"opera" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

opera rzeczownik

rzeczownik + opera

Kolokacji: 84

soap opera • Paris Opera • City Opera • rock opera • chamber opera • space opera • San Francisco Opera • State Opera • ...

opera + rzeczownik

Kolokacji: 125

opera house • opera singer • opera company • opera performance • opera production • opera composer • Opera Theater • opera star • ...

opera + czasownik

Kolokacji: 28

opera premiers • opera begins • opera receives • opera opens • Metropolitan Opera presents • ...

czasownik + opera

Kolokacji: 40

opera based • include opera • make at the Metropolitan Opera • sing opera • compose an opera • write an opera • conduct opera • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 15

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 7

(1) base, inspire

Kolokacji: 2

(2) include, feature

Kolokacji: 2

(3) make, compose, write, produce, present, ...

Kolokacji: 14

1. make at the Metropolitan Opera = rzuć się na Wielkomiejską Operę make at the Metropolitan Opera

2. compose an opera = napisz operę compose an opera

opera composed, compose operas, compose several operas, compose opera

3. write an opera = napisz operę write an opera

write operas, opera written, write several operas, write one's opera, write opera

4. opera is produced = opera jest wyprodukowana opera is produced

produce operas, produce opera, opera produced

5. opera is presented = opera zostanie zaprezentowana opera is presented

present opera, present operas, opera presented

6. Channel opera played = Opera kanału zagrała Channel opera played

7. opera is staged = opera jest wystawiona opera is staged

stage operas, stage opera

8. opera is given = opera jest dana opera is given

He assumed his operas would be given in a language the audience understood.
By 1916, the opera was plucked out of the play and given a prologue of its own.
Vertical opera, in other words, is given a horizontal effect.
On the other hand, that the opera has been given at all and presented in comprehensible terms makes the enterprise worthwhile.
The first Russian opera was given in 1915 with a great success.
The verdict of the public on whether operas should be given in translation or the original was clear.
This fascinating little opera is given an effective performance that lacks only a final level of, well, confidence.
The four operas were given individual runs, but were never played as a complete cycle.
The opera was given a total of 7 times by the Opéra-Comique.
Loewenberg states that this opera was given on several other Italian stages, but no documentation has been found.

9. write for one's opera = pisać dla czyjś opera write for one's opera

10. bring opera = wnieś operę bring opera

11. opera is recorded = opera jest nagrana opera is recorded

12. introduce opera = przedstaw operę introduce opera

13. adapt into an opera = przystosuj do opery adapt into an opera

14. create in one's opera = stwarzać w czyjś opera create in one's opera

(4) sing, conduct, direct, perform, appear, ...

Kolokacji: 9

(5) call, commission, entitle, title, describe

Kolokacji: 5

(6) study, watch, hear

Kolokacji: 3

(7) love, know, like, enjoy

Kolokacji: 5

przymiotnik + opera

Kolokacji: 75

comic opera • Italian opera • grand opera • American opera • new opera • Chinese opera • popular opera • one-act opera • ...

przyimek + opera

Kolokacji: 13

including opera • of opera • for opera • to opera • in opera • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.