A very small (about 20 instructions) bootstrap loader could be held at the front of each program tape, but even this approach was not always used.

Bardzo mały (o 20 instrukcjach) program ładujący mógł odbywać się na przedzie każdej taśmy programu ale nawet to nadejście było nie zawsze używany.

The regular loader read a more compact format tape than the bootstrap loader.

Stała ładowarka odczytała zwięźlejszą taśmę formatu niż program ładujący.

This allows a program to be loaded without the need for a ROM-based bootstrap loader.

To pozwala programowi zostać załadowanym bez potrzeby ROM programu ładującego.

The small program that starts this sequence is known as a bootstrap loader, bootstrap or boot loader.

Cichy program, który zapoczątkowuje ten ciąg jest znany jako program ładujący, ucho albo ładowarka buta.

Once POST completes successfully, bootstrap loader code is invoked.

Jak tylko Poczta uzupełnia z powodzeniem, do kodu programu ładującego odwołują się.

The bootstrap loader takes the control over the booting process and loads NTLDR.

Program ładujący podejmuje kontrolę nad kopiącym procesem i załadowuje NTLDR.

Since the early minicomputers used magnetic core memory, which did not lose its information when power was off, these bootstrap loaders would remain in place unless they were erased.

Od tej pory wczesne minikomputery wykorzystały pamięć ferrytową, która nie zgubiła jego informacji gdy moc odeszła, te programy ładujące pozostałyby na miejscu gdyby zostali starci.

The CPU additionally contained instructions, operator communication, bootstrap loaders, and hardware test programs, that were implemented in a 1K read-only memory.

CPU dodatkowo zawierało instrukcje, operator komunikacja, programy ładujące, i programy testowe sprzętowe, że zostać wprowadzić w życie w 1 K pamięć stała.

In order to do anything useful, the user had to enter a small program known as the "bootstrap loader" into the machine using these switches, a process known as booting.

Aby nie robić niczego przydatnego użytkownik musiał przystąpić do cichego programu znany jak "program ładujący" do maszyny zużywającej te zmiany, proces znany jako kopanie.

Historical note: this term derives from 'bootstrap loader', a short program that was read in from cards or paper tape, or toggled in from the front panel switches.

Historyczna notatka: ten termin wywodzi się 'program ładujący', krótki program, który był wczytał z kart albo taśmy papierowej, albo przywiązany w z włączników głównego pulpitu.

The bootstrap loader on PC-compatible computers (MBR or boot sector) is located at track zero, the first sector on a disk.

Program ładujący na PC-compatible komputery (MBR albo sektor startowy) znajduje się u zera w konkurencjach biegowych, pierwszy sektor na dysku.

Still later, popular usage extended the word "firmware" to denote anything ROM-resident, including processor machine-instructions for BIOS, bootstrap loaders, or specialized applications.

Wciąż później, popularne użytkowanie poszerzyło słowo "mikroprogramy" oznaczyć coś ROM-mieszkaniec, w tym procesor maszyna-instrukcja dla Biosu, programy ładujące, albo specjalizować się podania.

It would often take upwards of five minutes to load the tiny program into memory, and a single error while flipping the switches meant that the bootstrap loader would crash the machine.

Często zabrałoby ponad pięć minut włożenie niewielkiego programu do pamięci, i jeden błąd podczas gdy pstrykanie zmian oznaczało, że program ładujący rozbije maszynę.

A user would normally use the "(L)oad" command to load a bootstrap loader (i.e., for CP/M) from a floppy or the fixed disk.

Użytkownik zwykle użyłby "(L) oad" rozkaz by załadować program ładujący (t.j., dla CP/M) z dyskietki albo dysku stałego.

Furthermore the hardware supports the programming new operating systems by a Bootstrap Loader as well as replacing the FPGA configuration through the USB interface.

Ponadto sprzęt komputerowy popiera programowanie nowe systemy operacyjne przez program ładujący jak również zastępowanie konfiguracji FPGA przez interfejs USB.

The term boot comes from the idea of lifting oneself by one's own bootstraps: the computer contains a tiny program (bootstrap loader) which will load and run a program found on a boot device.

But terminu jest wytwarzany z pomysłu podnoszenia siebie przez uszy własnego: komputer zawiera niewielki program (program ładujący) który załadować i uruchomić program znaleziony na systemie inicjującym.

To program the machine after switching it on the bootstrap loader program had to be entered, without error, in binary, then a paper tape containing a BASIC interpreter loaded from a paper-tape reader.

Na program maszyna po zmienianiu tego o programie programu ładującego musiała wejść, bez błędu, w dwójkowy, wtedy taśma papierowa zawierająca BASIC tłumacz obładowany z papierowy-taśma czytelnik.

The BIOS confirms there's a bootstrap loader, or boot loader, in that first sector of the boot disk, and it loads that boot loader into memory (RAM).

Bios potwierdza, że jest program ładujący, albo ładowarka buta, w tej pierwszej strefie dysku startowego, i to wkłada tę ładowarkę buta do pamięci (RAM).

BOOTSTRAP LOADER START-UP: SUCCESSFUL.

PROGRAM ŁADUJĄCY ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI: UDANY.

When Intel designed the 286, it was not designed to be able to multitask real-mode applications; real mode was intended to be a simple way for a bootstrap loader to prepare the system and then switch to protected mode.

Gdy Intel przeznaczył 286, to nie było zaprojektowane by być zdolny do wielozadaniowych podań rzeczywisty-tryb; tryb rzeczywisty był planowany być prostą drogą dla programu ładującego przygotować system a następnie zmienić na tryb chroniony.

A RAM image is a sequence of machine code instructions and associated data kept permanently in the non-volatile ROM memory of an embedded system, which is copied into volatile RAM by a bootstrap loader.

Obraz RAM jest ciągiem instrukcji kodu maszynowego i powiązane dane trzymane na stałe w nielotnej pamięci ROM systemu wbudowanego, który jest przepisały do zmiennego RAM przez program ładujący.

In conjunction with LOADER, Multiuser DOS and REAL/32 boot sectors use this to locate the boot sector of the active partition (or another bootstrap loader like IBMBIO.

Razem z Ładowarką, Wielodostępnym DOS i REAL/ 32 sektory startowe używają tego by zlokalizować sektor startowy partycji aktywnej (albo inny program ładujący jak IBMBIO.

But DISKZ started its sector addressing with the first available unused sector, while the others started with sector zero of the disk, making it easy for a Fortran programmer dabbling in assembler to inadvertently overwrite the bootstrap loader.

Ale DISKZ zaczął swoje adresowanie sektora od pierwszego dostępnego nieprzyzwyczajonego sektora, podczas gdy inni zaczęli od sektora zero dysku, czyniąc to łatwe dla Fortranu programista bawiący się w montera aby nieumyślnie nadpisywać program ładujący.

Typically the RAM image is loaded into RAM when the system is switched on, and it contains a second-level bootstrap loader and basic hardware drivers, enabling the unit to function as desired, or else more sophisticated software to be loaded into the system.

Jak zwykle obraz Baran jest włożony do RAM gdy system jest podekscytowany, i to powstrzymuje program ładujący na poziomie sekunda i podstawowych kierowców sprzętowych, umożliwiając jednostce do funkcji jak zapragnąć, albo bardziej wyrafinowane oprogramowanie zostać włożonym do systemu.