"Just tell me, are those two of the hunkiest men you've ever laid eyes on?"

"Właśnie mówić mi, są ci dwóch z najpostawniejszych ludzi kiedykolwiek nałożyłeś oczy?"

He's your typical hot and hunky but polite type of guy.

On jest twoim typowym gorącym i postawnym ale uprzejmym typem faceta.

But they weren't the only ones there to support the hunky player.

Ale nie byli jedynymi tam wesprzeć postawnego gracza.

Toni soon established herself as a girl with an eye for a hunky man.

Toni szybko zyskała reputację dziewczyny z okiem dla kawału chłopa.

And you, big, hunky guy, think you're a gifted home cook?

I ty, duży, postawny facet, myśleć, że jesteś utalentowanym kucharzem domowym?

Later, the hunky movie star even built sandcastles with the kids.

Później, postawny gwiazdor filmowy nawet skonstruował baby z dziećmi.

They're already hunky, inspiring and licensed to drive really big vehicles.

Oni są już postawni, porywający i licencjonowany napędzać naprawdę duże pojazdy.

He looked good enough to be the hunky lumberjack in any soap.

Wyglądał wystarczająco dobry, by być postawnym drwalem w jakimkolwiek mydle.

Now was the time to start shooting this hunky little man-boy!

Teraz czas miał zacząć postrzelić tego postawnego małego człowiek-chłopiec!

Having the same hunky guy on book after book hit a nerve with women.

Posiadanie takiego samego postawnego faceta na książce za książką uderzyło w czułe miejsce z kobietami.

She turned to the hunky lieutenant to her left, already sweating in his armor.

Odwróciła się do postawnego lejtnanta do niej w lewo, już pocąc się w jego zbroi.

Well, except for maybe a couple of hunky young studs."

Dobrze, oprócz może kilka postawnych młodych ćwieków. "

I was watching this hunky guy in gym class.

Patrzyłem na tego postawnego faceta w klasie gimnastycznej.

This did not go unnoticed by the hunky gym instructor.

To nie przeszło niezauważonym przez postawnego instruktora gimnastycznego.

A true southern gentleman, this hunky bachelor is quite the ladies man.

Prawdziwy południowy pan, ten postawny kawaler jest panie mężem całkiem.

Ben arrived in the village and was a big hit as the hunky new fireman.

Ben przybył do wsi i odniósł olbrzymi sukces jako postawny nowy strażak.

Behind her, a group of hunky young men sprinted by in cargo shorts.

Za nią, grupa postawnych młodzieńców pobiegła sprintem przez w krótkich spodenkach ładunku.

Who, in turn, falls for the hunky royal in the big house next door.

Kto, z kolei, da się nabrać postawny królewski w dużym domu najbliżsi sąsiedzi.

The men come in two types, young and hunky, or old and distinguished.

Ludzie wchodzą do dwóch typów, młody i postawny, albo stary i dystyngowany.

A boyfriend who's hoping for a career in the opera is a "hunky singing student."

Chłopak kto posiadanie nadzieję na karierę w operze jest "postawny student śpiewany."

They wanted heroic, hunky guys running around doing heroic things.

Chcieli by bohaterscy, postawni faceci biegnący wokół robili bohaterskie rzeczy.

For Pat junior has grown up to be a hunky, muscular, six foot two.

Dla Pat junior dorósł do bycia postawny, mięśniowy, sześć stopa dwa.

"I couldn't even get into the hunky ones because I started thinking anyone of them might be him."

"Nawet nie mogłem dostać do postawnych ponieważ zacząłem myśleć nikt z nich móc być nim."

Perhaps after all the instability and fears about the war, the industry needed a strong, hunky presence at the end of the runway.

Może przecież niestabilność i strachy o wojnie, przemysł potrzebował poważnej, postawnej obecności pod koniec pasa startowego.