"open" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

open przymiotnik

open + rzeczownik

Kolokacji: 586

open space • open door • open window • open market • open field • open letter • open sea • open question • open mind • open mouth • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 110

(1) space, rupture, break, breach, rift, ...

Kolokacji: 6

(2) door, doorway, access, admission, portal, ...

Kolokacji: 7

(3) window, software, internet, port, net, ...

Kolokacji: 16

(4) market, support, shelf, marketplace, seating, ...

Kolokacji: 7

1. open market = rynek otwarty (nieograniczona liczba uczestników) open market

2. open support = otwarte wsparcie open support

3. open shelf = otwarta półka open shelf

4. open marketplace = otwarty rynek open marketplace

5. open seating = otwarte miejsca siedzące open seating

6. open stall = otwarty stragan open stall

7. open stand = otwarte stoisko open stand

(5) field, area, land, eye, country, environment, heart, ...

Kolokacji: 11

(6) letter, beta, vowel

Kolokacji: 3

(7) sea, ocean, water, Atlantic, pool, ...

Kolokacji: 6

(8) question, invitation, investigation, inquiry

Kolokacji: 4

(9) mind, end, policy, goal, target

Kolokacji: 5

(10) mouth, arm, palm, hand, man, ...

Kolokacji: 9

(11) source, line, form, path, course, ...

Kolokacji: 7

(12) fire, flame, fireplace, hearth, campfire

Kolokacji: 5

(13) seat, trunk, can, stage, body, ...

Kolokacji: 9

(14) wound, sore, cut, gash, lesion

Kolokacji: 5

(15) kitchen, cockpit, court, room, courtyard, car, ...

Kolokacji: 23

(16) sky, air, atmosphere, interior, sewage

Kolokacji: 5

(17) secret, problem

Kolokacji: 2

(18) discussion, place, communication, spot, receiver, ...

Kolokacji: 9

(19) hatch, hatchway

Kolokacji: 2

(20) gate, bar, lock, bolt, tailgate

Kolokacji: 5

(21) plain, moor, steppe, tundra, moorland

Kolokacji: 5

(22) warfare, rebellion, conflict, war, revolt, battle, ...

Kolokacji: 11

(23) debate, negotiation

Kolokacji: 2

(24) society, system, government, economy, web, ...

Kolokacji: 7

(25) meeting, session, date

Kolokacji: 3

(26) road, highway, staircase, lane, stairway, ...

Kolokacji: 7

(27) house, community, street, territory, venue, ...

Kolokacji: 6

(28) competition, game, race, tournament, contest, ...

Kolokacji: 6

(29) book, criticism, Bible, Blog, literature, ...

Kolokacji: 6

(30) ground, version, account, reading

Kolokacji: 4

(31) position, landscape, attitude, stance

Kolokacji: 4

(32) woodland, forest, wood, scrub

Kolokacji: 4

(33) face, expression, format, smile, look, ...

Kolokacji: 7

(34) shot, channel, shaft, passage, throat, ...

Kolokacji: 6

(35) standard, era

Kolokacji: 2

(36) countryside, farmland, plateau

Kolokacji: 3

(37) season, day, night, hour, flower, ...

Kolokacji: 11

(38) pit, hole, maw, cavity, trap

Kolokacji: 5

(39) dialogue, exchange, conversation, talk, dialog

Kolokacji: 5

(40) platform, deck, porch, gallery, turret, ...

Kolokacji: 7

(41) grassland, meadow, prairie, pasture, savanna, ...

Kolokacji: 8

(42) hostility, hatred, animosity

Kolokacji: 3

(43) boat, bottle, container, bag, cup, ...

Kolokacji: 10

(44) habitat, border, frontier, edge

Kolokacji: 4

(45) forum, closet, cupboard, museum

Kolokacji: 4

(46) side, slope, beach, curiosity, valley, ...

Kolokacji: 11

(47) process, license, marriage, verdict, record, ...

Kolokacji: 9

(48) call, outcry, syllable

Kolokacji: 3

(49) grave, airlock, chamber, cage, tomb, ...

Kolokacji: 6

(50) surgery, slot, slit, incision

Kolokacji: 4

(51) square, terrain, desert, city, plaza, ...

Kolokacji: 16

(52) Gates, threat, homosexual, homosexuality, lesbian

Kolokacji: 5

(53) frame, manner, way, framework, possibility, ...

Kolokacji: 12

(54) plan, project, design, layout, innovation, ...

Kolokacji: 6

(55) election, primary, vote

Kolokacji: 3

(56) box, coffin, drawer, casket, crate, ...

Kolokacji: 10

(57) set, subset, play, interval

Kolokacji: 4

(58) case, event, implementation, issue, practice, ...

Kolokacji: 8

(59) sewer, gutter

Kolokacji: 2

(60) cluster, rectangle, triangle

Kolokacji: 3

(61) audition, hearing, ear

Kolokacji: 3

(62) collar, neck, manhole, porthole, lattice, ...

Kolokacji: 6

(63) defiance, challenge, confrontation, opposition, disagreement, ...

Kolokacji: 9

(64) shirt, jumper, jacket, coat, robe

Kolokacji: 5

(65) stretch, expanse, range, cavern

Kolokacji: 4

(66) file, tool, canopy, umbrella, razor, ...

Kolokacji: 6

(67) carriage, truck, wagon, cab, cart, ...

Kolokacji: 7

(68) floor, architecture, structure, archway, arch, ...

Kolokacji: 13

(69) trade, trading

Kolokacji: 2

(70) relationship, enrollment, university, membership

Kolokacji: 4

(71) circuit, circle, loop, scroll

Kolokacji: 4

(72) approach, attack, avenue

Kolokacji: 3

(73) view, sight, vista

Kolokacji: 3

(74) mine, ditch, trench

Kolokacji: 3

(75) Tuesdays, weekday, Wednesdays, weekend, Mondays, ...

Kolokacji: 8

(76) nature, mindedness, friendliness

Kolokacji: 3

(77) data, string, class, series, exhibition, ...

Kolokacji: 6

(78) page, notebook, folder

Kolokacji: 3

(79) roof, shutter, back, cover, curtain, ...

Kolokacji: 8

(80) top, blouse

Kolokacji: 2

(81) Mike, microphone

Kolokacji: 2

(82) display, sandal, array

Kolokacji: 3

(83) contempt, admiration, disdain, astonishment, disapproval, ...

Kolokacji: 6

(84) rehearsal, concert

Kolokacji: 2

(85) front, shop, store, frequency, storefront

Kolokacji: 5

(86) trial, tryout, biopsy, run

Kolokacji: 4

(87) flap, elevator, surface, sunlight

Kolokacji: 4

(88) driver, team, canoe

Kolokacji: 3

(89) shed, garage

Kolokacji: 2

(90) throttle, jeep, convertible, valve, wheel, ...

Kolokacji: 6

(91) championship, title, adoption

Kolokacji: 3

(92) suitcase, briefcase, wallet

Kolokacji: 3

(93) tuning, chord

Kolokacji: 2

(94) declaration, auction, bidding, acknowledgment, bridge, ...

Kolokacji: 6

(95) corridor, stairwell

Kolokacji: 2

(96) sandwich, sesame, heath

Kolokacji: 3

(97) grill, skylight, grate, casement, restaurant

Kolokacji: 5

(98) vehicle, sleigh

Kolokacji: 2

(99) API, mic, trapdoor

Kolokacji: 3

(100) studio, pavilion, camp, housing

Kolokacji: 4

(101) fracture, vent, fissure, crack

Kolokacji: 4

(102) teammate, collaboration

Kolokacji: 2

(103) prison, ward

Kolokacji: 2

(104) democracy, developer

Kolokacji: 2

(105) seam, button, bed

Kolokacji: 3

(106) chapel, service

Kolokacji: 2

(107) refrigerator, oven

Kolokacji: 2

(108) drain, pipe, tube, conduit

Kolokacji: 4

(109) layup, tennis, server

Kolokacji: 3

(110) theism, communion

Kolokacji: 2

czasownik + open

Kolokacji: 118

swing open • leave open • slide open • fly open • fall open • hang open • pop open • drop open • throw open • split open • crack open • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 43

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 16

(1) swing, drop, sag, droop, loll

Kolokacji: 5

(2) leave, pop, throw, crack, fling, snap, cut, spring, click, ...

Kolokacji: 18

(3) slide, fly, fall, hang, lay, come, blow, hiss, ...

Kolokacji: 21

(4) split, break, burst, crash, become, ...

Kolokacji: 10

1. split open = rozedrzeć, rozdzierać split open

2. break open = rozbijać otwarty break open

3. burst open = otworzyć nagle (np. drzwi) burst open

4. crash open = wypadek otwarty crash open

5. become open = stój się otwarty become open

6. flop open = klapa otwarty flop open

7. freeze open = zamrażać otwarty freeze open

8. bust open = biust otwarty bust open

9. make open = uczyń otwarty make open

10. fold open = składać otwarty fold open

(5) rip, tear, slice, slit, slash, ...

Kolokacji: 8

(6) stand, keep, remain, gape, lie, ...

Kolokacji: 8

(7) creak, swish, clang, squeak, rumble, ...

Kolokacji: 9

(8) hold, prop, declare, find, feel

Kolokacji: 5

(9) flutter, flicker, blink, flash

Kolokacji: 4

(10) bang, slam, smash, shoot, blast, ...

Kolokacji: 7

(11) push, force, pull, jerk, wrench, ...

Kolokacji: 8

(12) pry, cycle, prize, jimmied

Kolokacji: 4

(13) flare, dilate

Kolokacji: 2

(14) peel, flay

Kolokacji: 2

(15) wedge, stick, hinge, latch

Kolokacji: 4

(16) groan, sigh, squeal

Kolokacji: 3

przysłówek + open

Kolokacji: 29

wide open • most open • fully open • completely open • partly open • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 9

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 5

(1) wide, relatively, long, daily, officially, ...

Kolokacji: 12

(2) most, truly, genuinely

Kolokacji: 3

(3) fully, completely, partly, partially, generally, ...

Kolokacji: 7

(4) slightly, fairly, pretty, somewhat

Kolokacji: 4

1. slightly open = trochę otwarty slightly open

The door to her left was open slightly; she could feel cold air blowing through.
We stopped before a slightly open door at the end of the hall.
She didn't have to ring; the door was slightly open.
"I always leave them slightly open from the top at night."
The only light came from the bathroom whose door was slightly open.
He'd have to leave the window slightly open and hope to be disturbed if anything happened.
They were already in the little hall and the sitting room door was slightly open.
No answer to the bell, the door was slightly open.
"I'll leave this open slightly so I can get back in."
I took a deep breath and let my mind open slightly to see the flow.

2. fairly open = dość otwarty fairly open

3. pretty open = całkiem otwarty pretty open

4. somewhat open = nieco otwarty somewhat open

(5) normally, unusually, remarkably

Kolokacji: 3

open + przyimek

Kolokacji: 30

open to • open until • open for • open during • open about • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 22

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) to, until, for, during, about, ...

Kolokacji: 15

(2) without, throughout, of, behind, under, ...

Kolokacji: 15

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.