log entry
Słownik terminów informatycznych i komputerowychlog entry rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In a clear, level voice he makes his standard log entry.
W czysty, głos poziomu on składa swoją standardową notatkę polana.
He asked the computer for the time, and rose to start a log entry.
Poprosił komputer o czas, i wzrósł zaczynać wejście polana.
Only a log entry, and a brief one at that.
Tylko wejście polana, i krótki przy tym.
It might be nothing greater than a ship's log entry.
To nie może być nic bardziej wielkiego niż wejście statku polana.
I've been keeping these log entries since I was seven, five years ago, and it's all the former.
Zatrzymywałem tych uczestników polana odkąd byłem siedem, pięciolecie temu, i to jest wszystko dawny.
Let's let another bridge officer sign off on your log entries for a few days.
Pozwalajmy innemu urzędnikowi brydżowemu kończyć na twoich uczestników polana przez kilka dni.
May I have your permission to resume my log entry?
Mogę mieć twoje pozwolenie na wznowienie mojej notatki polana?
I am simply relaying a log entry from a century ago.
Po prostu przekazuję notatkę polana od wieku temu.
She provides to the audience a look into her perspective through a few log entries.
Ona dostarcza do publiczności spojrzenie do jej perspektywy dzięki kilku uczestnikom polana.
After boarding they found that the last log entry was made on 2 January 2009.
Po wchodzeniu na pokład stwierdzili, że ostatni uczestnik polana jest ustawiony 2 stycznia 2009.
He wanted the first log entry to read immediate high warp.
Chciał by pierwsze wejście polana przeczytało natychmiastową wysoką osnowę.
But the log entry made the Defiant captain look older still.
Ale notatka polana sprawiła, że Arogancki kapitan wygląda starszy wciąż.
Make a hell of a log entry, don't you think.
Marki piekło wejścia polana, nie myślisz.
His log entry is quite clear on the subject.
Jego wejście polana jest wolnym całkiem na temacie.
And then, for the longest time she just disappeared: no log entries or anything.
A następnie, przez najdłuższy czas właśnie zniknęła: żadne wejścia polana albo nic.
For continued operation, it is necessary to forget log entries.
Dla kontynuowanej operacji, trzeba zapomnieć wjazdów polana.
In these diaries, viewers log entries every 15 minutes for what they watch.
W tych dziennikach, widzowie notują notatki co 15 minut dla co oni patrzą.
I want to have a look at the log entries for the period of my absence."
Chcę przejrzeć u uczestników polana przez okres mojej nieobecności. "
"May I take the storage unit containing the log entries now?"
"Mogę brać szafkę zawierającą notatki polana teraz?"
"This was all in your log entry," interrupted the Doctor.
"To było wszystko w twoim wjeździe polana" przerwać Lekarzowi.
If you wish, I shall make the correction to your log entry myself.
Jeśli będziesz chcieć, zrobię korektę do twojego uczestnika polana siebie.
He paused, apparently also losing the will to continue his log entry.
Przerwał, najwyraźniej również do przegrywanie woli kontynuować jego przystąpienie polana.
The captain almost stepped back inside and then decided he might as well sign off on his log entries for the day.
Kapitan prawie cofnął się do środka a następnie zadecydował on móc też kończyć na jego uczestników polana w ciągu dnia.
He resolved to push ahead, and resumed his log entry.
Postanowił kontynuować, i wznowić jego notatkę polana.
"Killed in the line of duty," the log entry would read, with nothing more explicit to tell what had happened.
"Poległy na polu chwały," uczestnik polana przeczytałby, z niczym wyraźniejszym powiedzieć co zdarzyło się.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
