"der Hit, der Smash-Hit" po angielsku — Słownik niemiecko-angielski | zobacz "der Hit, der Smash-Hit" po niemiecku

der Hit, der Smash-Hit

rzeczownik

rzeczownik

der Hit = hit

der Knaller, der Hit = winner

der Hit, die Sensation, der Knüller = sock

der Hit, der Knüller = biggie

der Hit, das Coolste = bomb

przymiotnik

Hit- = hit

czasownik

eine Hit sein = be the bomb

czasownik

hit = schlagen +10 znaczeń

hit a snag = auf Schwierigkeiten stoßen

rzeczownik

hit = der Hit (z.B. das Lied) +2 znaczenia

hit = der Stoß, der Erfolg, der Treffer, der Schlag, der Stich, der Wurf

hit man = der Killer

smash , smash hit = der Hit, der Smash-Hit

chart hit = die Schlagerliste

hit the dirt = sich zu Boden werfen

przymiotnik

hit = Hit-

hit-and-run , hit-run , hit-skip = die Flüchtige vom Unfallort

phrasal verb

hit somebody for something = jdn um etw bitten

hit on somebody = jdn anmachen

hit upon somebody = jdm nachstellen, sich an jdn ranmachen

idiom

make a hit with somebody = jdm gefallen

hit somebody like a ton of bricks = jdn erschüttern

hit the big time potocznie , hit it big AmE potocznie = großer Erfolg

hit paydirt = fündig werden

hit cigarettes = viel rauchen

hit the books = büffeln gehen, die Nase in die Bücher stecken

hit the headlines , make the headlines , make headlines = die Schlagzeilen machen

get into one's stride BrE , hit one's stride AmE = seinen Rhythmus finden

przysłówek

be hit hard = schwer getroffen sein