Hierarchic - Much information available, but one course of action is made.

Hierarchiczny - dużo informacji dostępny, ale jeden sposób postępowania jest zrobiony.

I have already given one example in the hierarchic title "Science."

Już wydałem jeden przykład w hierarchicznym tytule "Nauka."

That results in a hierarchic system of sporting events: national, European, and global.

Że wyniki w hierarchicznym systemie imprez sportowych: krajowy, europejski, i globalny.

They use hierarchic language which will always need interpretation.

Oni używają hierarchicznego języka, który zawsze będzie potrzebować interpretacji.

On top of all that, Hierarchic counterrevolutions will be attempted!

Do tego wszystkiego, Hierarchiczny counterrevolutions zostanie spróbowany!

He negotiated discussion and restored hierarchic discipline within the Order.

Wynegocjował dyskusję i przywrócił hierarchiczną dyscyplinę w Porządku.

Somewhere along the way, ants have also developed behavior familiar to anyone who works in a large, hierarchic organization.

Gdzieś po drodze, mrówki również udoskonaliły zachowanie znajome nikomu, kto pracuje w dużej, hierarchicznej organizacji.

The play exhibits a full range of personalities from the hierarchic to the rugged individual.

Gra wystawia pełną gamę osobowości z hierarchiczny do twardej osoby.

This are the some hierarchic layer of the automation protocols.

To są jakaś hierarchiczna warstwa protokołów automatyzacji.

Social animals in a hierarchic community are assigned ranks for the purpose of scientific study.

Stadne zwierzęta w hierarchicznej społeczności są przypisanymi pozycjami w celu naukowej nauki.

After graduation, this fraternity transforms into a natural military hierarchic order.

Po ukończeniu studiów, to środowisko odmienia do naturalnego militarnego hierarchicznego porządku.

These restaurants lack the hierarchic structure of most kitchens.

Tym restauracjom brakuje hierarchicznej struktury większość kuchni.

The links in Alexander's book clearly result in a hierarchic network.

Połączenia w książce Alexander najwyraźniej powodują hierarchiczną sieć.

As an experimental addition, hierarchic modulation is used to allow two or more different data rates at same time.

Jako doświadczalny dodatek, hierarchiczna modulacja jest użyta by pozwolić dwa albo bardziej inne szybkości transmisji danych w takim samym czasie.

The hierarchic style holds multiple goals simultaneously and prioritizes them.

Hierarchiczny styl wyznaje wielokrotne cele jednocześnie i szereguje pod względem ważności ich.

Even during those years in which the court's actual influence outside the palace walls was minimal, the hierarchic organization persisted.

Nawet podczas tych lat, w których rzeczywisty wpływ sądu poza ścianami pałacu był minimalny, hierarchiczna organizacja nie ustawała.

Dispensing with hierarchic formalities, he greeted the crowd as "colleagues."

Obywając się bez hierarchicznych oficjalności, przywitał się z tłumem jak "koledzy."

In this phase he made systematic, rigid statements about what Quality is, and worked out an enormous hierarchic structure of thought to support them.

Za ten etap złożył systematyczne, sztywne oświadczenia o co Jakość jest, i zrozumieć ogromną hierarchiczną strukturę myśli wesprzeć ich.

"I'm a lot more eager than I even admitted to put the best Hierarchic minds to work on our side.

"Jestem dużo chętniejszy niż ja nawet przyjęty dawać zajęcie najlepiej Hierarchicznych mentalności na naszej stronie.

Aristotle's cosmology which placed the Earth at the center of a spherical hierarchic cosmos.

Kosmologia Arystoteles, która umieściła Ziemię przy centrum z kulisty hierarchiczny kosmos.

The structure of knowledge: about a process of formation of the hierarchic.

Struktura wiedzy: o procesie tworzenia z hierarchiczny.

There is a very noticeable hierarchic structure.

Jest bardzo zauważalna hierarchiczna struktura.

The deliberate redundancies at the top was a common features of each position in this stable hierarchic schema.

Celowe redukcje u góry był cechy wspólne każdej pozycji w tym stabilnym hierarchicznym schemacie.

In the commonplace Academic hierarchic ranking of pictorial genres, still life ranked the lowest.

W powszechnym Naukowym hierarchicznym rankingu obrazkowych gatunków, martwa natura umieściła w rankingu najniższy.

Thus the academy abandoned hierarchic seventeenth-century precedents and was formed on the basis of a club.

Stąd akademia zrzekła się hierarchicznych siedemnastowiecznych precedensów i został założony na podstawie klubu.

They're very hierarchical, so every decision goes all the way to the top.

Oni są bardzo hierarchiczni więc każda decyzja idzie do łóżka do szczytu.

What we must change is the hierarchical nature of education.

Co musimy zmieniać jest hierarchiczną naturą edukacji.

In practice more often is the form of a hierarchical Group.

W praktyce więcej często jest formą hierarchicznej Grupy.

Each of these smaller groups may also be hierarchical, and so on.

Każda z tych mniejszych grup również może być hierarchiczna, i tak dalej.

In any hierarchical system, there were going to be people on the bottom.

W jakimkolwiek hierarchicznym systemie, mieli zamiar być ludzie na spodzie.

However, he continues to use the same hierarchical organization and terms.

Jednakże, on kontynuuje wykorzystanie takiej samej hierarchicznej organizacji i warunków.

In the past the High had claimed the need for a hierarchical society to support its position of power.

Dawniej Wysoki twierdzić, że potrzeba hierarchicznego społeczeństwa poprze swoje wysokie stanowisko.

Is the relationship between staff and students hierarchical or informal?

Związek pomiędzy personelem a studentami jest hierarchiczny albo nieformalny?

He said that there was a hierarchical organization of plans.

Powiedział, że jest hierarchiczna organizacja planów.

Data which can be modeled well using a hierarchical model.

Dane, które mogą być wymodelowane dobrze używając modelu hierarchicznego.

But that would still be the case even in the hierarchical arrangement.

Ale to wciąż byłby przypadek nawet w hierarchicznym ustawieniu.

Changes included the establishment of a much more hierarchical society.

Zmiany obejmowały utworzenie z dużo bardziej hierarchiczne społeczeństwo.

And even the new methods we tried were still based on the hierarchical structure.

I nawet nowe metody, których spróbowaliśmy opierały się wciąż na strukturze hierarchicznej.

There are no hierarchical rules about who gets listened to.

Nie ma żadnych hierarchicznych zasad około kto dostaje odsłuchać.

"This hierarchical clan system is going to be a problem."

"Ten hierarchiczny system klanu będzie problemem."

Sometimes, a set comes equipped with a natural hierarchical structure.

Czasami, zbiór jest wyposażony w naturalną strukturę hierarchiczną.

This is not to suggest a hierarchical relationship between the two fields.

To ma nie sugerować hierarchicznego związku pomiędzy dwoma polami.

But this would provide only the economic and not the emotional basis for a hierarchical society.

Ale to dostarczyłoby tylko gospodarczy i nie emocjonalna podstawa do hierarchicznego społeczeństwa.

The role of hierarchical knowledge representation in decision making and system management.

Rola hierarchicznej reprezentacji wiedzy w podejmowaniu decyzji i zarządzaniu systemem.

An officer is a person who has a position of authority in a hierarchical organization.

Funkcjonariusz jest osobą, która ma pozycję władzy w hierarchicznej organizacji.

The hierarchical social status of a person is achieved through their effort.

Hierarchiczny status społeczny osoby jest osiągnięty poprzez ich wysiłek.

It has been noted, however, that very few social groups can be described in hierarchical terms.

To zostało zauważone, jednakże, tych bardzo mało grup społecznych może być opisanych w hierarchicznych warunkach.

A hierarchical social class structure also emerged in this period.

Hierarchiczna struktura klasy społecznej również objawiła się za ten okres.

We still have the same old hierarchical and stratified school system.

Wciąż mamy tak samo stary hierarchiczny i rozwarstwione szkolnictwo.

A hierarchical plan shows how the parts of the text are related.

Hierarchiczny plan pokazuje jak części tekstu są powiązane.