

Był członkiem zespołu zadanym w górę by monitorować grypę azjatycką Pandemia w 1957-58.

ONCE again, I was in bed with the Asian flu.

Kolejny raz, leżałem w łóżku z grypą azjatycką.

Could the direction of the current TV season, planned months ago, be an early symptom of the economy's Asian flu?

Mógł kierunek obecnego TV pora roku, zaplanowane miesiące temu, być wczesnym przejawem grypy azjatyckiej gospodarki?

Besides, if the Asian flu virus does appear in North America, he said, migratory birds will almost certainly be the source.

Ponadto, jeśli azjatycki wirus grypy pojawi się w Ameryce Północnej, powiedział, ptak przelotny prawie na pewno będzie źródłem.

Asian flu pandemic originates in China.

Pandemia grypy azjatyckiej rodzi się w Chinach.

(It's a fine antidote for the Asian flu.)

(To jest świetne antidotum na grypę azjatycką.)

"More like the Asian flu," Vic said.

"Więcej jak grypa azjatycka," Vic powiedział.

The Asian Flu pandemic begins in China.

Pandemia grypy azjatyckiej zaczyna się w Chinach.