Nonprofits, always forced to look for ways to slenderize, have been hit especially hard by the lingering recession.

Nonprofits, zawsze zmuszać do patrzenia dla dróg by wyszczuplić, został uderzony specjalnie mocno przez długotrwałą recesję.

Showing a little toe cleavage will slenderize by drawing attention to that delicate area.

Pokazywanie trochę podziału palca u nogi wyszczuplą przez przyciąganie uwagi na ten delikatny obszar.

Here, for example, is what you can do (or can do next year) to slenderize your Thanksgiving dinner without having to forgo traditional favorites.

Tu, na przykład, jest co możesz robić (albo móc robić w przyszłym roku) wyszczuplić twoje Święto Dziękczynienia obiad bez musieć odmówić sobie tradycjonalistycznych ulubieńców.

Slouch boots slenderize big calves.

Buty niedbałej postawy wyszczuplają duże cielęta.

The hormone reinforces the nerve cells that encourage the body to slenderize and prunes the neurons that compel eating.

Hormon wzmacnia komórki nerwowe, które zachęcają ciało by wyszczuplić i przycina komórki nerwowe, które wywołują jedzenie.

Since then, refinements have trimmed 10,000 pounds from the locomotive, and engineers are trying to further slenderize it, by using lighter carbon steel and shrinking the fuel tank.

Od tej pory, wytworności obniżyły 10,000 funtów z lokomotywy, i inżynierowie próbują aby ponadto wyszczuplać to, przez używanie lżejszej stali węglowej i powodowanie kurczenie się baku.

Make a tasty pasta with some black olive tapenade-it's got intense flavor, so you won't need a lot, and the anthocyanins in dark olives will help slenderize your tummy.

Marki smaczny makaron z jakąś oliwką czarną tapenade-it's dostać wielki smak, więc nie będziesz musieć dużo, i antocyjan w ciemnych oliwkach pomogą wyszczuplać twój brzuszek.

And because women today don't want to suffer too much discomfort to be fashionable, the corselet dresses depend more on clever seaming than on stiff boning to slenderize the torso.

I ponieważ kobiety dziś nie chcieć cierpieć z powodu zbyt dużo niewygody być modnym, sukienki pancerza zależą więcej na zręcznym zszywaniu niż na ciężkie filetowanie wyszczuplić tułów.

Jackets include a long collarless style in checked wool with black ribbed sides to slenderize the figure ($1,450) and an asymmetrically zippered shaped style in the striped fabric used for men's morning trousers ($1,650).

Marynarki włączają długi styl bez kołnierza w sprawdzoną wełnę z czarnymi prążkowanymi stronami wyszczuplić liczbę (1,450) i asymetrycznie ukształtowany styl zamknięty na zamek błyskawiczny w materiale w pasy użył dla porannych spodni ludzi (1,650).