Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She was like water to a man thirsting to death.
Była jak woda co do jednego łaknąc do śmierci.
The same old stories, but she thirsted for them, could never get enough.
Stare śpiewki, ale łaknęła ich, nigdy nie móc dostać dość.
There is no one, I am sure, thirsting for our blood.
Nie ma nikogo, mam pewność, łaknąc naszej krwi.
Finally, it must have been after a week, she stood over me and asked if I thirsted for blood.
W końcu, to musiało być po tygodniu, stanęła nade mną i zapytała czy łaknąłem krwi.
"I think young people are thirsting for leadership," he said.
"Myślę młodzi ludzie łakną przywództwa," powiedział.
He had come here thirsting for vengeance with all his heart.
Przyszedł tu łaknąc zemsty z całym jego sercem.
Seeing that water, I thirsted, but it was not for me.
Widząc, że woda, łaknąłem ale to było nie dla mnie.
Another group of people provided the small talk that Peter thirsted for.
Inna grupa osób dostarczyła rozmowę towarzyską, której ten Peter łaknął.
If it did not, would he come out thirsting for revenge?
Gdyby to zrobiło nie, wyszedłby łaknąc zemsty?
So at the end, there was still the blessing of water, and no one thirsted.
Tak na końcu, było wciąż błogosławieństwo wody, i nikt nie łaknął.
The son came home thinking that now, certainly, his father would give him the love and praise he thirsted for.
Syn przyszedł do domu myśląc tak teraz, na pewno, jego ojciec dałby mu miłość i pochwałę łaknął.
During a few minutes he had thought of them as wild creatures thirsting for his blood.
Podczas kilku minut uważał ich za dzikie istoty żywe łaknące jego krwi.
But I don't think it's human blood these two are thirsting for.
Ale nie myślę, że to jest krew ludzka te dwa łakną.
Not a single day passes without me thirsting for a drop.
Nie jeden dzień mija beze mnie łaknąc kropli.
I was weak, thirsting for water, barely able to stand.
Byłem słaby, łaknąc wody, skąpo zdolny stać.
One in three visitors is a new American, thirsting to learn more about his adopted country.
Jeden w trzech gościach jest nową amerykańską odmianą języka angielskiego, łaknąc uczyć się więcej o jego drugi ojczyźnie.
The public is not thirsting for reassurances about our place in the world.
Ludzie nie łakną gwarancji o naszym miejscu na świecie.
"Here he was, to start with, thirsting for our blood.
"Tu był, najpierw, łaknąc naszej krwi.
It was the possibilities she represented that he thirsted for.
To były możliwości, że oświadczyła, że łaknie dla.
Don't leave a poor fellow to go thirsting to his bed.
Nie zostawiać biedaczka pójść łaknąć do jego łóżka.
I know him, Gregory: he has thirsted for this across the centuries.
Znam go, Gregory: łaknął tego przez wieki.
I have thirsted for the knowledge of his will.
Łaknąłem wiedzy o jego woli.
First time he was on a stage in his life, after being starved and thirsted for two days.
Pierwszy raz był podczas etapu swojego życia, po zostaniu zagłodzonym i łaknienie przez dwa dni.
Every woman who ever met Casanova must have, at one point, thirsted for justice.
Każda kobieta, którą kiedykolwiek spotkana Casanova musi mieć, w pewnej chwili, łaknąć sprawiedliwości.
"They were thirsting for ways to improve their local Olympic commitments."
"Łaknęli sposobów by poprawić ich miejscowe olimpijskie zobowiązania."