TYLKO DO NIEDZIELI!Rabat -40% na roczny kurs niemieckiego.SPRAWDŹ >>Zamknij

"wyrównanie" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "wyrównanie" po polsku

wyrównanie

rzeczownik
  1. der Ausgleich ***  
  2. die Nachzahlung
  3. der Abgleich  
  4. die Begleichung
  5. die Abgleichung
  6. die Ausgleichung
  7. die Justierung
  8. die Ausbalancierung
  9. die Aufrechnung

wyrównywać

czasownik
  1. ausgleichen **
    • zrekompensować, wyrównywać [czasownik rozdzielnie złożony]
      Wir müssen diesen Verlust ausgleichen, sonst gehen wir Bankrott. (Musimy zrekompensować tę stratę, inaczej zbankrutujemy.)
      Die Ausgaben und die Einnahmen gleichen sich aus. (Wydatki i przychody wyrównują się.)
  2. ebnen *
  3. begleichen *
  4. abgelten
  5. egalisieren  
  6. abgleichen
  7. einebnen
  8. auswetzen
  9. planieren
  10. glattstellen
  11. aufwiegen
  12. effektuieren
  13. walzen
  14. hereinbringen
  15. begradigen
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "wyrównanie"

rzeczownik
równina = die Ebene +1 znaczenie
równanie = die Gleichung
wyrównanie finansowe = der Finanzausgleich
wyrównanie płac = der Lohnausgleich
justowanie (wyrównanie tekstu) = die Ausrichtung
wyrównanie finansowe między krajami związkowymi = der Länderfinanzausgleich
wyrównywanie = die Einebnung +2 znaczenia
wyrównanie ciśnienia = der Druckausgleich
wyrównanie seta = der Satzausgleich
przymiotnik
równy = eben +3 znaczenia
równy komuś = seinesgleichen
Zobacz także: wyrównanie straty • wyrównanie budżetu • szansa na wyrównanie • wyrównanie roszczeń rentowych, wyrównanie roszczeń dotyczących renty, wyrównanie ekspektatyw emerytalno-rentowych • wyrównanie podatku od wynagrodzenia • roczne wyrównanie podatku od wynagrodzeń