Słownik angielskiego
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Keep reading to learn about dracaena as a house plant.
Trzymać się czytania dowiadywać się dracaena jako dom roślina.
I have tried this method with dracaena and been successful.
Wypróbowałem tę metodę z dracaena i powieść się.
Some plants, including the dracaena family, adjust well to artificial light.
Jakieś rośliny, w tym dracaena rodzina, regulować dobrze do sztucznego światła.
For a tropical plant like dracaena, a period of cold is often just the trigger needed.
Dla tropikalnej rośliny tak jak dracaena, okres chłodu wywoła często właśnie potrzebowany.
Dracaena, or spike plant, was traditionally considered a houseplant for years.
Dracaena, albo szpic roślina, był uznawany tradycyjnie za roślinę domową przez wiele lat.
I keep dracaena and yuccas and other things like that.
Trzymam dracaena i juki i inne rzeczy w ten sposób.
Dracaena, or spike plant, can also be grown indoors.
Dracaena, albo szpic roślina, również móc rosnąć wewnątrz.
Dracaena is a genus of about 40 trees and succulent shrubs.
Dracaena jest rodzajem z o 40 drzewach i gruboszowatych krzewach.
There is a 100 year old dracaena tree near San Isidro.
Jest 100 roczny dracaena drzewo koło San Isidro.
Everything from that 14-foot dracaena to an 18th-century limestone urn.
Wszystko z tej 14-stopa dracaena do XVIII wieku urna wapienia.
There are around 110 species of Dracaena, including:
Jest wokół 110 gatunków Dracaena, w tym:
(Those mentioned include the spider plant, English ivy and dracaena.)
(Ci wspomniany obejmować zielistkę, angielski bluszcz i dracaena.)
The same habit afflicts its cousin, the dracaena, which it resembles and is often confused with.
Tak samo zwyczaj dokucza swojemu kuzynowi, dracaena, do który to jest podobne i często jest pomylony.
To add to the confusion, these may be misidentified as Dracaena indivisa.
Zwiększyć zmieszanie, te móc być misidentified jako Dracaena indivisa.
Dracaena braunii can flower in autumn, winter, and early spring.
Dracaena braunii móc kwitnąć jesienią, zima, i przedwiośnie.
Dracaena and yucca can grow within the subtropics.
Dracaena i juka mogą rosnąć w obrębie obszarów podzwrotnikowych.
Dracaena reflexa is a popular ornamental plant, both in the landscape and the home.
Dracaena reflexa popularna roślina ozdobna jest rośliną, obydwa w krajobrazie i domu.
Coffee, soft drinks, even cleaning solutions, end up washing over the roots of many a dracaena or ficus.
Kawa, napoje bezalkoholowe, nawet czyszczące roztwory, kończyć spływaniem po wielu korzeniach dracaena albo figowiec.
All members of the vast and versatile dracaena clan can be utilized North or South for indoor culture.
Wszyscy członkowie z ogromny i wszechstronny dracaena klan może być wykorzystaną Północą albo Południem dla pokojowej kultury.
It is sometimes still sold as a Dracaena, particularly for the house plant market in Northern Hemisphere countries.
To jest czasami wciąż sprzedany jako Dracaena, szczególnie dla domu rynek roślinny Northern Hemisphere kraje.
Dracaena marginata: The dragon plant has an interesting palm-like shape.
Dracaena marginata: smok roślina ma interesujący kształt w stylu dłoń.
The larvae feed on Dracaena species.
Larwy żywią się Dracaena gatunek.
Opposite the bank one of the rare dragon trees (Dracaena draco) can be seen.
Naprzeciw banku jedno z rzadkich drzew smoka (Dracaena draco) może być zobaczony.
Their name notwithstanding, your plants are actually a kind of Dracaena, usually D. sanderiana.
Ich imię jednak, twoje rośliny są faktycznie pewnego rodzaju Dracaena, zazwyczaj D. sanderiana.
The most common is Dracaena fragrans, also known as the corn plant because of its corn-like foliage.
Najbardziej wspólny jest Dracaena fragrans, również znany jako zboże roślina z powodu jego liści w stylu zboże.
Keep reading to learn about dracaena as a house plant.
Trzymać się czytania dowiadywać się dracaena jako dom roślina.
I have tried this method with dracaena and been successful.
Wypróbowałem tę metodę z dracaena i powieść się.
Some plants, including the dracaena family, adjust well to artificial light.
Jakieś rośliny, w tym dracaena rodzina, regulować dobrze do sztucznego światła.
For a tropical plant like dracaena, a period of cold is often just the trigger needed.
Dla tropikalnej rośliny tak jak dracaena, okres chłodu wywoła często właśnie potrzebowany.
Dracaena, or spike plant, was traditionally considered a houseplant for years.
Dracaena, albo szpic roślina, był uznawany tradycyjnie za roślinę domową przez wiele lat.
I keep dracaena and yuccas and other things like that.
Trzymam dracaena i juki i inne rzeczy w ten sposób.
Dracaena, or spike plant, can also be grown indoors.
Dracaena, albo szpic roślina, również móc rosnąć wewnątrz.
Dracaena is a genus of about 40 trees and succulent shrubs.
Dracaena jest rodzajem z o 40 drzewach i gruboszowatych krzewach.
There is a 100 year old dracaena tree near San Isidro.
Jest 100 roczny dracaena drzewo koło San Isidro.
Everything from that 14-foot dracaena to an 18th-century limestone urn.
Wszystko z tej 14-stopa dracaena do XVIII wieku urna wapienia.
There are around 110 species of Dracaena, including:
Jest wokół 110 gatunków Dracaena, w tym:
(Those mentioned include the spider plant, English ivy and dracaena.)
(Ci wspomniany obejmować zielistkę, angielski bluszcz i dracaena.)
The same habit afflicts its cousin, the dracaena, which it resembles and is often confused with.
Tak samo zwyczaj dokucza swojemu kuzynowi, dracaena, do który to jest podobne i często jest pomylony.
To add to the confusion, these may be misidentified as Dracaena indivisa.
Zwiększyć zmieszanie, te móc być misidentified jako Dracaena indivisa.
Dracaena braunii can flower in autumn, winter, and early spring.
Dracaena braunii móc kwitnąć jesienią, zima, i przedwiośnie.
Dracaena and yucca can grow within the subtropics.
Dracaena i juka mogą rosnąć w obrębie obszarów podzwrotnikowych.
Dracaena reflexa is a popular ornamental plant, both in the landscape and the home.
Dracaena reflexa popularna roślina ozdobna jest rośliną, obydwa w krajobrazie i domu.
Coffee, soft drinks, even cleaning solutions, end up washing over the roots of many a dracaena or ficus.
Kawa, napoje bezalkoholowe, nawet czyszczące roztwory, kończyć spływaniem po wielu korzeniach dracaena albo figowiec.
All members of the vast and versatile dracaena clan can be utilized North or South for indoor culture.
Wszyscy członkowie z ogromny i wszechstronny dracaena klan może być wykorzystaną Północą albo Południem dla pokojowej kultury.
It is sometimes still sold as a Dracaena, particularly for the house plant market in Northern Hemisphere countries.
To jest czasami wciąż sprzedany jako Dracaena, szczególnie dla domu rynek roślinny Northern Hemisphere kraje.
Dracaena marginata: The dragon plant has an interesting palm-like shape.
Dracaena marginata: smok roślina ma interesujący kształt w stylu dłoń.
The larvae feed on Dracaena species.
Larwy żywią się Dracaena gatunek.
Opposite the bank one of the rare dragon trees (Dracaena draco) can be seen.
Naprzeciw banku jedno z rzadkich drzew smoka (Dracaena draco) może być zobaczony.
Their name notwithstanding, your plants are actually a kind of Dracaena, usually D. sanderiana.
Ich imię jednak, twoje rośliny są faktycznie pewnego rodzaju Dracaena, zazwyczaj D. sanderiana.
The most common is Dracaena fragrans, also known as the corn plant because of its corn-like foliage.
Najbardziej wspólny jest Dracaena fragrans, również znany jako zboże roślina z powodu jego liści w stylu zboże.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The oldest dragon tree in the gardens is about 300 years old.
Najstarsze drzewo smoka w ogrodach jest około 300 lat stary.
The dragon tree pounced on the frigid snake, but found only ice.
Drzewo smoka rzuciło się na oziębłego węża, ale zakładać jedyny lód.
It is possible to grow coffee, vineyards, tropical fruits and dragon trees in some of them.
Można uprawiać kawę, winnice, owoce tropikalne i drzewa smoka w jakimś z nich.
Dragon's blood trees are a distinctive and slow-growing species of dragon tree native to...
Drzewa smoczej krwi są charakterystycznym i wolno rosnącym gatunkiem drzewa smoka tubylec aby...
The half-grown dragon tree snapped at it.
Połowa-uprawiać drzewo smoka chwyciło zębami za to.
P. kely is found on dragon trees.
Str. kely zostanie znaleziony na drzewach smoka.
The path crosses a stone bridge, and another trail, barely discernible, leads off to the right, dropping into a grove of dragon trees.
Droga krzyżuje się z kamiennym mostem, i inny szlak, ledwo dostrzegalny, zaczyna na prawo, wrzucając do zagajnika drzew smoka.
Behind Eve rabbits, symbolising fecundity, play in the grass, and a dragon tree opposite is thought to represent eternal life.
Za Ewą króliki, przedstawianie symbolicznie płodności, gra w trawie, i drzewo smoka coś przeciwnego uważa się, że przedstawić wieczne życie.
Opposite the bank one of the rare dragon trees (Dracaena draco) can be seen.
Naprzeciw banku jedno z rzadkich drzew smoka (Dracaena draco) może być zobaczony.
It typically inhabits dragon trees.
To zwykle zamieszkuje drzewa smoka.
In nearby Icod, the equally elegant but smaller centre is home to the world's oldest dragon tree, thought to be around 800 years old.
W Icod znajdującym się obok, tak samo elegancki ale bardziej nieliczny ośrodek jest domem do najstarszego drzewa świata smoka, pomyśleć by być około 800 lat stary.
The sculpture at Hunts Point is called "Dragon Tree of Maintenance."
Rzeźba przy Hunts Point jest zatytułowana "Dragon Tree z Utrzymania."
Just like the dragon tree on Tenerife, the age of the saman in Venezuela is rather indeterminate.
Właśnie jak drzewo smoka na Teneryfie, wiek z saman w Wenezueli jest raczej nieokreślony.
"The Dragon Tree"
"Smok Drzewo"
"There's a dragon tree!"
"Jest drzewo smoka!"
Though the dragon tree is commonly cultivated as a houseplant and garden specimen, there are very few naturally-occurring individuals remaining in its narrow ecological range.
Chociaż drzewo smoka powszechnie jest uprawiane jako roślina domowa i okaz ogrodowy, jest bardzo mało naturalnie-nastąpić/następować osób pozostających w jego ograniczonym ekologicznym zakresie.
Cova Rodela, a village in the mountains with an impressive dragon tree in its main street.
Cova Rodela, wieś w górach z imponującym drzewem smoka w jego ulicy głównej.
Endemic flora includes a dragon tree (Dracaena ombet).
Endemiczna flora obejmuje drzewo smoka (Dracaena ombet).
I have a 9 foot Dragon tree in my stairwell that (due to it's spidery appearance) I call Boris.
Mam 9 stopa Smok drzewo w mojej klatce schodowej że (z powodu to jest pająkowaty wygląd) dzwonię do Borisa.
Paulownia fortunei - Dragon tree.
Paulownia fortunei - Smok drzewo.
Vegetation is mostly confined to drought-resistant plants such as small trees (e.g. species of the dragon tree), shrubs, and grasses.
Roślinność przeważnie jest zamknięta w susza-oporny roślinach takich jak małe drzewa (e.g. gatunek drzewa smoka), krzewy, i trawy.
Dracaena aletriformis is commonly known as the Large-leaved Dragon Tree.
Dracaena aletriformis jest powszechnie znany jako duży-ulistniony Smok Drzewo.
In Main Street there is a noteworthy old dragon tree belonging to the rare species dracaena draco.
W ulicy głównej jest godne uwagi stare drzewo smoka należące do rzadkiego gatunku dracaena draco.
They are usually classified into Dragon trees and shrubby dracenas according to how they grow; the latter are also often grown as house plants.
Oni zazwyczaj są sklasyfikowani do Smoka drzewa i krzaczasty dracenas zgodnie z jak oni rosną; drugi są również często urosnąć jako roślina domowa.
The Large-leaved Dragon Tree (Dracaena aletriformis) is also found here.
Duży-ulistniony Smok Drzewo (Dracaena aletriformis) zostanie znaleziony również tu.
Opposite the bank one of the rare dragon trees (Dracaena draco) can be seen.
Naprzeciw banku jedno z rzadkich drzew smoka (Dracaena draco) może być zobaczony.
Dracaena draco in Morocco (photo gallery).
Dracaena draco w Maroku (galeria zdjęć).
In Main Street there is a noteworthy old dragon tree belonging to the rare species dracaena draco.
W ulicy głównej jest godne uwagi stare drzewo smoka należące do rzadkiego gatunku dracaena draco.
Dragon tree (Dracaena draco subsp.
Drzewo smoka (Dracaena draco subsp.
Arkive: Dracaena draco factsheet.
Arkive: Dracaena draco broszury informacyjne.
Dracaena draco is cultivated and widely available as an ornamental tree for parks, gardens, and drought tolerant water conserving sustainable landscape projects.
Dracaena draco jest uprawiany i ogólnodostępny jako ozdobne drzewo dla parków, ogrody, i susza odporna woda chroniąca zrównoważone projekty pejzażowe.
Dracaena draco (L.) L.
Dracaena draco (L.) L.
Not to be confused with Dracaena draco, the Canary Islands dragon tree, also found in nearby islands and western Morocco.
Nie zostać pomylonym z Dracaena draco, Kanarek Wyspy drzewo smoka, również znaleźć w pobliskich wyspach i zachodnim Maroku.
Various species of bamboo grow nearby and directly behind here, atop a small artificial hill, there is a healthy specimen of the drago tree (Dracaena draco).
Rozmaity gatunek bambusa rośnie blisko i bezpośrednio z tyłu tu, na małym sztucznym wzgórzu, jest zdrowy okaz z drago drzewo (Dracaena draco).
Dracaena draco is a monocot with a tree-like growth habit currently placed in the asparagus family (Asparagaceae, subfamily Nolinoidae).
Dracaena draco jest monocot z drzewopodobnym wzrostem zwyczaj obecnie postawił w rodzinie szparagowej (Asparagaceae, podrodzina Nolinoidae).
Dracaena draco, also known as the dragon tree, is a vulnerable plant endemic to the arid, rocky mountain ranges of the Canary Islands, Madeira, and Cape Verde.
Dracaena draco, również znany jako drzewo smoka, narażona roślina endemiczna w wysuszonych, skalistych łańcuchach górskich Kanarka jest Wyspami, Madera, i Wyspa Zielonego Przylądka.
The dark red sap of Dracaena draco was regarded for centuries in European legends as "the blood of dragons", and was often used for its supposed magical and medicinal qualities.
Ciemne czerwone soki Dracaena draco został wzięty pod uwagę przez wieki w europejskich legendach jako "krew smoków", i był używany często ze względu na jego założone magiczne i lecznicze jakości.
Over 2,700 plant varieties occur on the island, including exotic flowers and trees such as Alsophila spinulosa and Dracaena draco, thought to be the oldest plant species in the world.
Ponad 2,700 odmianami roślin następować na wyspie, w tym egzotyczne kwiaty i drzewa takie jak Alsophila spinulosa i Dracaena draco, pomyśleć by być najstarszym gatunkiem rośliny na świecie.
The official symbols from nature associated with Tenerife are the bird Blue Chaffinch (Fringilla teydea) and the Canary Islands dragon tree (Dracaena draco) tree.
Urzędowe symbole z natury powiązanej z Teneryfą są ptakiem Blue Chaffinch (Fringilla teydea) i Kanarek Wyspy drzewo smoka (Dracaena draco) drzewo.
Voyagers to the Canary Islands in the 15th century obtained dragon's blood as dried garnet-red drops from Dracaena draco, a tree native to the Canary Islands and Morocco.
Podróżnicy do Kanarka Wyspy w XV wieku otrzymały smoczą krew ponieważ suszony granat-czerwony upuszcza z Dracaena draco, drzewo tubylec do Kanarka Wyspy i Maroko.
Dragon's blood of both Dracaena draco (commonly referred to as the Draconis Palm) and Dracaena cinnabari were used as a source of varnish for 18th century Italian violinmakers.
Obydwóch smocza krew Dracaena draco (powszechnie odnieść się jako Draconis Dłoń) i Dracaena cinnabari były używane jako źródło lakieru dla XVIII wieku włoski violinmakers.
There are many Canary Islands Date Palms, Phoenix canariensis and other native species such as dragon trees (Dracaena draco), Pancratium canariensis and Apollonias barbujana.
Jest wielu Kanarek Wyspy daktylowce, Feniks canariensis i inny rodzinny gatunek taki jak drzewa smoka (Dracaena draco), Pancratium canariensis i Apollonias barbujana.
Dracaena draco (Canary Islands Dragon Tree), a subtropical Dragon Tree native to the Canary Islands, Cape Verde, Madeira, Azores, and locally in western Morocco.
Dracaena draco (Canary Islands Dragon Tree), podzwrotnikowy Smok Drzewo tubylec do Kanarka Wyspy, Wyspa Zielonego Przylądka, Madera, Azory, i w okolicy w zachodnim Maroku.
The climate requirements for Dracaena draco defined by its borders: Northernmost tree in the world, near 40 , northern Azores Islands and Southernmost dragon tree in the world, near 38 , Victoria, Australia (photos).
Potrzeby klimatu Dracaena draco określony przez jego granice: drzewo Położone najdalej na północ na świecie, prawie 40, północne Azory Wyspy i drzewo smoka Położone najdalej na południe na świecie, prawie 38, Wiktoria, Australia (zdjęcia).
Several trees are indigenous such as the blue-green flat-topped dragon tree Dracaena draco, Tamarix, Phoenix atlantica (tamateira), in the lagoons and deserts of Boavista, the ironwood tree and a species of fig tree and acacia.
Kilka drzew jest autochtoniczne taki jak morskie drzewo smoka o spłaszczonym wierzchołku Dracaena draco, Tamarix, Feniks atlantica (tamateira), w lagunach i pustyniach Boavista, ironwood drzewo i gatunek figowca i akacji.
Tropical and subtropical plants - Cajanus cajan, Cucurbita foetidissima, Dracaena draco, Erythrina crista-galli, Feijoa sellowiana, Persea americana, Plumeria alba, Psophocarpus tetragonolobus, and Tamarillo.
Tropikalne i podzwrotnikowe rośliny - Cajanus cajan, dynia foetidissima, Dracaena draco, Erythrina crista-galli, fejhoa sellowiana, Persea americana, Plumeria alba, Psophocarpus tetragonolobus, i Tamarillo.
Humboldt mentioned the tree was reported to have changed little since the Spanish colonization of Venezuela; he estimated it to be as old as the famous Canary Islands dragon tree (Dracaena draco) of Icod de los Vinos on Tenerife.
Humboldt wspomniał, że drzewo jest informowane zmienić mało od czasu hiszpańskiej kolonizacji Wenezueli; oszacował to być tak starym jak sławny Kanarek Wyspy drzewo smoka (Dracaena draco) z Icod de los Wina na Teneryfie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
kolokacja
Cova Rodela, a village in the mountains with an impressive dragon tree in its main street.
Dragon's blood trees are a distinctive and slow-growing species of dragon tree native to...
Just like the dragon tree on Tenerife, the age of the saman in Venezuela is rather indeterminate.
In nearby Icod, the equally elegant but smaller centre is home to the world's oldest dragon tree, thought to be around 800 years old.
The oldest dragon tree in the gardens is about 300 years old.
The dragon tree pounced on the frigid snake, but found only ice.
It is possible to grow coffee, vineyards, tropical fruits and dragon trees in some of them.
P. kely is found on dragon trees.
The path crosses a stone bridge, and another trail, barely discernible, leads off to the right, dropping into a grove of dragon trees.
Opposite the bank one of the rare dragon trees (Dracaena draco) can be seen.
