And how long were you an apprentice with your father?

I jak dawno byłeś uczniem ze swoim ojcem?

Once at work, what was life like for the young apprentice?

Kiedyś w pracy, co był życiem tak jak dla młodego praktykanta?

And of course, she was too old to be an apprentice.

I oczywiście, była za starym być uczniem.

I did not know she had never taken an apprentice.

Nie wiedziałem, że nigdy nie zabrała praktykanta.

She also gets him to take Will on as an apprentice.

Ona również namawia go by przyjąć Wolę jako praktykant.

At 78, his father took him on as an apprentice.

W 78, jego ojciec przyjął go jako praktykant.

At 13 he left school and became an apprentice to his father.

Przy 13 skończył szkołę i został praktykantem do jego ojca.

After only four weeks she was asked to become an apprentice with the company.

Potem tylko cztery tygodnie ją poprosili by zostać praktykantem ze spółką.

Started as an apprentice and worked my way through to management.

Zaczęty jako praktykant i rozwiązany moją drogę całkowicie do zarządzania.

He left school and tried to apprentice himself to the film industry.

Skończył szkołę i spróbował oddać na naukę zawodu siebie do przemysłu filmowego.

It is time for me to become an apprentice once more.

To jest czas dla mnie zostać praktykantem jeszcze raz.

"How long before he can be more than an apprentice?"

"Jak dawno wcześniej on może być więcej niż praktykant?"

There were things in here no apprentice should ever get his hands on.

Były rzeczy tu nie praktykant kiedykolwiek powinien zakładać swoje ręce.

Such as the fact that you are an apprentice still.

Taki jak fakt, że jesteś uczniem wciąż.

One way or another, I'll get to see him and he'll take me on as his apprentice.

Tak czy inaczej, dostanę zobaczyć go i on przyjmie mnie jako swój praktykant.

He had found her a boy as an apprentice also so that she should not want help while I was gone.

Znalazł jej chłopca jako praktykant również aby ona nie powinna chcieć pomocy podczas gdy wyjechałem.

"They asked me to come and apprentice with their company," he says.

"Poprosili mnie by przyjść i oddać na naukę zawodu z ich spółką" on mówi.

What say you sign on as my apprentice for a while.

Co mówić, że zgłaszasz się jako bezrobotny jako mój praktykant przez chwilę.

"Why do you think I took him on as my apprentice?"

"Dlaczego myślisz, że przyjąłem go jako swój praktykant?"

He was taken on as an apprentice after just one trial.

Został przyjęty jako praktykant po jednej jedynej rozprawie.

Thomas had often heard the story told when an apprentice.

Thomas często słyszał, że historia mówi kiedy praktykant.

And even if she passed, she'd only be another apprentice.

A nawet jeśli minęła, tylko byłaby inną praktykantką.

That was made by my apprentice and he has much to learn.

To zostało zrobione przez mojego praktykanta i on musi dużo uczyć się.

I wanted to make the boy my apprentice in the understanding of Death.

Chciałem robić chłopcu swojego praktykanta w świadomości Śmierć.

She, in particular, being the first apprentice, was given an opportunity to go away.

Ona, szczególnie, będąc pierwszym praktykantem, miał jeżeli nadarzy się okazja wyjechać.