I needed to be alone so that he could come back.

Musiałem być samym aby mógł wrócić.

So that the man never really comes to know what you think.

Aby człowiek nigdy naprawdę poznaje co myślisz.

So that might be one way to talk about the issue.

Aby móc być jednym sposobem by rozmawiać o kwestii.

Perhaps so that she can provide for her small children.

Być może że ona może utrzymywać swoje kilkuletnie dzieci.

He turned away once more so that his back was to her.

Odwrócił się jeszcze raz aby jego tył był do niej.

So that when comes up we've always got an answer.

Aby kiedy pojawia się zawsze otrzymywaliśmy odpowiedź.

So that perhaps will interest him for a little while.

Aby może zainteresuje go na chwilę.

So that they got to all go off at once.

Aby doszli do wszystkich wyjść od razu.

So that your father could come to live with you?

Aby twój ojciec mógł ocknąć się na żywo z tobą?

Plan your day so that you have too much to do.

Planować twój dzień aby musisz zbyt wiele robić.

Take him now so that I may be gone to my home.

Zabierać go teraz aby mogę wyjechać do swojego domu.

So that was how things were done in his world.

Aby był jak rzeczy zostały zrobione na jego świecie.

Will you come with me, so that I am not alone?

Chcieć cię chodź ze mną, aby nie jestem sam?

Your back is well so that finally you can work?

Twój tył jest dobrze aby w końcu możesz pracować?

So that is what we have been saying for several days now.

Więc to jest co mówiliśmy przez kilka dni teraz.

But you must leave us alone now, so that we may talk.

Ale musisz zostawić nas w spokoju teraz, aby możemy rozmawiać.

Take care to stay close so that we are not seen.

Starać się zostać blisko aby nie jesteśmy zobaczeni.

Stay in one place so that someone could find me.

Usiedzieć aby ktoś mógł znaleźć mnie.

So that might be a reason not to use one.

Aby móc być powodem nie do wykorzystania jeden.

So that was a bad idea not to move them around.

Aby zły pomysł miał nie przenieść ich.

She wanted me to know, so that I could tell you.

Chciała bym wiedział abym mógł powiedzieć ci.

And what had happened so that She was now in his world?

I co zdarzyć się aby była teraz na swoim świecie?

So that means you've got to know something about what went on.

Tak tak sposób poznałeś coś o co poszedł dalej.

So that was why he had asked her to go.

Aby był dlaczego poprosił ją by pójść.

She turned so that her back was to the class.

Obróciła się aby jej tył był do klasy.