Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A display to view the information on the linked object.
Wystawa do widoku informacje o połączonym przedmiocie.
Now that I know what to look for, I'm reading a chain of linked objects."
Ponieważ wiem co patrzeć dla, czytam łańcuch połączonych przedmiotów. "
The linked objects contain direct reference to their adjacent neighboring nodes.
Połączone przedmioty zawierają bezpośrednie odniesienie do swoich przyległych sąsiednich węzłów.
Information on each linked object.
Informacje o każdym połączyły przedmiot.
Additionally allows the dialog boxes to query when linked objects were last updated, and whether this was done automatically or manually.
Dodatkowo pozwala na okna dialogowe do pytania gdy połączone przedmioty były ostatnie uaktualniony, i czy to zostało zrobione automatycznie albo ręcznie.
Allows the object to support linking, e.g. by allowing the container to set the source of a linked object.
Pozwala przedmiotowi do wsparcia łącząc, e.g. przez pozwalanie pojemnikowi postawić źródło połączonego przedmiotu.
Artefact analysis has also linked objects found at Gilund to the other sites in the Ahar-Banas Complex, as well as the site of Bagor.
Analiza przedmiotu również połączyła przedmioty znalezione w Gilund z innymi miejscami w Ahar-Banas Complex, jak również miejsce Bagor.
Direct linking is a form of bandwidth leeching that occurs when placing an unauthorized linked object, often an image, from one site in a web page belonging to a second site (the leech).
Bezpośrednie łączenie jest formą przystawiania pijawki szerokości pasma, które następuje umieszczając nielegalny połączony przedmiot, często obraz, z jednej witryny w stronie internetowej należącej do drugiej witryny (pijawka).
Malinche's The First Mile received a poor review from PC Gamer, being criticised for, "typos," "incorrectly linked objects, caricatured minorities, physical impossibilities, and confusing commands."
Malinche Pierwsza Mila otrzymała biedną recenzję od PC Gamer, krytykując "błędy drukarskie," "niepoprawnie połączyć przedmioty, skarykaturowane mniejszości, fizyczne niemożliwości, i myląc polecenia."
The major drawback with the Macro Assembler was that the customer had to compile on an IBM mainframe and then move the compiled and linked object to the target computer for testing.
Główna wada z Makrem Monter był że klient musiał sporządzić na IBM-owskim komputerze typu mainframe a następnie ruszyć się sporządzony i połączony przedmiot z komputerem docelowym dla testowania.
Contains the methods that the standard OLE dialog boxes that manage linked objects use to update linked objects in a container, or to query and change their sources.
Zawiera metody że typowi Ludzie Starzy okna dialogowe, które zarządzają połączonymi przedmiotami używają by uaktualnić połączone przedmioty w pojemniku, albo kwestionować i zmienić ich źródła.
Inline linking (also known as hotlinking, leeching, piggy-backing, direct linking, offsite image grabs) is the use of a linked object, often an image, from one site by a web page belonging to a second site.
Łączenie wstawki (również znany jak hotlinking, przystawiając pijawki, chamski-poparcie, bezpośrednie łączenie, offsite chwytaki obrazu) jest wykorzystaniem połączonego przedmiotu, często obraz, z jednej witryny według strony internetowej należącej do drugiej witryny.
At Rae, the two Arora brothers and David Kleinberg developed an object-oriented environment called SOLO (Structure of Linked Objects), which is the technological basis of NetObjects Fusion.
U Rae, dwa Arora bracia i David Kleinberg rozwinięty obiektowe środowisko nazwane Solo (Struktura połączonych Przedmiotów), który jest techniczną podstawą NetObjects Fusion.
Web Server: When GeneWeb runs on a computer connected to the internet, it can accept HTTP requests from web clients, generating and serving HTML web pages and linked objects (images, etc.).
Serwer WWW: When GeneWeb biegi na komputerze połączony internet, to może akceptować HTTP-owe prośby z pajęczyny klienci, wytwarzanie i obsługiwanie HTML strony internetowe i połączone przedmioty (obrazy, itd.).
The so-called SOLO (Structure of Linked Objects) architecture was an object-oriented application framework, which could work with a variety of databases, including 4th Dimension and SQL databases, as well as communication-based services like e-mail.
Tak zwane Solo (Struktura połączonych Przedmiotów) architektura była obiektową platformą aplikacji, która mogła pracować z różnorodnością baz danych w tym 4th Dimension i SQL-a bazy danych, jak również komunikacja usługi jak e-mail.
Dell'Aquila, Sal Arora, Raj Narayan and Jeet Kaul, and led by Samir Arora, created an application framework called SOLO (Structure of Linked Objects).
Dell'Aquila, Sal Arora, Raj Narayan i Jeet Kaul, i sprawiony przez Samir Arora, stworzyć platformę aplikacji nazwaną Solo (Struktura połączonych Przedmiotów).
Where Freud linked object fixation to the anal-retentive stage in childhood, Muensterberger, in his perspective paper "Unruly Passion" believes collecting to be a "need-driven compensatory behavior where every new object effectively gives the notion of fantasized omnipotence."
Gdzie Freud powiązał fiksację przedmiotu ze stadium objawiającym się zatrzymywaniem stolca dzieciństwa, Muensterberger, w jego perspektywie papier "Niezdyscyplinowana pasja" sądzi, że zbieranie jest "odszkodowawcze zachowanie zasilane przez potrzeba gdzie każdy nowy przedmiot skutecznie daje pojęcie wyobrażonej sobie wszechmocy."
For example, lifting a pair of objects using a sympathetic link takes more force than the total weight of the two objects, because energy is lost in the form of heat into the objects themselves, into the sympathist, and into the space between the linked objects.
Na przykład, podnoszenie pary przedmiotów używających połączenia harmonizującego z otoczeniem wymaga więcej siły niż waga całkowita dwóch przedmiotów ponieważ energia jest pochłonięta formularzem gorąca do przedmiotów samych, do sympathist, i do odstępu połączone przedmioty.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.