Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"to the whole" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "to the whole" po angielsku

obrazek do "whole" po polsku
przymiotnik
  1. cały
    He spent the whole day reading a book. (On spędził cały dzień czytając książkę.)
    She was certain it wasn't the whole truth. (Ona była pewna że to nie była cała prawda.)
    The whole country's on the lookout for him! (Szukają go w całym kraju!)
    W tym znaczeniu "whole" występuje z rzeczownikiem.
  2. cały, w całości
    I swallowed the apple whole. (Połknęłam jabłko w całości.)
    W tym znaczeniu "whole" nigdy nie występuje z rzeczownikiem.
    link synonim: entire
rzeczownik
  1. całość [policzalny]
    This text should be interpreted as a whole. (Ten tekst powinien być zinterpretowany jako całość.)
przysłówek
  1. całkowicie, całkiem
    This is a whole new subject. (To jest całkowicie nowy temat.)
  1. jako całość, ogólnie, w całości
    Parts of this film are quite good, but as a whole it's nothing special. (Fragmenty tego filmu są całkiem dobre, ale jako całość to nic specjalnego.)
    Their website as a whole looks really nice. (Ich strona jako całość wygląda naprawdę nieźle.)
    What do you think about the company as a whole? (Co sądzisz o tej firmie jako całości?)
    przeciwieństwa: part, piece, portion

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "to the whole"

rzeczownik
whole of something = całość czegoś (co nie jest fizycznym przedmiotem)

"to the whole" — Słownik kolokacji angielskich

to the whole kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): do całości
  1. to przyimek + whole rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    All true, but they do not add up to the whole.

    Podobne kolokacje: