Executive Mansion

His presence today at the executive mansion might be significant.

Jego obecność dziś przy władzy wykonawczej rezydencja może być znaczna.

He waved in the general direction of the executive mansion.

Machnął w ogólnym kierunku luksusowej rezydencji.

We continued to walk past the executive mansion toward the east wing.

Kontynuowaliśmy chodzenie za luksusową rezydencją w kierunku skrzydła wschodu.

The day of the executive mansion as a bachelor pad is at hand.

Dzień luksusowej rezydencji jako kawalerka jest pod ręką.

On November 27, 1822, its traditional status as the executive mansion was made official.

27 listopada 1822, jego tradycyjny status rezydencji władzy wykonawczej został uczyniony oficjalny.

"Go to the fish and ask for a bigger executive mansion.

"Iść do ryby i prosić o większą rezydencję kierownictwa.

After just half a year as vice president, Arthur found himself, unexpectedly, in the executive mansion.

Potem po prostu do połowy rok jako wiceprezes, Arthur znalazł się, niespodziewanie, w luksusowej rezydencji.

He pointed to our side of the executive mansion.

Wskazał na nasz bok luksusowej rezydencji.

He also built an executive mansion of stone called Whitehall.

Również zbudował luksusową rezydencję kamienia nazwanego rząd brytyjski.

He did not return a telephone call to the Executive Mansion today.

Nie zwrócił rozmowy telefonicznej Białemu Domowi dziś.

The current official residence for the governor replaced the first executive mansion in 1950.

Obecna oficjalna rezydencja dla gubernatora zastąpiła pierwszą kierowniczą rezydencję w 1950.

Throughout the day, the 40-year-old President remained barricaded inside the executive mansion.

Przez dzień, 40-rok - stary Prezydent pozostał zabarykadowany wewnątrz luksusowej rezydencji.

It was typical of the new Open Door policy in the executive mansion.

To było typowe dla nowej polityki otwartych drzwi w luksusowej rezydencji.

It is the oldest executive mansion in the New World.

To jest najstarsza kierownicza rezydencja w Nowym Świecie.

They awaited him at all hours and filled the Executive Mansion.

Czekali na niego o każdej porze i napełnili się Biały Dom.

The Executive Mansion, which was bought by the state in 1877, has three full floors, but many more stories.

Biały Dom, który został kupiony przez stan w 1877 ma trzy pełne piętra, ale wielu więcej historii.

Let's talk about the pressure that are endured by that family in the executive mansion.

Niech rozmowa o ciśnieniu że być znieść przez tę rodzinę w luksusowej rezydencji.

The park has an anthropology every bit as complex as that of the executive mansion across the way.

Park ma antropologię całkowicie tak skomplikowane jak to z luksusowej rezydencji w poprzek drogi.

Why not kick the governor out of the Executive Mansion when the budget is late, they asked.

Dlaczego nie usuwać gubernatora z Białego Domu gdy budżet spóźni się, zapytali.

In 1861, the city purchased the building and leased it to the Confederacy as the executive mansion.

W 1861, miasto kupiło budynek i wynajęło to Konfederacji Południa jako luksusowa rezydencja.

Next week the executive mansion again goes flying, this time on the front of cassette boxes in video stores.

W przyszłym tygodniu rezydencja władzy wykonawczej jeszcze raz runie na całą swoją długość, tym razem na prawej stronie z pudeł kasety w sklepach wideo.

At formal parties at the executive mansion, guests were announced.

Na formalnych przyjęciach przy rezydencji władzy wykonawczej, goście zostali zapowiedziani.

The house became South Carolina's executive mansion in 1868.

Dom stał się South Carolina's luksusowa rezydencja w 1868.

Shortridge was the first governor to live in the executive mansion.

Shortridge było pierwszym gubernatorem mieszkać w luksusowej rezydencji.

The residence thus became America's first executive mansion.

Rezydencja stąd stała się pierwszą kierowniczą rezydencją Ameryki.