Słownik angielskiego

"end by the end" — Słownik kolokacji angielskich

end by the end kolokacja

Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): koniec przed końcem

end czasownik + end rzeczownik

Bardzo luźna kolokacja
"We're going to end welfare by the end of the century completely," he promised.

The rest would have their grants ending by the end of September.

A state criminal inquiry is expected to end by the end of this month.

Most people think of early childhood as ending by the end of Kindergarten, usually age six.

Jaballah and Daher ended their relationship by the end of the year.

All this abruptly ends by the end of the month.

The community ended mostly in collapse by the end of the 1970s.

For most tenants, controls ended by the end of 1994.

"It's going to probably end by the end of March," he said.

We ended the Vietnam War effectively by the end of the year.

Pokaż pozostałe przykłady zdań
Podobne kolokacje:
- meet one's end • achieve one's ends • relegate at the end •
  Kolokacje: czasownik + end

podobne do "end by the end" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "end by the end" po angielsku

rzeczownik

end = koniec (np. jakiegoś wydarzenia, spotkania, opowieści) +10 znaczeń

end of something = koniec czegoś

tail end , tail-end = ogon, koniec, niedobitki, resztki

rear potocznie , rear end potocznie = tyłek, pupa (pośladki)

back-end = koniec, tył +2 znaczenia

open-ended question = problem otwarty, pytanie otwarte

dead end , także: no outlet = ślepa uliczka, droga bez przejazdu

tight end = silny skrzydłowy formacji ataku (w futbolu amerykańskim)

closed-end fund = fundusz inwestycyjny zamknięty, FIZ

end result = rezultat końcowy, wynik końcowy

end zone , endzone = strefa końcowa (w sporcie)

West End = dzielnica eleganckich sklepów i teatrów w zachodniej części Londynu

year-end = koniec roku finansowego

czasownik

end = kończyć się +2 znaczenia

end with something = kończyć czymś (np. pytaniem)

meet somebody's end = umrzeć

end up with something = skończyć czymś

inne

end somebody = zniszczyć kogoś, wykończyć kogoś

in the end = ostatecznie, w końcu, koniec końców

phrasal verb

end up = skończyć (np. gdzieś)

end in something = skończyć się czymś

end off = zakończyć, ukoronować

przymiotnik

open-ended = otwarty, elastyczny (np. pytanie, dyskusja) +2 znaczenia

East End = wschodnia, kiedyś uboższa część Londynu

end-of-life = wyeksploatowany, zużyty (o pojazdach)

top-end = najdroższy (o produkcie)

high-end = z górnej półki (najwyższej jakości)

dead-end = bez odwrotu, bez wyjścia +1 znaczenie

tight end = końcowy

year-end = roczny (sprawozdanie)

idiom

on end = ciągle, bez przerwy

business end = lufa, ostrze

to the end of time = na zawsze

the end of the road , the end of the line = kres, koniec (np. małżeństwa)

loose end = niewyjaśniony wątek, niewyjaśniona sprawa

inne

at somebody's end = u kogoś (dotyczący miejsca, w którym ktoś się znajduje)

on somebody's end = po czyjejś stronie, z czyjejś strony

at the end = na końcu, pod koniec (np. tygodnia)

end on something = wprost na coś, na wprost czegoś

at the end of something , at the end = na końcu czegoś (np. korytarza)

to what end? = w jakim celu?; po co?

without end , endlessly = bez końca

podobne do "end by the end" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "end by the end" po polsku

rzeczownik

happy end = happy ending

mieszkaniec wschodniego Londynu (robotnicza dzielnica East End) = Cockney

klawisz End = end key

hi-end = high-end audio

back-end = back-end

testowanie end-to-end = end-to-end testing , E2E testing

programista front-end = front-end developer

najważniejszy cel (skrót od wyrażenia "be-all and end-all") = end-all

Leicester Square (plac w centralnym Londynie w dzielnicy West End) = Leicester Square