He was contributing to the chemical synthesis of human hormones like oxytocin, adrenocorticotropic hormone, etc.

Przyczyniał się do chemicznej syntezy ludzkich hormonów jak oksytocyna, hormon adrenokortykotropowy, itd.

Urocortin acts in vitro to stimulate the secretion of adrenocorticotropic hormone.

Urocortin akty in vitro pobudzić wydzielinę hormonu adrenokortykotropowy.

Hypoadrenocorticism is a condition where there is decreased secretion of adrenocorticotropic hormone.

Hypoadrenocorticism jest warunkiem gdzie jest zmniejszona wydzielina hormonu adrenokortykotropowy.

The pituitary makes a number of hormones, including adrenocorticotropic hormone (ACTH).

Przysadkowy robi szereg hormonów, w tym hormon adrenokortykotropowy (ACTH).

The production of melanin is also initiated by ACTH (an adrenocorticotropic hormone).

Produkcja melaniny również jest wszczęta przez ACTH (hormon adrenokortykotropowy).

Adrenocorticotropic hormone (ACTH): released under conditions of stress.

Hormon adrenokortykotropowy (ACTH): zwolniony na mocy stanów stresu.

At this location, adrenocorticotropic hormone (ACTH) is released.

Przy tej lokalizacji, hormon adrenokortykotropowy (ACTH) jest zwolniony.

ACTH (adrenocorticotropic hormone), which can affect such diverse mental functions as visual retention, anxiety and attention span.

ACTH (hormon adrenokortykotropowy), który móc wpływać na takie wielorakie umysłowe funkcje jako wizualne zachowanie, niepokój i zakres uwagi.

It has also been observed in patients that the adrenocorticotropic hormone (ACTH) level remains in the normal range.

To również zostało zauważone w pacjentach że hormon adrenokortykotropowy (ACTH) równe pozostałości w normalnym zakresie.

ACTH (adrenocorticotropic hormone).

ACTH (hormon adrenokortykotropowy).

The anterior pituitary in turn releases adrenocorticotropic hormone (ACTH).

Przedni przysadkowy z kolei zwalnia hormon adrenokortykotropowy (ACTH).

Adrenocorticotropic hormone (ACTH) stimulates the adrenal cortex to release corticosteroids.

Hormon adrenokortykotropowy (ACTH) pobudza korę nadnercza do kortykosteroidów zwalniających.

Touch deprivation may cause stress-induced activation of the pituitary-adrenal system, which, in turn, leads to increased plasma cortisol and adrenocorticotropic hormone.

Nędza dotknięcia może powodować aktywację przysadkowy-nadnerczowy systemu, który, z kolei, prowadzi do podniesionego kortyzolu osocza i hormonu adrenokortykotropowy wywołaną przez stres.

Sometimes carcinoid tumors produce a hormone called ACTH (adrenocorticotropic hormone).

Czasami guzy rakowiaka wytwarzają hormon nazwany ACTH (hormon adrenokortykotropowy).

Infantile spasms are treated with adrenocorticotropic hormone (ACTH) or prednisone.

Infantylne paroksyzmy są potraktowane z hormonem adrenokortykotropowy (ACTH) albo prednison.

ACTH (adrenocorticotropic hormone) is a hormone produced by the pituitary gland, located below the brain.

ACTH (hormon adrenokortykotropowy) jest hormonem wytworzonym przez przysadkę mózgową, zlokalizowany pod mózgiem.

Other hormones like catecholamines, adrenocorticotropic hormone (ACTH), and glucagon can also stimulate such responses.

Inne hormony jak katecholamina, hormon adrenokortykotropowy (ACTH), i glukagon również może pobudzać takie odpowiedzi.

The primary control of cortisol is the pituitary gland peptide, adrenocorticotropic hormone (ACTH).

Główna kontrola kortyzolu jest peptydem przysadki mózgowej, hormon adrenokortykotropowy (ACTH).

This results in the pituitary gland producing and releasing large amounts of the adrenocorticotropic hormone, which causes the adrenal cortex to release corticosteroids.

To wyniki w przysadce mózgowej produkującej i zwalniająca dużych ilości hormonu adrenokortykotropowy, który powoduje korę nadnercza do kortykosteroidów zwalniających.

Kendall and Hench, who discovered ACTH, adrenocorticotropic hormone, are far more important than Beethoven.

Kendall i Hench, który odkrył ACTH hormon adrenokortykotropowy, są daleko co ważniejsze niż Beethoven.

Here the pituitary releases adrenocorticotropic hormone (ACTH) which ultimately stimulates the release of cortisol.

Tu przysadkowe zwolnienia hormon adrenokortykotropowy (ACTH) który ostatecznie pobudza zwolnienie kortyzolu.

The trigger for this process in white adipose tissue is instead now thought to be adrenocorticotropic hormone (ACTH), adrenaline and noradrenaline.

Spust ze względu na ten proces uważa się za to teraz, że tkanka tłuszczowa na biało jest hormonem adrenokortykotropowy (ACTH), adrenalina i noradrenalina.

One of the mechanisms is believed to be the inhibition of adrenocorticotropic hormone (ACTH) resulting in lowered cortisol levels.

Uważa się, że jeden z mechanizmów jest zahamowaniem hormonu adrenokortykotropowy (ACTH) pociąganie za sobą obniżyło poziomy kortyzolu.

Cortisol levels go up when the pituitary gland releases another hormone called adrenocorticotropic hormone (ACTH).

Poziomy kortyzolu idą pod górę gdy przysadka mózgowa uwalnia inny hormon nazwany hormon adrenokortykotropowy (ACTH).

They contain significantly greater quantities of the hormones prolactin, adrenocorticotropic hormone, Leu-enkephalin, and the elements potassium and manganese.

Oni ograniczają znacznie znaczniejsze ilości hormonów prolaktyna, hormon adrenokortykotropowy, lej-enkefalina, i elementy potas i mangan.