sprzedawca, ekspedient, ekspedientka (w sklepie)
shop assistant, sales assistant, sales clerk, clerk
Źródło:
Kurs angielskiego eTutor
Zdanie po angielsku i tłumaczenie po angielsku
The shop assistant was busy putting away some clothes. = Sprzedawca był zajęty odkładaniem na miejsce ubrań.