He has turned the movie itself into the casting couch.

Zamienił film sam w świadczenie usług seksualnych przełożonemu.

But through the casting couch, lands a part in a play.

Ale przez świadczenie usług seksualnych przełożonemu, załapuje rolę w grze.

The democratization of the casting couch is not without complications.

Demokratyzacja świadczenia usług seksualnych przełożonemu jest nie bez problemów.

Some supporting roles are decided by auditions, others on the casting couch.

Jakieś role drugoplanowe są rozstrzygnięte przez przesłuchania, inni na świadczeniu usług seksualnych przełożonemu.

She tried her hand at acting in California, but quit after discovering that the casting couch is not a myth.

Spróbowała swojej ręki przy działaniu w Kalifornii, ale rzucać po odkrywaniu, że świadczenie usług seksualnych przełożonemu nie jest mitem.

The film also dealt with dark truths of the film world, like the casting couch.

Film również zajął się gniewnymi prawdami świata filmowego, jak świadczenie usług seksualnych przełożonemu.

He also explores the casting couch phenomenon, the pornography industry, and the Oscars.

On również bada zjawisko świadczenia usług seksualnych przełożonemu, przemysł pornografii, i Oscar.

Stories of the casting couch, of course, are as old as the movies.

Historie świadczenia usług seksualnych przełożonemu, oczywiście, są tak stare jak filmy.

Unconventional businesses like the film industry, where the cliché of the casting couch is still relevant, may be particularly vulnerable.

Niekonwencjonalne biznesy jak przemysł filmowy, gdzie komunał świadczenia usług seksualnych przełożonemu jest wciąż istotny, móc być szczególnie podatny.

The casting couch, they called it.

Świadczenie usług seksualnych przełożonemu, zadzwonili do tego.

In 2011, Corey Feldman alleged that children were also victims of the casting couch.

W 2011, Corey Feldman twierdził, że dzieci są również ofiarami świadczenia usług seksualnych przełożonemu.

Her protest against the casting couch in Bollywood won her praise and criticism.

Jej protest przeciwko świadczeniu usług seksualnych przełożonemu w Bollywoodzie zdobył jej pochwałę i krytykę.

That is, they democratize the casting couch.

To jest, oni demokratyzują świadczenie usług seksualnych przełożonemu.

To pursue her dream, she quits her job and has to undergo difficult situations including the casting couch.

Dążyć do jej snu, ona rzuca swoją pracę i musi przejść trudne położenia w tym świadczenie usług seksualnych przełożonemu.

But when the lurid shows disappear, the networks will still have to contend with the viewers they created: the casting couch potatoes.

Gdy jednak drastyczne widowiska spowodują zniknięcie, sieci wciąż będą musieć twierdzić, że z widzami stworzyli: rzucający leniwcy.

Boycott these "freaks from the casting couch"

Bojkotować te "dziwacy ze świadczenia usług seksualnych przełożonemu"

Indeed, a visitor to the Bramon-Hopkins office looked in vain for the casting couch.

Rzeczywiście, gość aby Bramon-Hopkins biuro wyglądało na próżno dla świadczenia usług seksualnych przełożonemu.

The casting couch in reverse.

Świadczenie usług seksualnych przełożonemu od końca.

Almost all casting sessions conducted to test new models are released in the Casting Couch product line.

Prawie wszystkie rzucające sesje zaprowadziły testować nowe modele są zwolnione w świadczeniu usług seksualnych przełożonemu asortyment.

It is said that many young starlets have lost their innocence on the casting couch in these rooms including Marilyn Monroe.

Mówi się , że wiele młodych gwiazdek straciło swoją niewinność na świadczeniu usług seksualnych przełożonemu w tych pokojach w tym Marilyn Monroe.

I mention the casting couch.

Wspominam o świadczeniu usług seksualnych przełożonemu.

"It's not about the casting couch.

"To jest nie o świadczeniu usług seksualnych przełożonemu.

(Hasn't he ever heard of the casting couch?)

(Kiedykolwiek nie słyszał o świadczeniu usług seksualnych przełożonemu?)

Why do they keep him on TV?Maybe he is good on the casting couch for directors ?

Dlaczego oni zatrzymują go w telewizji? może on jest dobry na świadczeniu usług seksualnych przełożonemu dla dyrektorów?