Quickly, Will ticked off what they had and did not have.

Szybko, Wola wkurzyła co mieli i zrobili nie mieć.

When you might have ticked off all the other things.

Gdy mogłeś odhaczyć wszystkie inne rzeczy.

They were playing with me now and I was getting ticked off.

Grali ze mną teraz i byłem odhaczonym dostawaniem.

White ticked off a list of things he needs to be ready.

Biały odhaczył listę rzeczy on musi być gotowym.

But there were still the three points he had ticked off.

Ale były wciąż trzy uwagi, że odhaczył.

After a while, I was starting to get ticked off.

Po chwili, zaczynałem dostawać odhaczony.

"Everybody was a little ticked off, but what could you say?"

"Każdy trochę został objechany, ale co mógłbyś powiedzieć?"

But I'm ticked off at the way that this game came down.

Ale jestem objechany przy sposób, w jaki ta gra zeszła.

She's clearly ticked off about something, and that makes two of us.

Najwyraźniej odhaczyła o czymś, i to robi dwóm z nas.

Five seconds ticked off, and then everything went dark again.

Pięć sekund wkurzyło a następnie wszystko pociemniało jeszcze raz.

No matter which decision she made, somebody would be ticked off.

Żadna sprawa który decyzję złożyła, ktoś zostałby objechany.

She turned around and ticked off the points on her fingers.

Odwróciła się i odhaczyła punkty na jej palcach.

As each action was completed, they were ticked off the plan.

Ponieważ każde działanie zostało skończone, zostali zaznaczeni z planu.

"I can understand your being a bit ticked off at me," she said.

"Mogę rozumieć twój bycie trochę wkurzyło u mnie" powiedziała.

I was ticked off when she turned down my first offer to appear on the show.

Zostałem objechany gdy odrzuciła moją pierwszą ofertę pojawienia się o widowisku.

And then he ticked off the cast of this project.

A następnie odhaczył obsadę tego projektu.

Sometimes you have to get ticked off, show some passion.

Czasami musisz dostać odhaczony, przejawiać jakąś miłość.

I was ticked off enough to do a little digging.

Zostałem objechany dość robić trochę kopania.

We went through them and ticked off a number of possibilities.

Przedostaliśmy się przez nich i odhaczyliśmy szereg możliwości.

He ticked off the other shows most watched by children in that period.

Odhaczył inne widowiska najbardziej popilnowany przez dzieci za ten okres.

Al says all the guys at work have been really ticked off about parts of it.

Al mówi wszystkich facetów w pracy naprawdę został odhaczony o tego częściach.

When you do what Clemens does, people get ticked off.

Gdy robisz co Clemens robi, ludzie dostają odhaczony.

The American held up his hand, ticked off fingers as he spoke.

Amerykanin uniósł swoją rękę, odhaczyć palce ponieważ mówił.

Then she ticked off his chart for the day and sent him home.

W takim razie odhaczyła swój wykres w ciągu dnia i wysłała do domu go.

The guys on the second string get ticked off because they want to play, too.

Faceci na zawodniku rezerwowym dostają odhaczony ponieważ oni chcą grać, również.