He was to terminate him, but could not get close.

Miał kończyć go, ale nie móc dostać blisko.

Now all he had to do was terminate the man.

Teraz wszystko miał do roboty był kończyć człowieka.

Last year 400 billion minutes were terminated all around the world.

W zeszłym roku 400 miliard minut zostało skończonych wszędzie na całym świecie.

With nothing to show for five years' work, the project was to be terminated.

Z niczym na widowisko przez pięciolecie 'praca, projekt miał zostać skończonym.

The man at the other end had terminated the call.

Człowiek na drugim krańcu skończyć rozmowę telefoniczną.

She had just been told her job would be terminated at the end of the month.

Jej właśnie powiedziano, że jej praca zostałaby skończona pod koniec miesiąca.

For the first time in his life, Tom was terminated.

Dla pierwszego razu w jego życiu, Tom został skończony.

They terminated the program because it was not working for them.

Skończyli program ponieważ to nie pracowało dla nich.

Death terminated their union, and without him she was lost.

Śmierć skończyła ich związek zawodowy, i bez niego zgubiła się.

It can be terminated at any time by either party.

To może być skończone o każdej porze przez którekolwiek przyjęcie.

But it was terminated at the end of season 2009.

Ale to zostało skończone pod koniec pory roku 2009.

The Committee was terminated, along with many others, in 1921.

Komitet został skończony, wraz z wieloma innymi, w 1921.

"We will not terminate anything because of an economic situation."

"Nie skończymy niczego z powodu położenia gospodarczego."

He was terminated from that job after being on medical leave.

Został skończony z tej pracy po byciu podczas medycznego zwolnienia.

He tried to terminate the program a second time, but with no more success.

Spróbował kończyć program drugi czas, ale z już więcej sukcesu.

It had been her job to terminate the life of the child and mother.

To była swoja praca kończyć życie dziecka i matki.

They do not have the power to terminate an act in the middle of his/her performance.

Oni nie mają władzy by kończyć akt pośrodku z jego/jej wykonania.

The member of staff must report, but need not terminate, the relationship.

Pracownik musi informować, ale nie kończyć, stosunki.

He did not have to terminate his work here before leaving.

Nie musiał kończyć swoją pracę tu przed wychodzeniem.

It was terminated at the beginning of the 2012-2013 school year.

To zostało skończone na początku 2012-2013 rok szkolny.

The company ran out of money and the project was terminated.

Spółka wydała wszystkie pieniądze i projekt został skończony.

His service terminated due to death on May 30, 1979.

Jego serwis skończył się z powodu śmierci 30 maja 1979.

The program was terminated because of the low success rate.

Program został skończony przez niską skuteczność.

In 1955 they began to have financial problems and production was terminated.

W 1955 zaczęli mieć problem finansowy i produkcja została skończona.

I want you to have him terminated by tomorrow morning.

Chcę byś miał go skończony przez jutrzejsze rano.