Słownik angielskiego

en

"make of" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "make of" po angielsku

make something of something ***

phrasal verb
  1. myśleć coś o czymś, rozumieć coś z czegoś potocznie
    What do you make of their argument? (Co myślisz o ich kłótni?)
    I can't make anything of this film. (Nie mogę nic zrozumieć z tego filmu.)

make of something **

phrasal verb
  1. sądzić o czymś, sądzić na jakiś temat
    What do you make of the current situation in the company? (Co sądzisz o obecnej sytuacji w firmie?)
    I don't know what to make of him because he behaves strangely. (Nie wiem, co o nim sądzić, bo zachowuje się dziwnie.)
    What do you make of this new coach? (Co sądzisz o tym nowym trenerze?)
  2. wykorzystać coś, zrobić z czegoś użytek (w celu osiągnięcia celu)
    What you make of the money is none of my concern. (To, jak wykorzystasz te pieniądze, nie jest moją sprawą.)
    What should I make of this advice? (Jak mam wykorzystać tę radę?)

make something of somebody ***

phrasal verb
  1. mieć zdanie na temat kogoś, sądzić coś o kimś
    What you make of him is none of my concern. (To, jakie masz zadanie na jego temat nie jest moją sprawą.)
    He seems nice - what do you make of him? (Wydaje się miły - co ty o nim sądzisz?)

make of somebody **

phrasal verb
  1. sądzić o kimś, sądzić na czyjś temat
    What do you make of her? (Co o niej sądzisz?)
    I won't tell you what I make of him because you can't keep anything in secret. (Nie powiem ci, co o nim sądzę, bo nie potrafisz niczego utrzymać w tajemnicy.)

make something of yourself

czasownik
  1. odnieść sukces
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "make of"

phrasal verb
make use of something = zrobić z czegoś użytek, wykorzystać coś, posiłkować się czymś
make something out of something = wytwarzać coś z czegoś
make too much of something , także: make too much out of something = wyolbrzymiać coś
idiom
make little of something , make light of something = lekceważyć coś, umniejszać znaczenie czegoś
make little of somebody = zlekceważyć kogoś, umniejszać czyjeś znaczenie
make a point of something = podkreślić coś, zaakcentować coś (np. czyjąś opinię na jakiś temat)
make much of something = podkreślać istotę czegoś, kurczowo się czegoś trzymać
make hamburger out of somebody , także: make mincemeat out of somebody = pobić kogoś, zniszczyć kogoś, pokonać kogoś
make the most of something , get the most out of something = wykorzystać coś w pełni; jak najwięcej z czegoś mieć; czerpać z czegoś garściami
make a note of something = zapamiętać coś
make heads or tails of something = zrozumieć coś, połapać się w czymś
make prize of something = przechwycić coś, przejąć coś, zdobyć coś
make a clean breast of something = przyznawać się do czegoś, wyznawać coś
make the best of something = zrobić, co tylko można +1 znaczenie
czasownik
make sense of something = zrozumieć coś
make a go of something = uczynić coś sukcesem
make some sense of something = zrozumieć coś
make a valuation of something = wycenić coś, oszacować coś
make a profession of something = składać zapewnienia o czymś, zapewniać o czymś
inne
make a mess of something , make a mess of doing something = psuć coś
make fun of something = wyśmiać coś, naśmiewać się z czegoś
make a day of it = poświęcić na coś cały dzień (np. dla przyjemności)
inne
make somebody free of something = dopuszczać kogoś do czegoś, udostępniać komuś coś (np. przywilej, prawo)
make a hash of something = zawalić coś, spartaczyć coś
make a hames of something potocznie = psuć coś, rujnować coś
rzeczownik
make of a car = marka samochodu
Zobacz także: make a pig's ear of something • make a good job of doing something • make a good fist of something • make all the difference, make a world of difference • make an acknowledgement of something • make nothing of something

"make of" — Słownik kolokacji angielskich

make of kolokacja
Popularniejsza odmiana: made of
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): zrób
  1. make czasownik + of przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    He had made of his life a better thing than others knew.

    Pokaż pozostałe przykłady zdań
    Podobne kolokacje: