The tinctures are known to have been used since 1544.

Wiadomo, że nalewki są używane od 1544.

Before the tincture was a red castle on white ground.

Wcześniej nalewka była czerwonym zamkiem na białym terenie.

The example of the arms shown in this article does not show the tinctures.

Przykład ramion pokazanych w tym artykule nie wykaże nalewek.

As a general rule, the stronger tinctures are thought to be more effective.

Z reguły, uważa się, że wyraźniejsze nalewki są skuteczniejsze.

"Last Days" is the third in the tincture death trilogy.

"Ostatnie dni" jest trzeci w trylogii nalewki śmierci.

The effects of the tincture seemed to have worn off entirely!

Skuteczności nalewki wydawały się przestać działać całkowicie!

Within those limits, the tincture will produce the desired result.

W obrębie tych granic, nalewka przyniesie zapragnąć wynik.

The main difference was in the tinctures, whereas the charges were almost the same.

Główna różnica była w nalewkach podczas gdy opłaty były prawie takie same.

Tinctures are also made with single or multiple ingredients and plant parts.

Nalewki również są zrobione z jednymi albo wielorakimi składnikami i częściami roślinnymi.

"It's not my life to give up," he said with a tincture of pride.

"To nie jest moje życie machnąć ręką," powiedział z nalewką dumy.

For most tinctures, however, 1 part water to 5 parts ethanol is typical.

Ze względu na większość nalewek, jednakże, 1 część woda do 5 części etanol jest typowy.

The flag itself does not conform to the rule of tincture.

Flaga sama nie dopasowuje do alternacji heraldycznej.

Cotton and paper colored with these tinctures showed the same differences.

Bawełna i papierowy kolorowy z tymi nalewkami pokazali takie same różnice.

Its tinctures, however, are unknown, and it only shows one lion.

Jego nalewki, jednakże, są nieznane, i to tylko wystawia jednego lwa.

The tincture will really sting if you try to clean a wound with it.

Nalewka naprawdę zaszczypie jeśli spróbujesz czyścić ranę z tym.

I managed to get him to swallow a herbal tincture.

Mi udało się namówić go by połknąć ziołową nalewkę.

In other forms - like tinctures - the dosing will be different.

W innych formach - jak nalewki - aplikowanie będzie różnić się.

I allowed a tincture of incredulity to enter my voice.

Pozwoliłem nalewce niedowierzania wejść do swojego głosu.

Extracts may be sold as tinctures or in powder form.

Urywki mogą zostać sprzedane jako nalewki albo w postaci proszkowej.

It can also be dissolved in alcohol to form tincture of iron.

To również może być rozpuszczone w alkoholu do nalewki formy żelaza.

Shortly thereafter, the arms appeared with different tinctures; the field was now red.

Wkrótce potem, ramiona pojawiły się z innymi nalewkami; pole było teraz czerwone.

The blues is commonly described as a particular feeling, an emotional tincture in music.

Niebiescy powszechnie jest przedstawiony jako szczególne uczucie, uczuciowa nalewka w muzyce.

Like a small amount - like a tincture being put into a big bowl.

Jak niewielka ilość - jak nalewka wkładana w dużą miskę.

She could not keep a tincture of bitterness out of her voice.

Nie mogła trzymać z dala nalewki goryczy od swojego głosu.

A tincture is a skin preparation that has a high percentage of alcohol.

Nalewka jest skórą przygotowanie, które ma wysoki odsetek alkoholu.