Maybe it'll cause your children to have long green tendrils.

To może spowoduje twoje dzieci mieć długie zielone wąsy.

At one point she thought she'd lost; there were too many tendrils.

W pewnej chwili pomyślała, że przegrała; było zbyt wiele wąsów.

With the tendrils he made himself twenty feet of line.

Z wąsami zrobił sobie dwadzieścia stóp linii.

Then you'd wish there was a tendril of government to help out.

W takim razie chciałbyś by był wąs z rządu pomóc wyjść.

She pushed back a tendril of hair with one hand.

Odsunęła kosmyk włosów z jedną ręką.

There was a little tendril of smoke but no fire.

Nie było trochę wąsa z dymu ale żadnego ognia.

Somehow it seemed there were black tendrils all around him.

Jakoś to wydawało się tam były czarnymi wąsami wszędzie go.

Close enough that tendrils of her hair brushed his face.

Wystarczająco blisko że kosmyki jej włosów otarły się o jego twarz.

I saw that one tendril had already grown out the door.

Zobaczyłem, że jeden wąs już wyrósł drzwi.

Also I have my tendrils, many of which are longer than you could possibly imagine.

Co więcej mam swoje wąsy, których wielu są coraz dłuższe niż ty być może móc wyobrazić sobie.

When you pull back the view, watch the bottom of the tendril.

Gdy powstrzymujesz widok, patrzyć na dno wąsa.

Especially she did not wish to see any thin tendrils of blood.

Specjalnie nie chciała zobaczyć jakiekolwiek wąskie wąsy z krwi.

I smiled, while keeping my head quite still between the tendrils.

Uśmiechnąłem się, podczas gdy zatrzymując moją głowę całkowicie wciąż między wąsami.

His tendrils waved and he turned to look out over the sea.

Jego wąsy zakołysały się i odwrócił się by uważać ponad morzem.

That made me feel better about the tendrils clutched around my body.

To uspokoiło mnie o wąsach trzymanych kurczowo wokół mojego ciała.

Then another tendril would spring up, following the same pattern.

W takim razie inny wąs zerwałby się z miejsca, jadąc takim samym wzorem.

A tendril of short black hair fell across her forehead.

Kosmyk krótkich czarnych włosów spadł przez swoje czoło.

They even have fingers of a sort, three small, flexible tendrils.

Oni nawet mają pewnego rodzaju palce, trzy małe, giętkie wąsy.

I began to feel little tendrils of fear creep into my mind.

Zacząłem czuć małe wąsy z wazeliniarza strachu do mojego umysłu.

She'd thought it had merely sent tendrils to the lower levels.

Pomyślała, że to jedynie wysłało wąsy do niższych poziomów.

He reached out a tendril of power to curl about her.

Wyciągnął wąs z władzy by zakręcić o niej.

"Again I feel the tendrils of your mind slipping close to mine!"

"Co więcej czuję, jak wąsy z twojego umysłu pośliznęły się blisko kopalni!"

He wondered, glad that most of the tendrils were dead.

Zastanawiał się, zadowolony że większość z wąsów nie żyła.

She clung to me, her arms and legs like tendrils.

Uchwyciła się mnie, jej ramion i nóg jak wąsy.

The eyes at the end of the tendrils blinked shut in the light.

Oczy pod koniec wąsów mrugnęły zamknięty za dnia.