uścisnąć komuś dłoń, uścisnąć czyjąś dłoń - Tłumaczenie po angielsku

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy.

"uścisnąć komuś dłoń, uścisnąć czyjąś dłoń" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

rzeczownik

dłoń = hand +5 znaczeń

duża dłoń = mitt

pomocna dłoń = hand

czasownik

uścisnąć = squeeze

sięgać (wyciągać po coś dłoń) = reach

klaskać (uderzając dłonią o dłoń) = applaud

przytrzasnąć (np. palec, dłoń) = catch

podać komuś pomocną dłoń = lend somebody a helping hand , give somebody a helping hand

wyciągać dłoń = rax

przesłać komuś buziaka (wyginając jednocześnie dłoń) = blow somebody a kiss , blow a kiss

inne

uścisnąć = give a squeeze

wyciągnąć pomocną dłoń = extend a helping hand

phrasal verb

sięgać (wyciągać po coś dłoń) = go for something

wyciągać pomocną dłoń = reach out to somebody

inne

uścisnąć sobie dłonie = shake hands

uścisnąć dłoń na znak dobicia targu = shake on something , shake on it

idiom

pomocna dłoń = helping hand

podać komuś pomocną dłoń = give somebody a hand , lend somebody a hand

uścisnąć komuś rękę = knock someone some skin

przymiotnik

zdeformowana dłoń, zniekształcona dłoń = clubhand

przypominający dłoń = handlike +1 znaczenie

posiadający dłoń = palmed

przysłówek

w sposób przypominający dłoń = palmlike