And some angry men because you let the side down.

I jacyś źli ludzie ponieważ sprawiasz zawód.

Eager to show he could still pull his weight, not let the side down.

Chętny do pokazania, że wciąż mógł pociągnąć za swoją wagę, nie sprawiać zawód.

Let the side down, only in a different way.

Pozwól stronie w dół, tylko inaczej.

It's like the whole job depends on it and you can't let the side down.

To jest jak cała praca polega na tym i tobie nie móc sprawiać zawód.

These young men have let the side down, they will not be forgiven for that."

Ci młodzieńcy sprawili zawód, oni nie zostaną wybaczeni tego. "

He let the side down, and more importantly, the nation."

Sprawił zawód, i co ważniejsze, naród. "

Sally Army band - yes some evenings they did let the side down.

Orkiestra Armii Zbawienia - tak jakieś wieczory sprawili zawód.

He who didn't work at it with a passion was letting the side down.

On kto nie pracować nad tym z namiętnością sprawiać zawód.

"I didn't think you were the kind of fellow who'd let the side down when the pinch came."

"Nie pomyślałem, że jesteś rodzajem faceta who'd sprawiać zawód gdy szczypta przyszła."

Mothers who rely on their partners to support them are letting the side down.

Matki, które polegają na ich partnerzy do wsparcia ich sprawiają zawód.

You're in the striker's role and you can't let the side down.

Jesteś w roli strajkującego i nie możesz sprawiać zawód.

"I admit my nominee let the side down on that occasion," he said.

"Przyznaję, że mój kandydat sprawił zawód przy tej sposobności" powiedział.

Pressure to 'cope', and not be seen to let the side down.

Ciśnienie aby 'radzić sobie', i nie zobaczony sprawić zawód.

It is an unmentionable subject, a terrible way of letting the side down.

To jest zakazany temat, straszna droga sprawiania zawód.

She had cried a bit before going to sleep, but not much, because it was no use being soppy and letting the side down.

Zapłakała trochę przed zasypianiem, ale niewiele, ponieważ to były żadne wykorzystanie będące ckliwe i sprawianie zawód.

They'd be horrified, accusing you of letting the side down and all that.'

Zostaliby wstrząśnięci, oskarżając cię o sprawianie zawód i tak dalej. '

Team spirit, so forth, mustn't let the side down.

Duch współpracy, tak do przodu, nie móc sprawiać zawód.

Criticism of the party, still so uncertain of itself, is regarded as letting the side down.

Studium krytyczne partii, wciąż tak niepewny z tego, jest uważany za sprawianie zawód.

I thought I'd been letting the side down lately.'

Pomyślałem, że sprawiałem zawód ostatnio. '

You letting the side down like that.

Ty wynajem strona w dół w ten sposób.

Rucking giant who never let the side down.

Rucking olbrzym, który nigdy nie sprawił zawód.

But the very fact that we had such needs would have felt wrong to us at the time-like somehow we were letting the side down.

Ale sam fakt, który dostaliśmy takie potrzeby poczułyby się złe do nas przy lubić czasowo jakoś sprawialiśmy zawód.

It's only me letting the side down,' Michael Banks volunteered nobly.

To jest tylko ja sprawiając zawód, 'Michael Banks zaproponował szlachetnie.

Don't get me wrong, a good nurse is worth his /her weight in gold but too many of them are letting the side down.

Nie zrozum mnie źle, dobra pielęgniarka jest warta jego / jej waga w złocie ale też wielu z nich sprawia zawód.

Letting the Side Down: Has everybody heard the one about the space program that didn't cost enough?

Sprawiając zawód: każdy słyszał jeden o programie kosmicznym że nie kosztowany dość?