So if you travel outside high season, take sun cream.

Więc jeśli podróżujesz poza pełnią sezonu, brać krem do opalania.

One can only assume they use it to buy sun cream.

Można tylko przypuszczać, że oni używają tego by kupić krem do opalania.

I could use the "sun cream in my eyes" excuse if anyone saw me.

Mogłem użyć "krem do opalania w moich oczach" usprawiedliwienie gdyby każdy zobaczył mnie.

It was beginning to look like my money would have been better spent on sun cream and a straw hat.

To zaczynało wyglądać jak moje pieniądze lepiej zostałby wydany na krem do opalania i kapelusz ze słomki.

Summer visitors learn quickly to slather on the sun cream.

Ptaki przylatujące na lato uczą się szybko do mnóstwa na kremie do opalania.

She turned away, opened a bottle of sun cream and started applying it to her shoulders.

Odwróciła się, otworzyć butelkę kremu do opalania i zacząć stosować to do jej ramion.

It is advisable to take all provisions for the day, including sun cream.

Wskazane jest znieść wszystkie przepisy w ciągu dnia, w tym krem do opalania.

When the sticker turns red in color, it is time to reapply sun cream.

Gdy naklejka czerwieni się w kolorze, to jest czas zgłosić się ponownie krem do opalania.

Although I make a fuss, I'm all too aware of the need for sun cream.

Pomimo że wprowadzam zamieszanie, zdaję sobie sprawę zbyt z potrzeby kremu do opalania.

Her father went among the other colonists, asking if anyone had brought lotions or sun creams.

Jej ojciec poszedł wśród innych osadników, pytać czy każdy przyniósł płyny albo kremów do opalania.

Would you rather have a hand made of ham, or an armpit that could dispense sun cream?

Raczej miałbyś rękę zrobioną z szynki, albo pacha, która mogła sporządzić krem do opalania?

The report advises the use of sun cream and wide-brimmed hats as protective measures.

Raport radzi wykorzystaniu kremu do opalania i kapeluszy z szerokim rondem jako środki ochronne.

So, if you are going to be exposed to the sun, don't forget the sun cream.

Więc jeśli zamierzasz być wystawionym na słońce, zapominać kremu do opalania.

The insect repellant, along with some types of sun cream, is extremely toxic.

Owad repellant, wraz z jakimiś typami kremu do opalania, jest niezwykle toksyczny.

It's hard to think what you may need when on your gap year, other than flip flops, sunglasses and sun cream.

To trudno zastanawiać się czego możesz potrzebować kiedy na twoim roku przerwy przed pójściem na studia, poza lekceważącymi klapami, okularami słonecznymi i kremem do opalania.

It's also important to remember that sun creams take time to 'set'.

To należy również pamiętać, że kremy do opalania zajmują trochę czasu aby 'zbiór'.

Sun cream and sun glasses - may be essential for those who are easily sunburned.

Krem do opalania i szklanki słońca - móc być niezbędny dla tych, które są łatwo poparzone przez słońce.

Something many people don't realise is that sun creams lose their potency over time.

Coś, czego wielu ludzi nie realizuje jest że kremy do opalania tracą swoją moc z czasem.

Because of their lack of hair, the dogs need to be covered in sun cream when outdoors, to avoid burning.

Z powodu ich braku włosów, psy potrzebują zostać pokrytym kremem do opalania kiedy na dworze, uniknąć spalenizny.

This is economic speak for a weather forecast that prompts you to leave the house with sun cream, umbrella and snow boots.

To jest gospodarcze mówić w imieniu prognozy, która skłania cię by zostawić dom u kremu do opalania, parasola i butów śniegu.

SHE rubbed sun cream on his balding head.

Starła krem do opalania na swoją łysiejącą głowę.

The bottles of Boots sun cream.

Flakony Butów krem do opalania.

One woman rubs sun cream into hers, another dresses hers in nappies.

Jedna kobieta ściera krem do opalania do jej, inny ubiera się jej w pieluchach.

Take a small camera, small pair of binoculars, high-factor sun cream, a bum bag.

Brać aparacik fotograficzny, mała lornetka, wysoki-czynnik krem do opalania, lipna torba.

Take your own food and drinks - and don't forget the sun cream and matches.

Brać twoje własne jedzenia i picia - i zapominać kremu do opalania i meczów.