"wchodzić" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "wchodzić" po polsku

wchodzić

czasownik

eingehen *** [czasownik rozdzielnie złożony]
betreten **
- wchodzić, wkraczać, wstępować [przechodni] [+HABEN]
  Als er das Zimmer betrat, schlief sie schon tief und fest. (Kiedy wszedł do pokoju, ona spała już twardym snem.)
  
  synonimy: hineingehen, eintreten, hereinkommen, hereintreten
eintreten **
- wchodzić, wstępować (np. do pomieszczenia) [czasownik rozdzielnie złożony]
  
  synonim: betreten
erschließen **
- wchodzić (na rynek) [przechodni] [+HABEN]
besteigen *
- wspinać się, wchodzić, wstępować [czasownik nierozdzielnie złożony]
aufsteigen **
- iść w górę, wchodzić [czasownik rozdzielnie złożony]
reinkommen potocznie [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
hereinkommen
- wchodzić (do środka)
  
  synonim: betreten
heraufkommen
- wchodzić (na górę), nadchodzić [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
hineingehen [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]

synonim: betreten
hineinkommen
- wchodzić, być umieszczanym [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
sich einklinken
- wchodzić (do interfejsu) [czasownik rozdzielnie złożony]
  Słownik terminów informatycznych i komputerowych
hereintreten
- wchodzić (do środka) [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  
  synonim: betreten
emporsteigen
- wspinać się, wchodzić (np. na szczyt) oficjalnie [przechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)