Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We had a catch down on the 1-yard line called back.
Zaprosiliśmy haczyk na linii 1-jard oddzwoniono.
He made his first catch at the age of 2.
Ustalił swój pierwszy haczyk w wieku 2 lat.
Any chance he had at making the catch was lost.
Jakąkolwiek szansę, że miał przy ustalaniu haczyka straciło.
Then he'd start to run and make the catch look easy.
W takim razie zacząłby biec i sprawiłby, że haczyk wygląda łatwy.
They like to turn a short catch into a long run.
Oni lubią zamienić krótki haczyk w długi okres czasu.
I do not know exactly where their catch is going.
Nie dokładnie wiem gdzie ich haczyk idzie.
But how do you go about making the big catch?
Ale jak zabierasz się do ustalania wielkiego haczyka?
The catch was back in his voice, the way I?
Haczyk wrócił do swojego głosu, droga ja?
Someone's got to come out and play catch with me.
Someone namówiony by wyjść i grać w piłkę ze mną.
The only catch was she still had to go on living.
Jedyny haczyk był wciąż musiała żyć dalej.
I turned to look at my catch for the night.
Odwróciłem się by patrzeć na mój haczyk przez noc.
In the field he took a single catch for the University.
W terenie wziął jeden haczyk za Uniwersytet.
Off which, he gave a catch to the third man.
Z który, dał haczyk trzeciemu człowiekowi.
Then they had done, and I set the time catch.
W takim razie zrobili, i ustalam haczyk czasu.
People saw me do a few good things, a special run or catch.
Ludzie zobaczyli, jak zrobiłem kilka dobrych rzeczy, specjalny bieg albo haczyk.
Just 10 to 15 minutes every other day, maybe play a little catch in between.
Właśnie 10 do 15 minut co drugi dzień, może grać trochę haczyka w środku.
Where were they going to put their catch with so many men on board?
Mieli zamiar gdzie przedstawić swój haczyk z tyle ludzi na pokładzie?
Half an hour later he knew he'd got the catch of his life.
Na pół godzinę później wiedział, że zrozumiał haczyk swojego życia.
But even after a long run, he probably should have made the catch.
Ale nawet po długim okresie czasu, prawdopodobnie powinien ustalić haczyk.
But no one decided to try to make the catch.
Ale nikt nie zdecydował się próbować ustalić haczyk.
Did I say there was a catch to his life?
Powiedziałem, że jest haczyk do jego życia?
There was not enough room for him to make a catch, we thought.
Nie było dość miejsca na niego ustalić haczyk, pomyśleliśmy.
The catch is you have to talk to your doctor to get help.
Haczyk jest tobą musieć rozmawiać z twoim lekarzem do dostać pomocy.
There was a catch in his voice as he asked.
Był haczyk w jego głosie ponieważ zapytał.
It had a catch and would hold for a while.
To miało haczyk i chciało trzymać przez chwilę.
It is implied that Latch left him in the attic.
To jest zasugerowane że Zasuwa zostawiła go na strychu.
When we were out of earshot, Latch lowered his voice.
Gdy byliśmy zbyt daleko, żeby słyszeć, Zasuwa obniżyła swój głos.
You see Latch and Company have been under investigation for quite some time.
Widzisz, że Zasuwa i Spółka były będące przedmiotem badań dla całkiem kiedyś.
The traffic safety agency said it would hold a public meeting next month to discuss how to improve the Latch system.
Agencja bezpieczeństwa w ruchu drogowym powiedziała, że to odbędzie powszechne zebranie w przyszłym miesiącu dyskutować jak ulepszyć Zasuwę system.
He suspected Latch might be behind it, this would be his big chance.
Podejrzewał, że Zasuwa może stać za tym, to byłaby swoja wielka szansa.
When I was a few feet away, Latch saw me, grinned, and waved.
Gdy byłem kilkoma stopami daleko, Zasuwa zobaczyła mnie, uśmiechnąć się, i machnąć.
Latches for the inside of their doors will cost $11 each (installed).
Zasuwy dla do środka z ich drzwi wola kosztowała 11 każdy (zainstalowany).
Watching Latch sink to the floor, the knife still imbedded in his neck.
Patrząc na Zasuwę zlew do podłogi, nóż wciąż osadzony w jego szyi.
Scarcely had She reached the middle of the room when the Latch was lifted up a second time.
Ledwie mieć doszła do środka pokoju gdy Zasuwa została podniesiona w górę drugiego czasu.
An entire new area of inquiry,' said Latch.
Cały nowy obszar zapytania, 'wskazana Zasuwa.
Milo groaned, rolled his head, stretched and was touching Latch again.
Milo jęknął, potoczyć jego głowę, rozciągnięty i dotykać Zasuwy jeszcze raz.
Indeed, some child seats performed worse with this Latch hardware than when held in place by seat belts.
Rzeczywiście, jakieś miejsca dziecka wykonały gorzej z tą Zasuwą sprzęt komputerowy niż kiedy przytrzymany w miejscu przez pasy bezpieczeństwa.
Even back then, Gordon Latch had worn a politician's smile.
Nawet z powrotem w takim razie, Gordon Latch nosił uśmiech polityka.
The last scene recorded by his camera was of the fatally wounded Latch crawling for cover.
Ostatnia scena zrelacjonowana przez jego kamerę była ze śmiertelnie rannej Zasuwy pełzającej dla nakrycia.
No designated successor, a sudden vacuum filled by Latch.
Żaden wyznaczony następca, nagła próżnia napełniła się przez Zasuwę.
"Latches engaged," Rick reported when the indicators lit up.
"Zamyka na zatrzask zainteresowany," Rick poinformował gdy wskaźniki zapaliły papierosa.
Latches allow the beds, $4,350 each, to be joined together to form a queen-size bed.
Zasuwy pozwalają łóżkom, 4,350 każdy, przyłączyć się razem by założyć łóżko o wymiarach 152 na 198 cm.
Door Latch is unlikely to be ready yet in spite of the good form of his stable-companions.
Drzwi Zasuwa jest mało prawdopodobna być gotowym już pomimo dobrej formy jego stabilny-towarzysz.
If he feels up to it, perhaps he could educate us-' Latch looked over his shoulder again.
Jeśli on będzie czuć się na siłach na to, może mógł wykształcić my- 'Zasuwa zaglądała mu przez ramię jeszcze raz.
Papers said Councilman Latch brought in a rock singer to entertain the children.
Papiery powiedziały, że Councilman Latch wezwie rockowego piosenkarza zabawić dzieci.
Davis and Latch were killed by shrapnel.
Davis i Zasuwa zostali zabici przez szrapnel.
But Latch's people found out about it and Latch decided to come down himself and confront him.
Ale ludzie Zasuwy dowiedzieli się o tym i Zasuwie przekonanej by zejść z siebie i stanąć twarzą w twarz z nim.
Ahlward swiveled slowly in his chair and stared at Latch.
Ahlward obrócił się wolno w swoim krześle i wpatrywał się w Zasuwę.
We saw the different towns, but fell in love with the huge trees and the charm of Latch String."
Zobaczyliśmy różne miasto, ale ścinać w miłości z olbrzymimi drzewami i czarze Latch String. "
Latches are used in pairs, each has a normal data input, data output and clock for system operation.
Zasuwy są używane parami, każdy ma normalne wprowadzanie danych, wyprowadzanie danych i zegar dla operacji systemu.
*****
, 
, caught past participle
synonim:
Idiomy
