You make of me the April fool, is that it?

Robisz ze mnie głupiec kwietniowy, to jest to?

In 2012 the group once again pulled an April fools joke on the community.

W 2012 grupa kolejny raz pociągnąć za kwiecień głupcy żart na społeczności.

Who know what to believe even on April fools.

Kto wiedzieć co wierzyć nawet na głupców kwietniowych.

Commiserations to all readers who were taken in by our April fool.

Wyrazy współczucia do wszystkich czytelników, którzy dali się oszukać przez naszego głupca kwietniowego.

A person playing a joke after midday is the "April fool" themselves.

Osoba robiąca kawał po południu jest "głupiec kwietniowy" siebie.

Is this all just a big April fools joke?

To jest wszystko właśnie duży kwiecień głupcy żart?

What about the last time you fell for an April Fools joke?

Co około ostatnim razem dałeś się nabrać na kwiecień Głupcy żart?

But was later revealed to be an April Fools joke.

Ale później został wyjawiony być kwietniem Głupcy żart.

The newspaper later clarified this was nothing more than an April fools joke.

Gazeta później wyjaśniła to był tylko kwiecień głupcy żart.

But there was no April Fooling about that terrible year.

Ale nie było żadnego nabierania kwietniowego około tego strasznego roku.

Please tell me that this is an early April Fools joke.

Proszę mówić mi, że to jest wczesny kwiecień Głupcy żart.

It is almost as if the last five days have been one big April Fool come early."

To jest prawie jakby ostatni pięć dni było jedną dużą ofiarą żartu primaaprilisowego przychodzić wczesny. "

I think someone forgot to put "April Fools" at the end of their article.

Myślę, że ktoś zapomniał wysłać "Głupców kwietniowych" pod koniec ich artykułu.

Why today, and not a year ago or on April Fools Day?

Dlaczego dziś, i nie rok temu albo na Głupców kwietniowych Dzień?

Is this a cunning way to avoid April fools?

To jest przebiegły sposób by uniknąć głupców kwietniowych?

And interviews with students about what April Fools' jokes they had played on whom.

I wywiady ze studentami o co kwiecień nabiera 'żarty grali dalej kogo.

We still do this but call it April Fools Day.

Wciąż robimy to ale nazywamy to Głupcami kwietniowymi Dzień.

No April Fools' issues have been published since 2009.

Żaden kwiecień nie nabiera 'wydania zostały wydane od 2009.

At first it was an April Fools joke, but now runs as an extra addition to the site.

Początkowo to był kwiecień Głupcy żart, ale teraz kandyduje na dodatkowe uzupełnienie do witryny.

There have been no April Fools' Day maps since 2009.

Nie było żadnych Głupców kwietniowych 'mapy całodzienne od 2009.

A pause and then the driver adds, "April fool!"

Pauza a następnie kierowca dodaje, "głupiec kwietniowy!"

She April Fooled him would look very strange with lower-case letters.

Ona kwiecień nabrał go wyglądać bardzo dziwny z listami małą litera.

And again, here we are in 2009, recording this on April Fools Day.

I co więcej, tu jesteśmy w 2009, nagrywając to na Głupcach kwietniowych Dzień.

This program first aired on April Fools' Day in 2009.

Ten program najpierw był na antenie na Głupców kwietniowych 'Dzień w 2009.

We hope you enjoyed our April Fools post on Friday!

Mamy nadzieję, że nasi Głupcy kwietniowi ci podobali się poczta w piątek!