Then, he could wire her the money and help to support their son.

W takim razie, mógł wysłać telegram do niej pieniądze i pomoc wesprzeć ich syna.

He would have a lot more wired down the next day.

Miałby dużo więcej wysłany telegram w dół następnego dnia.

The press has the Department better wired than we do.

Prasa ma Departament lepiej wysłany telegram niż my robić.

Maybe they looked a little less wired going in than coming out.

Może popatrzeli trochę mniej odrutować wchodzenie niż wychodzenie.

Also, if you could high wire across anything what would it be?

Również, gdybyś mógł wysoko wysyłać telegram przez nic co to byłoby?

He was the one who wired her to the wall.

Był jeden kto przydrutować ją do ściany.

A lot of it will stay wired for a while.

Dużo to zostanie wysłany telegram przez chwilę.

Look at the way he has that baby wired up.

Patrzeć na drogę, którą on ma to dziecko podłączyło.

And why am I still wired up to that thing?

Niby dlaczego jestem napięty wciąż do tej rzeczy?

I think that has to do with the way I'm wired.

Myślę, że to ma do roboty z drogą do mnie wysyłają telegram.

He played against us the next day all wired up.

Zagrał przeciwko nam następnego dnia wszyscy podłączyli.

What if we know for sure that the house is wired?

Co jeśli wiemy na pewno, że dom jest odrutowany?

But over the summer, the school was wired for safety.

Ale przez całe lato, szkoła została odrutowana dla bezpieczeństwa.

Should the sound system be wired from the living room to the kitchen?

Aparatura nagłaśniająca powinna być odrutowana od pokoju dziennego do kuchni?

"After this, we should wire home for money and stay out here."

"Potem, powinniśmy odrutowywać dom zarobkowo i powinniśmy zostawać tutaj."

But they were wired directly into the rest of the body!

Ale do nich wysłano telegram bezpośrednio do reszty ciała!

"I mean that he's almost certainly right about the place being wired."

"Mam na myśli on, że ma rację prawie na pewno o odrutowywanym miejscu."

Early the next morning, my living room was being wired for the interview.

Wcześnie następnego ranka, mój pokój dzienny był odrutowywany dla wywiadu.

So you have to wire me several thousand first thing in the morning.

Więc musisz wysłać telegram do mnie kilka tysięcy z samego rana.

He has all those things that we're looking for, and he's wired right.

On ma wszystkie te rzeczy, że szukamy, i odrutował prawą stronę.

"We'll probably find his office wired, so he could hear everything you said."

"Prawdopodobnie stwierdzimy, że jego biuro wysłało telegram więc mógł słyszeć wszystko, co powiedziałeś."

Will you wire for them to send my things from that place?

Przydrutujesz dla nich wysyłać moje rzeczy z tego miejsca?

"It's a lot better for us if we can keep you two wired together some way."

"To jest dużo lepsze dla nas jeśli możemy zatrzymywać cię dwa wysłany telegram razem jakaś droga."

He will also continue to be wired for sound throughout the games.

On również będzie kontynuować wysłanie telegram dla dźwięku przez igrzyska.

The company has wired more than 600 buildings across the country.

Spółka wysłała telegram więcej niż 600 budynków w całym kraju.

Look at the way he has that baby wired up.

Patrzeć na drogę, którą on ma to dziecko podłączyło.

And why am I still wired up to that thing?

Niby dlaczego jestem napięty wciąż do tej rzeczy?

He played against us the next day all wired up.

Zagrał przeciwko nam następnego dnia wszyscy podłączyli.

A. You can make a case that in the long run, wiring up everyone makes sense.

. Możesz robić to przypadkowi na dłuższą metę, podłączanie każdego ma sens.

They now had the wires up and all the points in, down at that base.

Teraz mieli druty w górę wszystko razem punkty w, w dół przy tej podstawie.

If a city wants to use their own funds to wire up the area then I have not a single issue with that.

Jeśli miasto chce użyć ich funduszów własnych by podłączyć obszar wtedy mam nie jedna kwestia z tym.

Sometimes, for no apparent reason, all the children may become wired up.

Czasami, bez widocznego powodu, wszyscy, kto dzieci mogą zostawać podłączyli.

I'm wired up for two and three hours at a stretch.

Jestem napięty dla dwa i trzy godziny w ostateczności.

Just to make sure people understand though: only 40.000 buildings have been wired up so far.

Tylko po to, aby upewnić się ludzie rozumieją jednak: tylko 40.000 budynków było napięte do tej pory.

I said, "You know we want to wire up your car."

Powiedziałem, "wiesz, że chcemy podłączyć twój samochód."

Those of you who've wired up your estates will know what I'm talking about.

Ci z ciebie who've podłączyć twoje majątki będzie wiedzieć o czym rozmawiam.

"When we play late, I get home at midnight and am usually too wired up to go right to bed."

"Gdy gramy późno, dostaję się do domu o północy i jestem napięty zazwyczaj również iść w prawo do łóżka."

They were wired up and ready to fire when Tiny came to me looking worried.

Byli napięci i gotowy do ognia kiedy Maleńki przeszedł na mnie patrzenie martwiło się.

He sat in the armchair and let himself be wired up.

Siedział w fotelu i pozwolił sobie być napiętym.

Then the project wired up the majority of school districts.

W takim razie projekt podłączył większość okręgów szkolnych.

I was not yet used to people seeing me with my jaw wired up.

Byłem jeszcze nie użyty do ludzi widzących mnie z moją podłączoną szczęką.

"If you want to be wired up again, just say the word.

"Jeśli chcesz być napiętym jeszcze raz, powiedz tylko słowo.

He is wired up and the referee can hear what they are saying.

On jest napięty i sędzia może dowiadywać się co oni mówią.

I had to learn how to cast and wire up a battery.

Musiałem uczyć się jak rzucić i podłączyć baterię.

In fact, it's not wired up around the ship, either.

Tak naprawdę, to nie jest napięte wokół statku, żaden.

"We need to set the wires up and find the next place, but this time, let's try it just before the narrow point."

"Musimy założyć druty i znajdujemy następne miejsce, ale tym razem, próbujmy tego tuż przed wąskim punktem."

At last he was ready to wire up the detonator.

Nareszcie był gotowy by podłączyć detonator.

How these circuits are wired up has yet to be determined.

Jak te obwody są napięte musi dopiero zostać ustalonym.

Got everything wired up, getting identical reports from the field offices.

Wszystko dostać podłączone, rozumiejąc identyczne relacje z biur terenowych.

Lighting circuits are wired up in one of two ways.

Obwody oświetlenia są napięte w jednej z dwóch dróg.