Use a circular saw to cut on the line just through the sheathing.

Używać kolisty dopilnował ciąć na linii właśnie przez chowanie do pochwy.

I saw that on some level or another she understood the sheathing of the sword.

Rozumiałem, że na jakimś poziomie albo innym rozumie chowanie do pochwy miecza.

Then he came home and plugged up the hole in the sheathing.

W takim razie przyszedł do domu i zatkał dziurę w chowaniu do pochwy.

Older houses may have sheathing made up of wide boards.

Starsze domy mogą mieć chowanie do pochwy umalowane z szerokich zarządów.

She was freed three days later, but needed repairs to her sheathing.

Została uwolniona trzy dni później, ale potrzebowane naprawy jej chowania do pochwy.

"Had to be, or the sheathing would be all outside the building."

"Musieć być, albo chowanie do pochwy byłoby wszystkim na zewnątrz budynku."

It was only golden sheathing on a wheel of clay.

To było tylko złote chowanie do pochwy na kole gliny.

To protect your sheathing, lay felt down over it.

Chronić twoje chowanie do pochwy, kłaść być zgnębionym ponad tym.

To his delight, the sheathing was already being rolled out in quantity.

Do jego radości, chowanie do pochwy już było rozwałkowywane w dużych ilościach.

The wide board wall sheathing was at some point covered with plaster as it remains today.

Szeroko zakrojone chowanie do pochwy zarządu ścienne było w pewnym momencie przykryty tynkiem jako to pozostaje dziś.

To determine the right shape for the sheathing, make a pattern first, using brown wrapping paper.

Określać prawy kształt dla chowania do pochwy, sprawiać wzór po raz pierwszy, używając brązowego papieru pakowego.

They worked their way toward the upper section, where the explosion had pierced the sheathing.

Rozwiązali swoją drogę w kierunku górnej części gdzie wybuch przedziurawił chowanie do pochwy.

The most common sheathing is plywood, but steel and fiberglass are also in use.

Najpospolitsze chowanie do pochwy jest sklejką ale stal i włókno szklane są również wykorzystywać.

There was soldered lead sheathing built up into a shallow box.

Było przylutować chowanie do pochwy wiodące rozwinęło się do płytkiego pudła.

The wooden sheathing dropped off, revealing a long thin blade.

Drewniane chowanie do pochwy spadło, ukazując długie cienkie ostrze.

Early research showed that the larger the head, the less chance there was of the nail being ripped through the sheathing.

Wczesne badania pokazały, że większy głowa, mniej szansy, że było z paznokcia rozrywanego przez chowanie do pochwy.

In 1967 the damaged slate sheathing had to be replaced by copper.

W 1967 uszkodzone chowanie do pochwy łupkowe musiało zostać zastąpionym przez miedź.

The glassy sheathing over the top of the ship was twenty feet thick.

Jak szkło chowaniem do pochwy ponad szczytem statku miało dwadzieścia stóp grubości.

Squeeze the handles so that the point in one of them pierces the sheathing.

Ściskać załatwia aby moment w jednym z nich przedziurawia chowanie do pochwy.

After stripping the sheathing, remove the insulation around individual wires.

Po zdejmowaniu chowania do pochwy, usuwać izolację wokół pojedynczych drutów.

That way, you can check the sheathing and building paper underneath to see if they need to be repaired or replaced.

Ta droga, możesz sprawdzać chowanie do pochwy i konstruowanie papieru spód zobaczyć czy oni muszą zostać naprawionym albo zastąpić.

Carefully position the sheathing on top of the sill.

Ostrożnie pozycja chowaniu do pochwy na progu.

When provided with a special sheathing, they can be used in minimally invasive surgery.

Kiedy dostarczony specjalne chowanie do pochwy, w nich mogą używać minimalnie inwazyjna operacja.

Pieces of the sheathing have rusted or broken away.

Kawałki chowania do pochwy spowodowały rdzewienie albo oderwały się.

Fasten the sheathing to the framework with nails or screws.

Przymocuj chowanie do pochwy do struktury z paznokciami albo wkrętami.

A knife was sheathed in the top of the right one.

Nóż został powleczony górą prawego.

I sheathed the sword and turned to look at him.

Schowałem do pochwy miecz i odwróciłem się by patrzeć na niego.

He sheathed his sword and started back to tell the others.

Schował do pochwy swój miecz i zaczął z powrotem mówić innym.

The chief looked at him a moment more, then sheathed his blade.

Szef patrzał na niego moment więcej, wtedy schować do pochwy jego ostrze.

The old man had a sword, but it was still sheathed.

Starzec miał miecz ale to było wciąż pokryte.

The dead man's knife was still sheathed; she took that instead.

Nóż zmarłego był wciąż pokryty; wzięła to za to.

"Or I, you," she said as he sheathed himself inside her.

"Or I, ty," powiedziała ponieważ schował do pochwy siebie w niej.

Sleep was well beyond her now, and she sheathed the sword.

Sen był ponad możliwości jej dobrze teraz, i schowała do pochwy miecz.

Oblivious to the edge sheathed in the other man's voice.

Nieświadomy brzeg powleczony głosem innego człowieka.

He sheathed the sword, walked forward, took both her hands.

Schował do pochwy miecz, chodzić do przodu, wziął dla obydwóch jej ręce.

His wife, sheathed in a long black robe, had her arm around another young daughter.

Jego żona, powleczony długą czarną szatą, mieć jej ramię wokół innej młodej córki.

Now he sheathed it again with more force than was strictly necessary.

Skoro schował do pochwy to jeszcze raz z więcej siły niż był ściśle niezbędny.

And she held up her left hand, sheathed in the bright red glove.

I uniosła swoją lewę ręka, powleczony jaskrawoczerwoną rękawiczką.

She sheathed the bow again and looked back down their trail.

Schowała do pochwy łuk jeszcze raz i obejrzała się w dół ich szlaku.

He liked the way the red leather made them look like they were sheathed in blood.

Lubił drogę, którą czerwona skóra zrobiła im przypominać zostali powleczeni krwią.

He sheathed the knife and faded back against the wall.

Schował do pochwy nóż i przygasnął z powrotem o ścianę.

Attempts had been made to sheathe the ships in light at all times.

Próby były zmuszone powlec statki światłem przez cały czas.

His face, a road map of despair, was sheathed in white light.

Jego twarz, mapa samochodowa rozpaczy, był schowanym do pochwy światłem na biało.

But he sheathed it, because there were other evils in the world.

Ale schował do pochwy to, ponieważ były inne zła na świecie.

I turned away, took a deep breath, and sheathed the weapon.

Odwróciłem się, zrobił głęboki wdech, i schować do pochwy broń.

I sheathed my sword and took up the bow again.

Schowałem do pochwy swój miecz i podniosłem łuk jeszcze raz.

"When I have sheathed it, the matter will be done.

"Gdy schowałem do pochwy to, sprawa zostanie zrobiona.

Their open eyes are entirely white, because the frost has sheathed them.

Ich otwarte oczy są całkowicie blade ponieważ mróz schował do pochwy ich.

Down along one corner runs a cable sheathed in lead.

Down wzdłuż jednego kąta puści kabel powleczony smyczą.

Richard sheathed his sword and pulled up close to the others.

Richard schował do pochwy swój miecz i zatrzymał się blisko innych.