Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The wood is used by local people for a posts, firewood, and turnery.
Drzewo jest używane przez lokalnych ludzi dla poczty, drewno na opał, i wyroby toczone.
The yellowish soft timber is used in floors, turnery, and cabinet work.
Żółtawe miękkie drewno jest używane w piętrach, wyroby toczone, i praca gabinetowa.
Its wood is used in carpentry, woodworking and turnery.
Jego drzewo jest używane w stolarstwie, stolarce i wyrobach toczonych.
It is an excellent turnery wood and is used for a wide range of decorative items.
To są doskonałe wyroby toczone drzewo i jest używany dla szerokiego zakresu ozdobnych rzeczy.
It dries without difficulty and is often used in its green or wet state for turnery and bowl carving.
To suszy bez trudu i często jest użyty jego zielony albo stan, w którym nie obowiązuje prohibicja dla wyrobów toczonych i rzeźby miski.
Excellent for turnery and cabinet timber.
Doskonały dla wyrobów toczonych i drewna gabinetowego.
Used for turnery.
Użyty dla wyrobów toczonych.
Has been used for furniture, turnery, boat-building, benchtops.
Był używany dla mebli, wyroby toczone, łodzią-budynek, benchtops.
Various types of musical instruments, decorative wood-ware, knife handles and turnery have also made use of this species.
Różne typy instrumentów muzycznych, ozdobny drewniany-artykuł, nóż załatwia i wyroby toczone mieć wykorzystanie tego gatunku również zrobione.
This wood is of a very fine colour, and is used in turnery for making knife handles and other similar articles.
To drzewo jest z bardzo świetnego koloru, i jest używany w wyrobach toczonych dla robienia trzonków noża i innych podobnych artykułów.
It is used for light construction, cabinetmaking, parquet floors, luxurious furniture, turnery, musical instruments, and veneer.
To służy do budowa światła, stolarstwo artystyczne, parkiety, luksusowe meble, wyroby toczone, instrumenty muzyczne, i fornir.
The common use for amboyna is interiors for luxury vehicles, turnery, cabinets, veneer, and furniture.
Powszechne zastosowanie dla amboyna jest wnętrzami dla luksusowych pojazdów, wyrobami toczonymi, szafki, fornir, i meble.
It is sometimes used for cabinet panelling and in ornamental turnery, and natural bends were once sought after for making boat knees.
To jest używane czasami dla boazerii gabinetowej i w ozdobnych wyrobach toczonych, i naturalne zakręty były kiedyś poszukiwane dla robienia kolan łodzią.
Some of the special-purpose end uses advocated were; furniture, veneer, turnery, exterior joinery, boat building and tool handles.
Jakieś ze szczególnego przeznaczeń przeznaczeń poparło były; meble, fornir, wyroby toczone, stolarka zewnętrznej strony, budynek łodzią i narzędzie załatwia.
The wood is hard, yellowish-white to pale reddish, with the heartwood not distinct; it is used for furniture and turnery.
Drzewo jest twarde, żółtawy-biały aby blady czerwonawy, z twardzielem nie wyraźny; to służy do meble i tokarstwo.
The mill was last used to grind wheat in 1899 and after that it was used as a saw mill and turnery.
Młyn był ostatni użyty by mleć pszenicę w 1899 i po tym to było używane jak zobaczył młyn i wyroby toczone.
The wood is much-prized and durable, with a strong smell similar to bay rum, and is used for fine furniture and turnery.
Drzewo wielce jest cenione i wytrzymały, z wyraźnym zapachem podobnym do olejku pimentowego, i służy do świetne meble i tokarstwo.
The privately owned locomotive was sold and from then on the branch was only used by horses for the sawmills and turnery works in the village.
Prywatna lokomotywa została sprzedana i od tego czasu gałąź była używana tylko przez konie dla tartaków i wyroby toczone pracują w wsi.
The timber is in demand for panelling, turnery, musical instruments and other specialty work, (carvings, dishes and boxes for tourists).
Drewno ma wzięcie dla boazerii, wyrobów toczonych, instrumentów muzycznych i innej specjalności utwór, (rzeźby, potrawy i pudła dla turystów).
The wood is heavy, with a density of 0.85 g/cm3; it is used for cabinetry, carving, flooring, joinery, musical instruments, and turnery.
Drzewo jest ciężkie, z gęstością 0.85 g/cm 3; to służy do stolarstwo artystyczne, rzeźba, podłoga, stolarka, instrumenty muzyczne, i wyroby toczone.
It is excellent for turnery, for the backs and handles of hair-brushes, and is also used for jute bobbins.
To jest doskonałe dla wyrobów toczonych, dla tyłów i załatwia z włosy-szczotka, i jest używany również dla szpul juty.
The site of Hawkhurst station is now occupied by Kent Woodware Co, a wood turnery business.
Miejsce Hawkhurst stacja teraz jest okupowana przez Kent Woodware Co, drewniany warsztat tokarski biznes.
It is believed that Essam al-Qamari hid in the turnery after his 1981 defection from the Egyptian army.
Uważa się, że Essam al-Qamari ukrył się w wyrobach toczonych potem jego 1981 wystąpienie z egipskiego wojska.
He established a turnery at his apartment in the Gamaliyya district of Cairo, where he boosted the group's revenues by manufacturing wooden gunparts.
Założył wyroby toczone przy swoim mieszkaniu w Gamaliyya region Kairu, gdzie zwiększył przychody grupy przez produkowanie drewniany gunparts.
It is used for flooring, furniture and cabinetwork, interior fittings, turnery, gun stocks, wood carving, veneers as well as spars and masts for boats.
To służy do podłoga, meble i stolarstwo artystyczne, wewnętrzne elementy instalacji, wyroby toczone, łoża karabinu, drewniana rzeźba, forniruje też jako drzewca i maszty dla łodzi.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The wood is used by local people for a posts, firewood, and turnery.
Drzewo jest używane przez lokalnych ludzi dla poczty, drewno na opał, i wyroby toczone.
The yellowish soft timber is used in floors, turnery, and cabinet work.
Żółtawe miękkie drewno jest używane w piętrach, wyroby toczone, i praca gabinetowa.
Its wood is used in carpentry, woodworking and turnery.
Jego drzewo jest używane w stolarstwie, stolarce i wyrobach toczonych.
It is an excellent turnery wood and is used for a wide range of decorative items.
To są doskonałe wyroby toczone drzewo i jest używany dla szerokiego zakresu ozdobnych rzeczy.
It dries without difficulty and is often used in its green or wet state for turnery and bowl carving.
To suszy bez trudu i często jest użyty jego zielony albo stan, w którym nie obowiązuje prohibicja dla wyrobów toczonych i rzeźby miski.
Excellent for turnery and cabinet timber.
Doskonały dla wyrobów toczonych i drewna gabinetowego.
Used for turnery.
Użyty dla wyrobów toczonych.
Has been used for furniture, turnery, boat-building, benchtops.
Był używany dla mebli, wyroby toczone, łodzią-budynek, benchtops.
Various types of musical instruments, decorative wood-ware, knife handles and turnery have also made use of this species.
Różne typy instrumentów muzycznych, ozdobny drewniany-artykuł, nóż załatwia i wyroby toczone mieć wykorzystanie tego gatunku również zrobione.
This wood is of a very fine colour, and is used in turnery for making knife handles and other similar articles.
To drzewo jest z bardzo świetnego koloru, i jest używany w wyrobach toczonych dla robienia trzonków noża i innych podobnych artykułów.
It is used for light construction, cabinetmaking, parquet floors, luxurious furniture, turnery, musical instruments, and veneer.
To służy do budowa światła, stolarstwo artystyczne, parkiety, luksusowe meble, wyroby toczone, instrumenty muzyczne, i fornir.
The common use for amboyna is interiors for luxury vehicles, turnery, cabinets, veneer, and furniture.
Powszechne zastosowanie dla amboyna jest wnętrzami dla luksusowych pojazdów, wyrobami toczonymi, szafki, fornir, i meble.
It is sometimes used for cabinet panelling and in ornamental turnery, and natural bends were once sought after for making boat knees.
To jest używane czasami dla boazerii gabinetowej i w ozdobnych wyrobach toczonych, i naturalne zakręty były kiedyś poszukiwane dla robienia kolan łodzią.
Some of the special-purpose end uses advocated were; furniture, veneer, turnery, exterior joinery, boat building and tool handles.
Jakieś ze szczególnego przeznaczeń przeznaczeń poparło były; meble, fornir, wyroby toczone, stolarka zewnętrznej strony, budynek łodzią i narzędzie załatwia.
The wood is hard, yellowish-white to pale reddish, with the heartwood not distinct; it is used for furniture and turnery.
Drzewo jest twarde, żółtawy-biały aby blady czerwonawy, z twardzielem nie wyraźny; to służy do meble i tokarstwo.
The mill was last used to grind wheat in 1899 and after that it was used as a saw mill and turnery.
Młyn był ostatni użyty by mleć pszenicę w 1899 i po tym to było używane jak zobaczył młyn i wyroby toczone.
The wood is much-prized and durable, with a strong smell similar to bay rum, and is used for fine furniture and turnery.
Drzewo wielce jest cenione i wytrzymały, z wyraźnym zapachem podobnym do olejku pimentowego, i służy do świetne meble i tokarstwo.
The privately owned locomotive was sold and from then on the branch was only used by horses for the sawmills and turnery works in the village.
Prywatna lokomotywa została sprzedana i od tego czasu gałąź była używana tylko przez konie dla tartaków i wyroby toczone pracują w wsi.
The timber is in demand for panelling, turnery, musical instruments and other specialty work, (carvings, dishes and boxes for tourists).
Drewno ma wzięcie dla boazerii, wyrobów toczonych, instrumentów muzycznych i innej specjalności utwór, (rzeźby, potrawy i pudła dla turystów).
The wood is heavy, with a density of 0.85 g/cm3; it is used for cabinetry, carving, flooring, joinery, musical instruments, and turnery.
Drzewo jest ciężkie, z gęstością 0.85 g/cm 3; to służy do stolarstwo artystyczne, rzeźba, podłoga, stolarka, instrumenty muzyczne, i wyroby toczone.
It is excellent for turnery, for the backs and handles of hair-brushes, and is also used for jute bobbins.
To jest doskonałe dla wyrobów toczonych, dla tyłów i załatwia z włosy-szczotka, i jest używany również dla szpul juty.
The site of Hawkhurst station is now occupied by Kent Woodware Co, a wood turnery business.
Miejsce Hawkhurst stacja teraz jest okupowana przez Kent Woodware Co, drewniany warsztat tokarski biznes.
It is believed that Essam al-Qamari hid in the turnery after his 1981 defection from the Egyptian army.
Uważa się, że Essam al-Qamari ukrył się w wyrobach toczonych potem jego 1981 wystąpienie z egipskiego wojska.
He established a turnery at his apartment in the Gamaliyya district of Cairo, where he boosted the group's revenues by manufacturing wooden gunparts.
Założył wyroby toczone przy swoim mieszkaniu w Gamaliyya region Kairu, gdzie zwiększył przychody grupy przez produkowanie drewniany gunparts.
It is used for flooring, furniture and cabinetwork, interior fittings, turnery, gun stocks, wood carving, veneers as well as spars and masts for boats.
To służy do podłoga, meble i stolarstwo artystyczne, wewnętrzne elementy instalacji, wyroby toczone, łoża karabinu, drewniana rzeźba, forniruje też jako drzewca i maszty dla łodzi.
She heard the turning of a key from the other side.
Słyszała tokarstwo klucza z innej strony.
A floor above, he led the way around a turning.
Podłoga wyżej, przodował około obracania się.
And for me, he was the big turning point in my career.
I dla mnie, był wielkim punktem zwrotnym w mojej karierze.
In some ways the plan can be seen as a positive turning point.
Pod pewnymi względami plan może być zobaczony jako faktyczny punkt zwrotny.
It was an important turning point in the race, he said.
To był ważny punkt zwrotny w wyścigu, powiedział.
The next 24 hours will see a political turning point,' he added.
Następne 24 godziny obejrzą polityczny punkt zwrotny 'dodał.
Had it done these things history might have taken a different turning.
To zrobiło te rzeczy historia mogła podjąć inne tokarstwo.
So much had changed in the days since their turning.
Tyle zmieniło za dni od czasu ich tokarstwa.
His major turning point came in the 2010-11 season, however, with the same team.
Jego ważny punkt zwrotny nadszedł 2010-11 pora roku, jednakże, z takim samym zespołem.
The experience was the major turning point in her career.
Doświadczenie było ważnym punktem zwrotnym w swojej karierze.
The year 2002 the turning point in their career came.
Rok 2002 punkt zwrotny w ich karierze nadszedł.
Or food turning because you left it out too long?
Albo obracanie się spożywcze ponieważ pominąłeś to też długo?
They ran down the first turning, running for their lives.
Zbiegli z pierwszego tokarstwa, kandydując na ich życia.
To be able to cut down the guy right there was a big turning point in the game.
Móc ściąć faceta tam wielki punkt zwrotny siedział w tym.
A thought, a word, a turning of the will, and she could go.
Myśl, słowo, tokarstwo woli, i mogła pójść.
He'd anyway have to close up for the next big turning.
W każdym razie musiałby zamknąć się dla następnego dużego tokarstwa.
Had they perhaps taken a wrong turning in the forest?
Może podjęli złe tokarstwo w lesie?
This is considered a major turning point in the 1948 war.
To jest uznawane za ważny punkt zwrotny w 1948 wojna.
One was on his immediate right, just past the turning.
Jeden był na swojej najbliższej prawej stronie, po prostu miniony obracanie się.
Then a major turning point came on the 5th hole.
W takim razie ważny punkt zwrotny nadszedł na 5. dziurze.
A major turning point in the strike came 10 days later.
Ważny punkt zwrotny w strajku nadszedł 10 dni później.
The film remains as a major turning point in his career.
Film pozostaje w roli ważnego punktu zwrotnego w swojej karierze.
It seemed to him that he had just passed an important turning point.
To wydawało się mu że właśnie spędził ważny punkt zwrotny.
Four of them had just gone off into the library to do table turning.
Czterech z nich właśnie wyszło do biblioteki by robić obracanie się stołu.
The battle is considered to be an important turning point in the course of the war.
Uważa się, że bitwa jest ważnym punktem zwrotnym w trakcie wojny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
