She has been looking for a job, perhaps as a waitress.

Szukała pracy, może jako kelnerka.

He gave the waitress his order and let her go.

Dał kelnerce swój porządek i puścił ją.

The waitress is looking at you in a new light, now.

Kelnerka patrzy na ciebie w nowym świetle, teraz.

Getting the attention of a waitress took a good 15 minutes.

Dostawanie uwagi kelnerki wymagało dobry 15 minut.

Then he asked the waitress if she was an American.

W takim razie zapytał kelnerkę czy była amerykański.

The waitress went to another table to present the bill.

Kelnerka poszła do innego stołu przedstawić rachunek.

After a few minutes, the waitress came to take our order.

Po kilku minutach, kelnerka przyszła przyjąć nasze zamówienie.

Came up here to take a summer job as a waitress.

Przyszedł tu w górze podjąć letnią pracę jako kelnerka.

A waitress came to the table and asked for his order.

Kelnerka podeszła do stołu i poprosiła o jego polecenie.

The waitress was number three, and he has another one at home with the kids.

Kelnerka była nr trzy, i on ma innego jeden w domu z dziećmi.

Up came the waitress, a pretty black girl not too long out of high school.

W górę przyszedł kelnerka, ładna czarna dziewczyna nie za długi z liceum.

When the waitress had taken the order and gone away, we looked across the table at each other.

Gdy kelnerka przyjęła zamówienie i wyjechała, popatrzeliśmy w poprzek stołu u siebie.

It took 25 minutes for the waitress to take our order.

Zabrało 25 minut dla kelnerki przyjęcie naszego zamówienia.

The waitress said we could have had it if we'd asked.

Kelnerka powiedziała, że możemy mieć to gdybyśmy zapytali.

The waitress said he would still have to pay for it.

Kelnerka powiedziała, że wciąż będzie musieć płacić za to.

I have to get out of here before this waitress comes.

Muszę wyjść tu wcześniej kelnerka przychodzi.

Before she could ask about it, the waitress was at their table.

Zanim mogła zapytać o to, kelnerka była przy ich stole.

After that she had to continue her work as a waitress.

Po tym musiała kontynuować swoją pracę jako kelnerka.

I ask the waitress if she knows the table in question.

Pytam kelnerkę czy ona zna omawiany stół.

You would not want to be a waitress in one of these places.

Nie chciałbyś być kelnerką w jednym z tych miejsc.

The waitress made me wait a long time before she came and took my order.

Kelnerka zmusiła mnie do czekania kawału czasu zanim przyszła i przyjęła moje zamówienie.

A waitress came as he said it and asked if they'd like something.

Kelnerka przyszła ponieważ powiedział to i zapytał czy lubiliby coś.

The waitress began to set out the hot food in front of them.

Kelnerka zaczęła wykładać gorące jedzenie przed nimi.

She has been a waitress, a college professor and a mother.

Była kelnerką, profesorem college'u i matką.

My waitress came out and gave me a concerned look.

Moja kelnerka wyszła i udzieliła mi zainteresowanego spojrzenia.