Areopagite

Brother William mentioned just now the Areopagite, who spoke of learning through distortion.

Brat William wspomniano przed chwilą Areopagite, które mówiło o uczeniu się przez zniekształcenie.

The village's first church was dedicated to Dionysius the Areopagite.

Pierwszy kościół wsi został zadedykowany Dionizosowi Areopagite.

Tradition also states that he was ordained by Dionysios the Areopagite.

Tradycja również stwierdza, że został zarządzony przez Dionysios Areopagite.

The mystic Dionysius the Areopagite was another notable influence.

Mistyczny Dionizos Areopagite było innym wybitnym wpływem.

This latter has at times been suggested as Dionysius the Areopagite, but that may be a historical confusion.

Ten drugi chwilami został zasugerowany jako Dionizos Areopagite, ale to może być historyczne zamieszanie.

"But as the Areopagite teaches," William said humbly, "God can be named only through the most distorted things.

"Ale ponieważ Areopagite uczy" William powiedział skromnie, "Bóg może być nazwany tyle że całkowicie najwięcej zniekształciło rzeczy.

According to local legend the Gospel was preached there by Dionysius the Areopagite.

Zgodnie z miejscową legendą Ewangelia była głoszona tam przez Dionizosa Areopagite.

The commoner tradition names the Areopagite as the first head and bishop of the Christian Athenians.

Pospolitsze imiona tradycji Areopagite jako pierwsza głowa i biskup chrześcijańskich Ateńczyków.

Indeed, like Denys the Areopagite, he believed that paradox would enhance our appreciation of God.

Rzeczywiście, jak Denys Areopagite, sądził, że paradoks zwiększy uznanie dla nas boży.

The writings attributed to Dionysius the Areopagite are among the most enigmatic works of late antiquity.

Pisania przypisały Dionizosowi Areopagite są wśród najwięcej tajemniczy pracuje ostatnio starożytność.

Some have claimed that he is the author of the works written under the pen name Pseudo-Dionysius the Areopagite.

Jakiś twierdzić, że on jest autorem z pracuje napisany pod pseudonimem literackim pseudo--Dionizos Areopagite.

Dionysius the Areopagite includes the Thrones as the third highest of 9 angelology.

Dionizos Areopagite obejmuje Trony jak trzeci najwyższy z 9 angelologia.

Dionysius the Areopagite had adopted the name of St Paul's first Greek convert.

Dionizos Areopagite przybrało imię St Paul's pierwszy grecki neofita.

St. Dionysius the Areopagite.

St. Dionizos Areopagite.

The Areopagite, in his book De Caelesti Hierarchia.

Areopagite, w jego książce De Caelesti Hierarchia.

The Identity of Dionysius Areopagite.

Tożsamość Dionysius Areopagite.

This is in keeping with the church's use of Apophatic theology, as described by Dionysius the Areopagite and others.

To pasuje z wykorzystaniem kościoła Apophatic teologia, jak opisany przez Dionizosa Areopagite i in..

They have long been recognized as pseudepigrapha and are now attributed to "Pseudo-Dionysius the Areopagite".

Jako nich długo rozpoznano pseudepigrapha i teraz są przypisane aby "pseudo--Dionizos Areopagite".

In the so-called Mystical theology, it is primarily Dionysius the Areopagite, who deals with the idea of happiness.

W tak zwanej Mistycznej teologii, to jest głównie Dionizos Areopagite, które zajmuje się pomysłem szczęścia.

Pseudo-Dionysius the Areopagite (working c. 500)

Pseudo--Dionizos Areopagite (działanie c. 500)

Pseudo-Dionysius the Areopagite (before 532) has a predecessor version of the paradox, asking whether it is possible for God to "deny himself".

Pseudo--Dionizos Areopagite (wcześniej 532) ma wersję poprzednika paradoksu, pytając czy to jest dopuszczalne dla Boga aby "odmawiać sobie".

Hierotheos frequently visited and instructed St. Dionysius the Areopagite.

Hierotheos często odwiedzał i instruował St. Dionysius Areopagite.

Pseudo-Dionysius the Areopagite (1436)

Pseudo--Dionizos Areopagite (1436)

Since at least the ninth century, the legends of Dionysus the Areopagite and Denis of Paris have been often confused.

Od tej pory co najmniej dziewiąty wiek, legendy o Dionysus Areopagite i Denis Paryża byli często zamącony w głowie.

He is identified as "Dionysos" in the corpus, which later came to be attributed to Dionysius the Areopagite.

On jest zidentyfikowany jako "Dionysos" w korpusie, który później przyszedł zostać przypisanym Dionizosowi Areopagite.