It's quite difficult now to think back to the televisual landscape of 1992.

To jest trudne całkiem teraz powrócić myślami do telewizyjnego krajobrazu 1992.

They still produce the televisual element of the show today.

Oni wciąż opracowują telewizyjny element widowiska dziś.

That brings us to the end of another major televisual event.

To zabiera nas do końca innego ważnego telewizyjnego wydarzenia.

Many thanks and congratulations to all concerned for such a triumph of televisual art.

Wielu podziękowania i gratulacje do wszystkich zainteresowanych dla takiego tryumfu telewizyjnej sztuki.

Light entertainment is the broad range of usually televisual performances.

Lekka rozrywka jest szerokim szeregiem zazwyczaj telewizyjne wykonania.

The directive only covers the new media in so far as they include televisual elements.

Dyrektywa tylko przykrywa nowe media do tej pory ponieważ oni obejmują telewizyjne elementy.

It is true that, like an earthquake or an avalanche, the televisual action came all of a sudden.

To jest prawdziwe że, jak trzęsienie ziemi albo lawina, telewizyjne działanie przyszło nagle.

There are only two televisual techniques used throughout the play: fade and dissolve.

Są tylko dwie telewizyjne użyte techniki przez grę: przygasać i rozwiewać się.

In truth, our hero has fallen into a televisual black hole while his wife and son are away on vacation.

W istocie rzeczy, nasz bohater wpadł do telewizyjnej czarnej dziury podczas gdy jego żona i syn są daleko na wakacjach.

This one political televisual event was a cornerstone moment.

Ten polityczne telewizyjne wydarzenie było momentem kamienia węgielnego.

(2007), she has formulated a critique of the televisual media.

(2007), sformułowała opracowanie krytyczne telewizyjnych środków przekazu.

Televisual interest in the war sparked a wave of veterans' reminiscences.

Telewizyjne zainteresowanie wojną wywołało falę weteranów 'wspomnienia.

So Fox is making an effort for televisual sanity and quality...

Więc Lis stara się ze względu na telewizyjne zdrowie psychiczne i jakość...

Released in 1994, the album was promoted online and with several televisual appearances.

Zwolniony w 1994, album był promowany on-line i z kilkoma telewizyjnymi pozorami.

The public's perception of hunger is very often the televisual one of famine.

Wyobrażenie głodu o ludziach jest bardzo często telewizyjny z głodu.

In either case, the operator is granted access to real, though remote, places via televisual tools.

W jednym i drugim przypadku, operator jest przyznanym dostępem aby rzeczywisty, jednak odludzia przez telewizyjne narzędzia.

The opening, televisual in the extreme, lets us know what kind of outlandishness we can expect throughout.

Otwarcie, telewizyjny skrajnie, pozwala nam wiedzieć jakiej cudzoziemskość możemy oczekiwać przez cały czas.

But it is also just at those moments that televisual hubris all too often slips its leash.

Ale to jest również właśnie w tych momentach ta telewizyjna nieposkromiona pycha aż nazbyt często zrywa się z jego smyczy.

Potter undertook the following roles from her screen and televisual debut in 1993, to the present day.

Garncarz podjął następujące role z jej ekranu i telewizyjnego debiutu w 1993, do obecnego dnia.

Can the televisual arts really be so moribund?

Telewizyjna sztuka naprawdę może być tak chyląca się ku upadkowi?

This is Johnny Black's oral history of a seminal televisual event.

To jest Johnny Black's przekazywana ustnie historia nowatorskiego telewizyjnego wydarzenia.

We can participate in our culture through dialogue and conversation about the meanings we make of all experience, including the televisual.

Możemy uczestniczyć w swojej kulturze przez dialog i rozmowę o znaczeniach, które robimy z całego doświadczenia, w tym telewizyjny.

The musical form itself, notwithstanding its almost televisual "realism" of pace, is contrived, in the best sense.

Muzyczna forma sama, jednak jego prawie telewizyjny "realizm" z tempa, jest zaaranżowany, w najlepszym sensie.

Embracing wildness fitted the new thoughts prompted by his televisual world tour.

Obejmowanie dzikości pasowało do nowych myśli sprowokowanych przez telewizyjną wycieczkę światową po nim.

We will just get a dish installed, and "acquire" a sky box for proper televisual goodness.

Właśnie będziemy mieć potrawę zainstalowany, i "nabywać" niebo pudło dla właściwej telewizyjnej dobroci.